Bedeutung von "횃불" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 횃불 AUF KOREANISCH

횃	불
hwaes	bul

WAS BEDEUTET 횃불 AUF KOREANISCH

Fackel

횃불

Eine Fackel ist ein Stück Holz mit einem Feuer, das von der Hand für die Verwendung als Lichtquelle oder Beleuchtung gehalten werden kann. Es ist gewöhnlich mit einem getauchten Tuch verkleidet, das am Ende eines langen Stabes oder Pols befestigt ist, wie ein Stapel Papier. Um Licht in einen Flur oder ein Zimmer in einer Zeit zu werfen, wenn es keinen Strom in einem Steingebäude oder einem Keller wie einer Burg oder einer Kirche im Westen gibt, stelle ich eine Fackel auf einen Leuchter, der waagerecht auf eine Wand gelegt wurde. Opfer oder evolutionäre Mittel, um Fackeln zu benutzen, die Nacht zu beleuchten oder das heilige Feuer zu bewegen, kann man in vielen Ländern der Welt sehen. Darüber hinaus wird "Mushokuri" "Insektenverfolgung", die Insektenpest verbrennt, die ich im Sommer im Fackeln verbrannt habe, durchgeführt und wird als evolutionärer Agent aus der Landwirtschaft später angenommen und ist an die evolutionäre Form und die Bedeutung der Prävention, der Themenprävention, gibt es auch einen Fall, in dem.

횃불은 광원이나 조명으로서 사용하기 위해서 손으로 가질 수 있도록 한 불이 붙은 나무 토막 등이다. 통상 긴 봉이나 장대 등의 끝에 송지 등 불타기 쉬운 것에 담근 헝겊을 감은 것이다. 서양의 성이나 교회 등 석조의 건물이나 지하실에서 전기가 없는 시대, 복도나 방에 빛을 던지기 위해서, 벽이 비싼 곳에 가로대로 쑥 내밀게 한 촛대에 횃불을 꽂기도 했다. 횃불을 사용하고 밤을 비추거나 신성한 불을 옮긴다는 제사나 진화제는 세계 여러 나라에서 볼 수 있다. 또, 여름 등에 횃불로 전답 위를 나는 해충을 굽는 「무시오쿠리」 「벌레 뒤쫓음」등도 행해지고 있었지만, 이것도 후에 농사일로부터 진화제로 받아들여져 진화제에 오곡풍양, 화제 예방, 제충 등의 의미가 첨부되는 경우도 있다.

Definition von 횃불 im Wörterbuch Koreanisch

Fackel Koreanischer Film von Shin Sang-ok, der 1963 produziert wurde.

횃불 1963년에 제작된 신상옥 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 횃불

Erfahre, wie die Übersetzung von 횃불 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 횃불 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «횃불» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火炬之光
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मशाल की रोशनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المشعل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: свет факела
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টর্চ্লাইট্
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トーチ
• Koreanisch: 횃불
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: TORCHLIGHT
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ánh sáng của đuốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுடரொளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टॉर्चच्या प्रकाशात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: meşale ışığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світло факела
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Torchlight
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φως δαυλού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fakkel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fackeltåg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Torchlight

2 BÜCHER, DIE MIT «횃불» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 횃불 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 횃불 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

토정 이 지함: 윤 태현 역사 소설 - 2권

토정비결을 쓴 이지함은 기인으로 주역, 천문, 풍수지리, 상법, 술수, 예언 등 제가잡술에 달통한 인물이다. 우리나라에서 구전되는 설화에 제일 많이 등장하는 인물로 철저한 ...

윤태현, 2001

바드마스터 2

커다란 방으로 횃불이 걸려 있 지 않았다. 왠지 위험할 것 같아서 마지막에 들어가기로 했지만, 지금은이곳 말고는 모두 돌아본 상태였다. 어쩔 수 없이 들어가긴 해야 했지만, 어두운 방 안을 무턱대고 들어가는 것은 '나 죽여 주십시오'하는 것 과 별반 ...

이주성, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «횃불» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 횃불 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

北 당창건 기념 열병식 화보서 '핵 횃불' 사진 빠졌다

횃불 사진은 당일 오후 늦게 진행된 횃불 행진에서 연출된 것으로, 당시 행진에서는 횃불로 '핵'이라는 글자도 만들어졌으나 이들 화보에는 해당 사진이 게재되지 ... «서울신문, Nov 15»

강신명 "광화문 집회, 횃불 130개 동원"

그는 '당시 횃불 몇 개가 동원됐느냐'는 신 의원의 질의에 "130개로 추정된다"며 "그런 공공장소에서 쇠파이프, 각목, 횃불 등이 있는 것은 위험을 초래하는 행위"라고 ... «뉴시스, Nov 15»

조명 역할 하는 마인크래프트 '횃불' 모양 USB 충전기

마인크래프트 속 횃불은 게임 중 쉽게 제작할 수 있고 빛을 내기 때문에 주로 어둠 ... 실제 게임 속 이미지처럼 제작된 이 충전기의 횃불 부분은 벽에 위치한 콘센트에 ... «인사이트, Nov 15»

쇠파이프, 횃불, 경찰버스 폭파시도… 공권력을 조롱하다

주말인 14일 오후 '민중 총궐기' 시위가 벌어진 서울 세종대로 등 도심 일대는 폭력이 난무한 시위대의 '해방구'였다. 시위대는 자정까지경찰이 설치한 버스 차벽(車壁) ... «조선일보, Nov 15»

횃불투게더 허민, 각선미 어느장도길래...다리 가리자 남자들 절규

횃불투게더 허민 방송을 접한 네티즌들은 "횃불투게더 허민, 예쁘네" "횃불투게더 허민, 남자들 웃기다" "횃불투게더 허민, 나라도 절규하지" 등의 반응을 보였다. «전자신문, Nov 15»

33년 만의 재심 국보법 위반 '횃불회' 회원들 무죄

광주지법 제1형사부(부장판사 송기석)는 29일 1982년 국가보안법 위반 등의 혐의로 기소돼 집행유예 등을 선고받았던 '횃불회' 회원 김모씨 등 4명(1명 사망)에 대한 ... «뉴시스, Okt 15»

촛불이 모여 거센 횃불이 되다

복잡한 도심 속에 넓게 개방된 장소가 광장이다. 고대부터 광장은 종교·정치·사법의 중심지이자 시민의식의 발원지이기도 했다. 그래서 광장은 개방·소통의 장소이며, ... «경향신문, Okt 15»

北, 열병식 후 수만명 횃불행진 '김정은 영생' 종교행사 연상…...

북한이 어제 열병식이 끝난 후 수만 명의 청년들을 동원해 횃불 행진을 벌였습니다. 열병식에서는 자제했던 '핵 보유국'이라는 표현을 횃불로 형상화했습니다. 열병식 ... «조선일보, Okt 15»

북 청년동맹, 당창건 70돌 횃불행진 진행

조선노동당 창건 70주년을 맞은 10일 오후 8시부터 평양 김일성 광장에서 청년들의 횃불행진 '위대한 당을 따라 청년들 앞으로!'가 김정은 국방위원회 제1위원장이 ... «통일뉴스, Okt 15»

북한, 횃불 공연서 '핵 보유국' 강조…교묘한 수사법?

힘찬 구호와 함께 횃불 모형을 든 청년들이 광장으로 쏟아져 나옵니다. 잠시 뒤, 김정은 ... 북한 노동당 창건 70주년을 기념하는 횃불 공연이 시작된 겁니다. 김일성과 ... «JTBC, Okt 15»