Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "홍어회무침" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 홍어회무침 AUF KOREANISCH

hongeohoemuchim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 홍어회무침 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «홍어회무침» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 홍어회무침 im Wörterbuch Koreanisch

In Scheiben geschnittener flacher Tintenfisch und gesalzener Rettich mit gehacktem Paprika (Kochujang, Essig, Paprika, Zucker, gehackter Knoblauch usw.) und dann mit Sonnenspießen, Zwiebeln, Butterblume, grünen Zwiebeln und grünem Pfeffer abgeflacht. 홍어회무침 납작하게 썰어 소금에 절인 무를 초고추장(고추장, 식초, 고춧가루, 설탕, 다진 마늘 등)으로 무친 다음, 납작하게 썬 홍어와 양파, 미나리, 대파, 풋고추를 넣어 버무린 것이다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «홍어회무침» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 홍어회무침


바지락회무침
bajilaghoemuchim
달래무침
dallaemuchim
가죽잎초무침
gajug-ipchomuchim
강달이젓무침
gangdal-ijeosmuchim
가오리무침
gaolimuchim
고들빼기무침
godeulppaegimuchim
곤달비무침
gondalbimuchim
고시락무침
gosilagmuchim
꽃게무침
kkochgemuchim
마른파래무침
maleunpalaemuchim
능쟁이게무침
neungjaeng-igemuchim
오징어채무침
ojing-eochaemuchim
파래무침
palaemuchim
생파래무침
saengpalaemuchim
삼파래무침
sampalaemuchim
소라소채무침
solasochaemuchim
톳나물바지락회무침
tosnamulbajilaghoemuchim
양애무침
yang-aemuchim
양하꽃대무침
yanghakkochdaemuchim
유리대무침
yulidaemuchim

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 홍어회무침

홍어
홍어삼합
홍어섞박지
홍어애보리국
홍어애탕국
홍어어시욱
홍어어시육
홍어잡이
홍어주낙
홍어
홍어
홍어회
홍어회_삼오주
언국
언박
언수
언승
언유

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 홍어회무침

대구포무침
대하잣즙무침
대하무침
다슬기무침
더덕보푸라기무침
도라지오이무침
동아수박오이무침
동지나물무침
도토리묵무침
두릅무침
무침
곰취무침
곰피무침
무침
꽃게양념무침
꼬막무침
꽈리고추무침
나물·무침
나물무침
노각무침

Synonyme und Antonyme von 홍어회무침 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «홍어회무침» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 홍어회무침 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 홍어회무침

Erfahre, wie die Übersetzung von 홍어회무침 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 홍어회무침 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «홍어회무침» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经验丰富的洪鱼脍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hongeohoe sazonada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sword
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुभवी hongeohoe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hongeohoe محنك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Закаленный hongeohoe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hongeohoe experiente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকা hongeohoe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assaisonné hongeohoe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hongeohoe berpengalaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seasoned hongeohoe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホンオフェ和え物
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

홍어회무침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hongeohoe pengalamane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hongeohoe dày dạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பக்குவ hongeohoe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या मोसमात hongeohoe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Deneyimli hongeohoe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hongeohoe seasoned
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaprawiony hongeohoe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загартований hongeohoe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hongeohoe condimentată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμπειρος hongeohoe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesoute hongeohoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kryddat hongeohoe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krydret hongeohoe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 홍어회무침

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «홍어회무침»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «홍어회무침» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 홍어회무침 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «홍어회무침» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 홍어회무침 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 홍어회무침 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
쾌남 전설 4
경일 군도 든든히 먹어두라고. 이야기가 길어질 것 같은 느낌이구만.......” 네 사람은 여유를 가지고 먹기 시작했다. 보쌈 고기만 새우젓에 살짝 찍어 먹는 이현서, 보쌈김치에 고기만 얹어 서먹는 이해건, 홍어회무침만 먹는 양광호의 모습에서 '식성과 ...
요수해인, 2014
2
너를 봤어:
나는 계산서를 챙기며 근처에 게장집이 어디에 있는지 잠시 고민한다. 영재의 좋 은 점이다. 뭐 먹을래? 아무거나요, 따위의 말을 하 지 않는다. 삼겹살, 꽃게튀김, 참치, 막국수, 홍어회 홍어회무침은 식 무침...... 즉각적이다. 꽃게튀김과 없이 아무거나 ...
김려령, 2013
3
연애 연습
볼이 터져라 홍어회 무침을 드시며 '복만이 그 새끼 이 름대로 진짜 복도 많아.'라고 하셨다. 결혼도 두 번 했고, 얼결에 빚 대신 받은 땅이 재개발에 들어가 땅 부자가 되고, 좋아하는 목욕탕에 다녀와 제일 좋아하는 냉면을 드시고, 더 좋아하는 바둑을 ...
진소라, 2015
4
[세트] 무심해도 괜찮아 (전2권/완결)
잔칫날도 아니건만 잡 채, 전, 갈비찜, 홍어회무침, 산적, 조기구이는 물론 식탁 가운데에는 보기만 해도 침이 꼴깍 넘어갈 듯한 육질 좋은 소고기와 각종 버섯 을 재료로 한 샤브샤브까지 준비되어 있었다. 아무리 부잣집이라지 만 매일 이렇게 먹고살지는 ...
사다무아, 2010
5
우리 모두의 정귀보 : 2014 제8회 김유정문학상 수상작품집
개업식 손님들은 그 그림자 속에서 시루떡과 수육과 수박과 홍어회무침을 먹었다. “엄동설한에 첫날밤 치르시게 생겼네.” 목구멍에서부터 억눌려 나오는 그것은 해근의 리였다. “삼복더위보다야 삼복더위에 끌어안고 있으면 훨씬 낫지. 땀띠밖에 더 ...
이장욱 등저, 2014
6
무심해도 괜찮아 1
잔칫날도 아니건만 잡 채, 전, 갈비찜, 홍어회무침, 산적, 조기구이는 물론 식탁 가운데에는 보기만 해도 침이 꼴깍 넘어갈 듯한 육질 좋은 소고기와 각종 버섯 을 재료로 한 샤브샤브까지 준비되어 있었다. 아무리 부잣집이라지 만 매일 이렇게 먹고살지는 ...
사다무아, 2010
7
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 194페이지
하객 접대 음식 [ 피로연 ] 메밀묵 무침 · 청포묵 무침 · 도토리묵 무침 · 국수 · 탁주 · 콩 인절미 · 쑥 인절미 · 절편 · 산자 · 홍어회 무침 · 홍어 국 · 탁주 · 돼지 고기 숙육 · 콩나물 국 · 두부 지 짐 · 김치 · 새우젓 신방 차리기 와 요 기상 [ 입 매상 ] 3 우레 폐백 ...
김상보, 2002
8
이번엔! 강원도 PART3 동부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
중앙시장. 다양한 먹거리하면 지역 시장을 빼놓을 수 없다. 먹음직한 먹거리가 발길을 끈다. 지하 회센터에서 는 홍어무침, 모듬회가 맛이 있고 튀김과 닭강정 골목도 떡갈비 냄새 가 발길을 잡는다. 강릉시장 건너편 강릉 먹자골 목에서도 각종 부침과 ...
강석균, 2014
9
토종마을순종사람들 - 321페이지
그건 모두 가오리 회 · 가오리 무침 이다 . 홍어 와 가오리 는 그 맛 에 있어서 사돈 의 팔촌 지간 도 못 된다 . 홍어 를 회로 무 > 내지 않고 그대로 썰어서 초장 을 찍어 먹 도록 하는 식당 에 가 <-( 솔 < L 한 칙 하먼 서 한 술 더 뜨는 게 ' 혹 산도 홍어 ' 라고 ...
최성민, 1995
10
레몬향기처럼: 최미자수필집 - 271페이지
고향 인 빛 고을 광주 에 살 때 , 큰 잔치 때면 빠지지 않던 새콤한 홍어회 를 나는 유난히도 즐겨 먹었다 . 아버지 말씀 대로 칼습 이 많다는 물렁 뼈 를 오도 독 오도독 씹어 보는 홍어회 무침 속에 들어 있던 싱싱한 무채 와 향긋한 미나 리의 맛 은 늘 ...
최미자, 2007

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «홍어회무침» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 홍어회무침 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
어머니 손맛과 정성이 깃든 토속한정식 '인정원'
문어숙회, 떡갈비, 홍어회무침,전복찜. 새송이구이, 홍어찜.잡채, 구절쌈, 올갱이국. 굴비찜 등 20가지 이상의 다양한 음식이 시간차로 나오면서 식탐을 부른다. «디트뉴스24, Okt 15»
2
영광굴비, 가평잣 직거래로 구매하세요.
더불어 지역의 전통시장인 자양골목시장에서는 돌산갓김치, 꽃게장, 오이소박이, 홍어회무침 등 다양한 밑반찬 등을 판매하며, 중곡제일시장협동조합에서는 직접 짠 ... «디지털광진, Aug 14»
3
'1박2일' 정준영, 홍어코 맛에 정신혼미 '폭소'
'1박2일' 정준영, 홍어코 맛에 정신혼미 '폭소' ... 퀴즈 게임에서 1등을 해 두 번째 게미인 홍어 시식권을 획득한 김준호는 홍어삼합과 홍어회무침을 차례로 맛봤다. «YTN, Feb 14»
4
임금님 입맛 사로잡은 '이천 쌀밥거리'
모 식당에서 내놓는 청자정식은 단호박죽, 장어구이, 갈치조림, 구절판, 갈비찜, 간장게장, 삼합, 홍어회무침, 도토리묵, 삼색전, 잡채 등이 김치, 나물 등 다른 밑반찬과 ... «중국동포신문, Okt 13»
5
비빔국수, 강된장 등 포천에 가볼 만한 맛집
1인분에 6000원짜리 음식으로서는 너무도 훌륭하다. 찐고추, 배추김치, 밴댕이젓갈, 고들빼기, 깻잎장아찌, 미역줄기, 고추장아찌, 쥐눈이콩, 홍어회무침 등 그야말로 ... «조선일보, Aug 13»
6
[지금이 제철]<34>흑산 홍어… “혀 입 코 눈 귀… 오감을 일깨우는 맛”
전남 신안군 흑산도 수협 위판장에서 홍어잡이 배가 막 잡은 홍어를 부리자 경매인들이 ... 갖은 양념, 야채와 함께 버무려 먹는 홍어회무침도 색다른 맛을 느끼게 한다. «동아일보, Mär 13»
7
새해, 건강·재물·행운을 원한다면… '福'을 먹어봐!
가격은 송이갈비떡국과 빙자떡(빈대떡)이 함께 나오는 기본세트가 1만3000원, 홍어회무침을 추가 한 특선세트가 1만7000원이다. 송이갈비떡국은 대장금 장충 ... «조선일보, Jan 13»
8
고추장 명인 설동순 매운 맛을 보여 주다
입안이 얼얼해질 정도로 매콤하면서 달콤한 홍어회무침, 새콤달콤 초고추장과 산뜻한 두릅이 입안을 즐겁게 하는 두릅초회, 아삭아삭 씹히는 맛이 일품인 매실장아찌 ... «여성동아, Jun 11»
9
한인타운 웨스턴 길에 가면…색다른 음식 다 모였다! 골라 먹는 재미
이들 업소 외에 이미 웨스턴길에서 영업을 하고 있는 식당 역시 복어, 홍어 등 ... 묵은지가 들어간 홍어삼합 삭히지 않은 홍어와 야채로 만든 홍어회무침 홍어조림 홍어 ... «Korea Daily, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 홍어회무침 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/hong-eohoemuchim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf