ÜBERSETZUNG VON 흰배지빠귀
Erfahre, wie die Übersetzung von
흰배지빠귀 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 흰배지빠귀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «흰배지빠귀» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Huinbae鸫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Huinbae Thrush
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Whitehead
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Huinbae थ्रश
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Huinbae الدج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Huinbae дрозд
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Huinbae Thrush
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Huinbae Thrush
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Huinbae Grive
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Huinbae Thrush
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Huinbae Thrush
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
フインベツグミ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
흰배지빠귀
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Huinbae Thrush
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Huinbae Thrush
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Huinbae பாடும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
व्हाईटहेड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Huinbae ardıç
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Huinbae Thrush
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Huinbae Drozd
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Huinbae дрізд
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Huinbae afte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Huinbae Τσίχλα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Huinbae Thrush
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Huinbae trast
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Huinbae Thrush
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «흰배지빠귀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
흰배지빠귀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
흰배지빠귀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 429페이지
검은 등 사막 딱사 CDenthe Pieschinkz 바다 직박구리 Monicoliz Soliznis 꼬까 직박구리 Monicoliz gi/inis 흰눈 셉 지빠귀 7inis Sinicis 호랑 지빠귀 17inis Min 되 지빠귀 17inis hon/ion 검은 지빠귀 1/inis Cinis 붉은 배 지빠귀 17inis ChryS0/lizilS 흰배 ...
2
濟州有人島學術調查, 1991 - 75페이지
... 비둘기 뻐꾸기 칼새 종다리 제비 노랑 할미새 백 할미새 칙박구리 때까치 굴뚝새 멱 - 새 바다 직박구리 흰배 지빠귀 개똥 지빠귀 멧새 노랑 턱 멧새 방울새 참새 까마귀 pndI'ceg grhplin gln&crncnrax Jamentnrn AgretG internedin L. sacra Atrn pped ...
濟州文化放送, 濟州道 (Korea), 1991
흰배지빠귀라는 새가 있다. 이놈들은 수백 아니 수천 가지의 말을 하는데, 이것도 인간인 내 생각이 니까 실제로는 수만 가지 혹은 그 이상의 언어를 구사할 지도 모른다. 이 소설은 인간의 언어로 쓰였지만 새들의 눈으로 보 고 느낀 감정을 쓰려고 하였다 ...
... 비 과 Caprimulgidae 속독 새과 곤줄박이 쇠박새 진 박사 오목눈이 붉은 머리 오목눈이 때까치 물때 까치 직박구리 할미새 사촌 삼광조 흰눈 섭 황금새 큰 유리새 호랑 지빠귀 흰눈 섭 지빠귀 흰배 지빠귀 개똥 지빠귀 검은 딱새 딱 새 굴뚝새 물가 마귀 ...
5
날아라, 어제 보다 조금 더 멀리 - 58페이지
가장 아름다운 목소리 를 갖고 있는 새 , 흰배 지빠귀 ! 28cm 가량 의 크기 에 등 은 거무스름 하고 앞가슴 은 흰색 인 흰배 지빠귀 는 소프라노 목소리 로 휘파람 불듯 1 분 간 지저귀 곤 잠시 후 다시 1 분 정도 노래 를 부른 후 사라 졌습니다 . 그 청아한 ...
6
붉은방 해변의 길손 (1988년도 제12회 이상문학상작품집): - 293페이지
비록 흰배 지빠귀 둥지 에서 부화 돼 길러 졌 다 해도 그 흰 배지 삐 - 귀 를 어미 로 착각 하는 일로 또 다시 그 여자 처 럼 자학 의 응달 속 에서 살고 싶진 않아요 . 땅 에 깔리 듯 우중충 물먹 은 하늘 이 또 한 차례 빗방울 을 후둑 후둑 뿌 리 는 듯싶다 간 ...
비록 흰배 지빠귀 둥 지 에서 부화 돼 길러 졌다 해도 그 횐 배지 叫 귀 를 어미 로 착각 하는 일로 또 다시 그 여자 처럼 자학 의 응달 속 에서 살고 싶진 않아요 . (「 지빠귀 둥지 속의 허 꾸기 , , 507 - 509 쪽 ) 수지 의 외조모 는 좌익 의 남편 이 죽자 미군정 ...
< 지빠귀 둥지 속의 뻐꾸기 > 란 중편 소설 을 쓸 때도 r 장수 하늘소 J q r 거품 벌레 J 니 하는 곤충 얘기 를 작품 속에 몇 줄 ... 여러 책 을 뒤져 본 끝에 필자 는 뻐꾸기 가 우리 민족 의 상징 인 r 흰배 지빠귀 J 둥지 속에 탁란 하는 것으로 하는 것이 좋을 것 ...
9
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 317페이지
러시아 의 아무르 강 유역 과 한국 , 일본 . 중국 등지 에서 번식 하며 , 겨울철 에는 중국 남부 에 서 월동 한 7 산림 보다는 확 트인 들녘 의 덤불 속 에서 서식 한다 . </ L 잉 -r . 나 검은 딱새 암컷 ( 완쪽 ) 과 수컷 < 모양 > 흰배 지빠귀 ( u , rc / 삐 . ,. 317.
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «흰배지빠귀» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
흰배지빠귀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
선흘곶자왈 인근 토석채취 환경평가 엉터리
또 천연기념물인 두견이, 흰배지빠귀, 멸종위기야생생물 2급인 긴꼬리딱새 등이 번식하는 것으로 추정되지만, 환경평가서 상에는 법정 보호종 조류에 대한 보전대책 ... «동양뉴스통신, Aug 15»
'황소 등 위 황로'… 흑산공항 생기면 사라질 풍경
비가 부슬부슬 내리는 날씨였고, 봄 철새들이 이미 떠난 시기임에도 공항 예정 부지 곳곳에는 흑산도에선 흔한 흰배지빠귀를 비롯해 다양한 새들이 어지러이 날아 ... «경향신문, Jul 15»
국내 유일 철새연구센터 아시나요… 흑산도 현지 가보니
긴발톱할미새, 노랑부리멧새, 흰배지빠귀 등…. 그중 비교적 덩치가 큰 것도 포획됐다. '흰날개해오라기'란다. 이렇게 2005년부터 8년간 이곳에서 관찰된 새들은 337 ... «서울신문, Okt 13»
도심서도 산속서도, 옹달샘은 새의 천국
이번엔 몸이 조금 큰 친구 흰배지빠귀가 나타납니다. 계곡이 있는 곳에서 한참을 떨어진 곳으로부터 땅으로 내려와 깡충깡충 뛰듯 이동하여 물로 접근하는 방식이 ... «한겨레, Jul 13»
“이 가락지 끼고 꼭 돌아와”… '철새와 언약' 하는 사람들
그물에 걸린 새들은 너무 개체수가 많아 이미 연구가 상당 부분 진행된 흰배지빠귀가 대부분이었다. 나무나 갈대숲에선 촉새나 지빠귀류같이 눈에 익은 새들 외에도 ... «경향신문, Mai 13»
열대 정글 흡혈 산거머리, 남해 가거도에도 산다
채준석 서울대 수의대 교수팀이 생물자원관의 의뢰를 받아 산거머리가 흡혈한 혈액을 분석한 결과 공격 대상은 사람, 생쥐, 족제비, 흰배지빠귀, 울새 등 다양했으며 ... «한겨레, Mär 12»
숨어있다가 등산객의 피를..국내최초 '산거머리' 발견
국립생물자원관이 서울대 수의대 채준석 교수팀에 의뢰해 분석한 결과 독실산거머리가 사람, 생쥐, 족제비, 흰배지빠귀, 울새 등을 흡혈한 것을 확인했다. 산거머리가 ... «파이낸셜뉴스, Mär 12»
스텔스 비행하는 똑똑한 새 어치
녀석은 산새들 둥지, 예를 들어 멧비둘기나 되지빠귀, 흰배지빠귀, 호랑지빠귀와 같은 새들의 번식 둥지 높이에 맞춰 꾸준히 자신의 비행고도를 개발해온 셈이다. «프레시안뉴스, Okt 11»
자연이라는 품속에서 탁란되는 우리네 삶
여하간, 소설 속에서 딸 한수지는 자신의 어머니처럼 흰배지빠귀를 어미로 착각하여 구릉진 응달 속에서 헤매는 어리석은 삶을 살지 않기 위하여 자신이 비록 젊은 ... «오마이뉴스, Mär 07»