Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "흰배롱나무" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 흰배롱나무 AUF KOREANISCH

huinbaelongnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 흰배롱나무 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «흰배롱나무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 흰배롱나무 im Wörterbuch Koreanisch

Weißer Bongong Er wächst etwa 5 m lang und die Rinde ist glatt und geschält, und ein weißes Muster bildet sich. Blätter sind gegenüber, dick, oval oder verkehrt. Es hat eine glänzende Oberfläche auf dem Rücken und behaart auf dem Rücken. Die Kanten sind flach und es gibt wenige Blattstiele. Von Juli bis September blühen weiße Blüten an den Enden der Zweige. Calyx ist in 6 Teile und 6 Blütenblätter unterteilt. Die Frucht ist elliptisch und reift im Oktober. Es ist der Unterschied zum Bongobaum, dass die weiße Blume blüht. 흰배롱나무 수고 5m 정도로 자라며 수피는 평활하고 다소 벗겨져 흰색의 무늬가 생긴다. 잎은 마주나고 두꺼우며 타원형 또는 도란형이다. 표면에 윤채가 있고 뒷면에 털이 밀생한다. 가장자리가 밋밋하며 잎자루는 거의 없다. 7~9월에 가지 끝에 흰색의 꽃이 원추화서로 달린다. 꽃받침은 6개로 갈라지고 꽃잎도 6개이다. 열매는 타원형으로 10월에 익는다. 흰꽃이 피는 것이 배롱나무와의 차이점이다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «흰배롱나무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 흰배롱나무


덜꿩나무
deolkkwongnamu
돌뽕나무
dolppongnamu
둥근잎섬쥐똥나무
dung-geun-ipseomjwittongnamu
개덜꿩나무
gaedeolkkwongnamu
개오동나무
gaeodongnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
귀롱나무
gwilongnamu
꼬리뽕나무
kkolippongnamu
꾸지뽕나무
kkujippongnamu
마디뽕나무
madippongnamu
몽골뽕나무
mong-golppongnamu
몽고뽕나무
mong-goppongnamu
명천오동나무
myeongcheon-odongnamu
묘향산산뽕나무
myohyangsansanppongnamu
넓은잎막총나무
neolb-eun-ipmagchongnamu
넓은잎딱총나무
neolb-eun-ipttagchongnamu
녹보리똥나무
nogbolittongnamu
노송나무
nosongnamu
딱총나무
ttagchongnamu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 흰배롱나무

흰배곰보애접시거미
흰배꼽외대버섯아재비
흰배날씬주머니쥐
흰배느시
흰배다이커
흰배돌고래
흰배뜸부기
흰배멧새
흰배바다수리
흰배비둘기
흰배살찐꼬리쇠주머니쥐
흰배슴새
흰배양털작은주머니쥐
흰배윗수염박쥐
흰배자유꼬리박쥐
흰배저녁나방
흰배줄무늬수리
흰배중부리도요
흰배지빠귀
흰배짧은부리도요

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 흰배롱나무

부산진의배롱나무
가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무
서울귀롱나무

Synonyme und Antonyme von 흰배롱나무 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «흰배롱나무» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 흰배롱나무 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 흰배롱나무

Erfahre, wie die Übersetzung von 흰배롱나무 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 흰배롱나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «흰배롱나무» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白紫薇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indica blanco Lagerstroemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

White bongo tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्हाइट Lagerstroemia इंडिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأبيض تمر حنا افرنجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Белый Lagerstroemia Индика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Branco Lagerstroemia indica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হোয়াইট Lagerstroemia ইন্ডিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Blanc Lagerstroemia indica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

White Lagerstroemia indica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weiß Lagerstroemia indica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白いベロン木
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

흰배롱나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Putih Lagerstroemia indica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trắng bằng lăng indica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளை பங்களோ மரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हाईट बोंगो ट्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Beyaz Lagerstroemia indica
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bianco Lagerstroemia indica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Biały Lagerstroemia indica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Білий Lagerstroemia Індіка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alb Lagerstroemia indica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λευκό Lagerstroemia indica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wit Lagerstroemia indica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vit Lagerstroemia indica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hvit Lagerstroemia indica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 흰배롱나무

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «흰배롱나무»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «흰배롱나무» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 흰배롱나무 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «흰배롱나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 흰배롱나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 흰배롱나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
나무가 말하였네
초본식물인 멕시코산 백일홍과 구별하여 '나무백일홍' 이라고도 부르지만, 식물학에 서는 '배롱나무' 라 한다. 잘 자라면 6m 정도 자란다. 꽃도 아름 답지만, 붉은 갈색의 얼룩이 돋보이는 매끈한 줄기 표면도 멋있 다. 흰색 꽃을 피우는 나무도 있는데, ...
고규홍, 2008
2
선비가 사랑한 나무:
부처꽃과의 갈잎작은키나무 배롱나무는 중국 남부 지 역이원산지라서 중국에서는 흔한 나무였지만, 우리나라 의 경우 조선시대까지만 해도 아주 귀했다 ... 요즘은 흰 꽃을 피우는 흰배롱나무 도 있지만, 붉은 꽃이야말로 성삼문이 사랑한 배롱나무였 다.
강판권, 2014
3
작은 책: 세상 을 바꾸는 따뜻한 이야기 - 9호;159호 - 123페이지
이것이 무엇 인가 , 내 삶이 과연 제대로 인가 , 실패한 것 같은 절망감 으로 몸서리 를 치며 자신 의 삶 을 비관 하며 울고 있다 가 문득 , 눈 을 들어 보니 여직 한번도 보지 못했던 흰 배롱 나무 한 그루 가 보이더 란 다 . 억수 같이 내리는 비 를 맞으며 하얀 ...
안건모, 2008
4
샤갈의 여자 : 김순미 시집
배롱나무가 꽃을 피운다 배롱나무는 사랑나무 그는 꽃 부케로 오거나 속세의 칸타타로 온다 로맨틱했던 과거의 시간들 하나의 노래가 된다 배롱나무가 꽃을 열어보인다 가지 끝에 낯선 바람이 찾아오던 대낮 허공의 구름경을 바라보노라면 세상을 ...
김순미, 2015
5
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 84페이지
정자 앞으로 네모난 연못을 파고 적송과 배롱나무 등을 심고 가꿨다. ... 명옥헌 원림을 가득 메운 배롱나무의 꽃은 백일홍이다. ... 이처럼 선비와 승려들의 삶 속에 있던 배롱나무의 꽃이 흰색이 아닌 붉은 색이라는 어울리지 않는다는 생각도 든다. 요즘은 ...
유정열, 2014
6
왜 산중에서 사냐고 묻거든
배롱 나무 꽃들은 말복을 갓 지난 지금이 절정이고, 옥잠화 는 옥비녀 같은 길고 꽃들을 막 피워내고 있다. 배롱나무 꽃을 보니 모기들의 기세도 이제 수그러들 때가 된 것 같다. 처서가 지나면 모기 입이 삐뚤어져 물 어도 아프지 않다는 것이 산중 촌로 ...
정찬주, 2007
7
환경색채계획론 - 4페이지
잎 의 색채 · dd 으로 물드는 낙 9 활 3 수 단풍 나무 류 , 산 벚나무 , 화살 나무 , 붉나무 , A 양 옻나무 , 마가목 A 잎나무 , 참 % 살 나무 , 산딸 ... 꽃 봉숭아 나무 . 자 나무 등 목련 , v 쭉 . 조팝 나무 , 산사 나무 , h 화 나무 , 딱총 나무 . 고광 나무 등 5 나 d , 산수유 , 황 h 화 . 풍년화 , 황 g 쭉 등 자목련 , 등나무 , 라일락 , 모란 등 배롱 나무 .
김길홍.최경실.박정은.이윤경, 2001
8
계간 문학동네 2005년 여름호 통권 43호:
배롱나무 아래 묻힌 엄 묻었다. 긴 머리를 날리 며 배롱나무 아래 서 있던 잔상을, 따스하고 촉촉한 목소 리를, 봄꽃처럼 흩날리던 웃음소리를 묻었다. 어둠이 내릴 때까지 집 주변을 ... 형은 그릇 다가가 꽃무늬가 그려져 있었다. 꽃이 그려진 흰색 법랑.
문학동네, 2005
9
73병동의 기적: 6년간의 병상일기
내가 성공하면 깃발을 달고, 내가 실패하면 붉은 깃발 을 달 것이니 그리 아시오.' 처녀는 백일간 기도를 드렸다. 백일 후멀리 배가 오는 ... 배롱나무는 전설처럼 꽃이 매우 붉고 나무줄기는 매끄럽다. 그 매끄러움 때문에 여인의 나신을 연상시킨다 하여 ...
김성원, 2014
10
토마토가 익어가는 계절 - 문학과지성 시인선 386
의자 에 앉다. 내가. 그가. 우리가. 특히 네가. 땡볕 아 래 아직 죽지 않은 지렁이를 보다. 지렁이는 세 가 지 색으로 구분되어 있다. 가장 적은 색인 흰색이 예쁘다. 지렁이는 몸을 비틀며 죽고 있다. 지렁이 는 지렁이. 나는 나. 배롱나무배롱나무. 능수벚 ...
이준규, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «흰배롱나무» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 흰배롱나무 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'벗은 나무'를 아시나요?
한 나무를 두고 배롱나무, 백일홍, 백일홍나무 등 부르는 이름이 참~ 많습니다. ... 보통 배롱나무에는 붉은색 꽃이 많이 피지만, 흰 꽃이 피는 흰배롱나무도 있습니다. «위키트리, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 흰배롱나무 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/huinbaelongnamu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf