Bedeutung von "황복국" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 황복국 AUF KOREANISCH

황	복	국
hwang	bog	gug

WAS BEDEUTET 황복국 AUF KOREANISCH

Definition von 황복국 im Wörterbuch Koreanisch

Hwangbok Kookjuk Kukchukjang und Miso-Suppe wird in Wasser gegossen, fein gehacktes Rindfleisch und Radieschen, und dann gekocht und dann in einen Hwangbok, und dann wieder gekocht. Hwangbok ist als einer der köstlichsten Kugelfische in der Hanbok-Familie bekannt, und es wird gesagt, dass in der chinesischen Medizin der Kugelfisch den Körper hinunterfischt, die harntreibende Wirkung den Geist befreit und die Energie auffüllt. Allerdings gibt es in der Laichsaison giftige Stellen, daher ist besondere Vorsicht geboten.

황복국 고추장과 된장을 푼 물에 잘게 썬 쇠고기와 납작하게 썬 무를 넣고 끓이다가 토막 낸 황복을 넣고 다시 끓으면 쑥갓, 어슷하게 썬 대파, 다진 마늘을 넣어 한소끔 끓인 국이다. 황복은 참복과의 한 종류로 가장 맛있는 복어로 알려져 있으며 복어는 한의학에서 몸의 허열을 내리고 이뇨작용을 하며 정신을 맑게 하고 기운을 보충해 준다고 한다. 그러나 산란기에는 맹독이 있어서 특별히 주의를 해야 한다.

ÜBERSETZUNG VON 황복국

Erfahre, wie die Übersetzung von 황복국 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 황복국 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «황복국» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 河豚局
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oficina Puffer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Puffer Bureau
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पफर ब्यूरो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكتب البخاخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Компрессионный бюро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soprador Bureau
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পটকা ব্যুরো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Puffer Bureau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Biro penghembus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Puffer Bureau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メフグ局
• Koreanisch: 황복국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: puffer Bureau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: puffer Cục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: puffer பணியகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: puffer ब्यूरो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Puffer Bürosu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Puffer Bureau
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rozdymka Biuro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: компресійний бюро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Biroul Puffer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: puffer Προεδρείου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Puffer Buro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Puffer Bureau
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: puffer Bureau

10 BÜCHER, DIE MIT «황복국» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 황복국 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 황복국 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

충청남도(한국의 전통향토음식 5) - 43페이지

... 설계국 , 열무 쇠고기 국 . 읒닭 . 우럭 백숙 . 우렁이 국 . 인삼 추어탕 . 장어 보양탕 . 해삼 국 . 황복 국 게 국지 찌개 . 꽃게 찌개 . 돼지 고기 곱창 찌개 . 메밀 플장 . 생선 잡탕 찌개 . 서대 찌개 . 우거지 찌개 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

유학 의 천도관 과 정치 이념 - 186페이지

이며 요복 , 황복 은 이적 · 만이 국 으로 설명 하고 있다 . 그러므로 순 자가 제시 한 5 복제 도 역시 중앙 의 제하 제후국 과 주변 의 이적 · 만 국 으로 구성 되어 있음 을 알 수 있다 . 따라서 이 같은 사실 을 종합 하여 보면 유학 경전 속에 보이는 9 주 · 9 기 ...

이춘식, 2004

춘추전국이야기 1 - 최초의 경제학자 관중

공원국. 기원전 985년 주나라 소왕은 남방의 형초荊楚(초나라) 지역을 정벌하려 했다. 한수 와 장강의 물줄기에 기대어 ... 방외를 후복이라 하고[邦外侯服], 후 와 위를 빈복이라 하고[侯衛賓服], 만이를 요복이라 하고[蠻夷要服], 융적을 황복이라 합니 다 ...

공원국, 2010

한국 음식 의 뿌리 를 찾아서

텡 T T 복 백탕 이라 불리 복 맑은 국 ) L 禪盡 황복 은 복숭아 꽃 이 피는 춘삼월 에 알 을 낳으 려고 바닥 에 자갈 이 깔려 있는 강 으로 올라와 음력 4 - 5 월 에 알 을 낳는다 . 부화 한 새끼 는 다시 바다 로 나가서 자란다 . 그래서 알 을 낳기 전인 늦가을 ...

김영복, 2008

남자의 꿈 2

나중에 알고 보니 황복이가 내 회사 종업원을 매수해서 내 가 자금을 빼돌린다고 고발을 한 겁니다. 고발장이 공안, 당 국, 은행에까지 다 보내졌어요.” 담배를 꺼낸 오기호가 불을 붙이더니 연기를 길게 뿜었다. “와이프가 급전이 필요하다고 해서 몇 십만 ...

이원호, 2008

과학기록으로 찾은 한국사 2

( Ifsubjects were obscene, their blood would fal into disarray by other clans)” “ 어미 는 알아 도 아비 는 모른다 . ” 주나라 를 창시 한 희 발의 계보도 헌원 · 현효 · 교극 · 제곡 · 후직 · 부줄 · 국 · 공 류 · 경절 · 황복 · 차불 · 훼유 · 공비 · 거어 · 아어 · 공숙 조류 ...

황영희, 2011

현산 어보 를 찾아서 - 1권

복사꽃 이 떨어 지기 전 복어 에 파란 미나리 ' 간장 ' 기름 등 을 넣고 국 을 雪 이면 그 맛 이 진미 라고 기록 되어 있고 , 빙 허각 이씨 는 「 규합 총서 ... 이 국 은 식어 도 비리지 않은 것 이 이상한 노릇 이다 ' 라고 황복 의 요리법 에 대해 설명 하고 있다 .

이태원, 2002

이 순신 이 싸운 바다: 閑麗水道 - 135페이지

바다 고기 를 뼈째 로 푹 삶아 국물 을 우려내 어 꿇인 국 으로 아침 에 해장 을 하려는 꾼 들이 많이 찾는다 . 시 락국 에다 ... 복어 를 譽 아하 는 D l 식가 들은 5 월초 에 임진강 의 황복 을 찾는 사람들 도 있고 참복 을 晋 아하 는 사람 도 있는 것으로 안 다 .

이봉수, 2004

민통선평화기행 - 204페이지

수리 상 에 올랐던 황복 온 대표 적인 당 이다 . 우리 음식 은 다른 나라 욤 식예 비해 수본 함유 숄 이 높다 .『 임원 경제지 』 r 산럼 경제 』 등에 나오는 국 과 탕류 만 해도 58 증예 이른다 . 이렇게 당 문화 가 발달 한 이유 는 우리 문 화가 토착 문화 이자 공 ...

이시우, 2003

황태가 칼에게 꽂혔을 때

황태든 황복이든 맛있게 먹으면 그만인데 뭐가 그리 복잡해요.” “당신은 너무 날로 먹으려고 해서 문제 ... 애 이름이 장난도 아니고 황복이 뭐야.” “알았어요. 당신말 다했어요? ... 메뉴들이 즐비하게 늘어져 있었다. 황태 맑은 국, 황태찜, 황태구이, 동태탕에.

손리나, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «황복국» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 황복국 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한강 행주나루의 상징 웅어 돌아오라

늦은 봄에는 황복국이요, 초여름에는 웅어회라. 복숭아꽃이 가득 떠내려 오니 그물이 행호 밖으로 달아나네(春晩河豚羹 夏初葦魚膾 桃花作漲來 網逸杏澔外).". «환경미디어, Mai 14»