Bedeutung von "황조가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 황조가 AUF KOREANISCH

황	조	가
hwang	jo	ga

WAS BEDEUTET 황조가 AUF KOREANISCH

Ein Tiger

황조가

Es wird gesagt, dass Yuzo-ga-ga von König Yeong-Kwang von Koguryo im Jahre 17 v. Chr. Gebaut worden ist. Es wurde in die Form der 4. und 4. Phrasen in Samguksagi übersetzt. Dieses Lied ist seiner Existenz würdig, die im 17. Jahrhundert v. Chr. Gemacht wurde und die erste lyrische Poesie der Literaturgeschichte ist. Die Texte sind wie folgt.

황조가는 기원전 17년에 고구려의 유리명왕이 지었다고 전해지는 노래이다. 삼국사기에 4언 4구의 한시 형태로 번역되어 전하고 있다. 이 노래는 창작 연대가 기원전 17년경에 이루어진 것으로, 문학사적으로 최초의 서정요라는 데 그 존재 가치가 있다. 그 노랫말은 다음과 같다.

Definition von 황조가 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Tiger Wird es vom zweiten großen König von Goguryeo gebaut?

황조가 고구려 제2대 유리왕이 지은 가요.

ÜBERSETZUNG VON 황조가

Erfahre, wie die Übersetzung von 황조가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 황조가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «황조가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファンジョガ
• Koreanisch: 황조가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hwangjoga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hwangjoga

10 BÜCHER, DIE MIT «황조가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 황조가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 황조가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

85. 한국의 고전 시가: - 4페이지

<황조가>는 ≪삼국사 기≫를 통해 전해지고 있다. ≪삼국 사기≫는 삼국 시대에 대한 기록이 담긴 책이다. ≪삼국사기≫는 전체 가 한문으로 쓰여 있기 때문에 <황조 가>도 한문으로 실려 있다. 그래서 유리왕이 부른 원래의 노래 모습을 지금은 찾을 수 ...

한국어읽기연구회, 2013

한국 상대시가와 참요의 발생론적 탐구

제목에서 알 수 있듯 한국 상대시가론과 참요론을 묶은 책이다. 전자는 한국시가사를 기술하는 데 반드시 거론해야 할 노래들이고 후자는 어느 시대건 존재했던 참요들이다. ...

이영태, 2011

세설신어보 4:

나중에 황조가 싸움배 위 에서 빈객을 언사가 매우 불손하자 황조가 수치스러워하며 “죽일 놈! 무 황조가 대노 해 오백(五伯) 2) 에게 그를 끌고 나가 곤장을 치게 하려 했는데, 예형이 계속 큰소리로 욕하자 황 조가 분노해 마침내 그를 죽여버리게 했다.

왕세정, 2015

한국고전시가논고 - 33페이지

그러므로 B.C D 년 에 지은 < 황조가 > 와 < 공무도하가 > 의 창작 시기 를 단순 하게 비교 해서 그 선후 에 대한 문제 는 쉽게 단정 할 수 없다 . 그리고 < 공무도하가 > 에 대해서 B.C 2 세기 창작 설 을 인정 하더라도 < 황조가 > 와의 격차 는 1 세기 의 ...

김성기, 2004

삼국지(三國志) 인물 소프트 2

손견 의 수급 들 욱표 에게 보낸 황조가 뒤늦게 군사 를 이 끌고 은 손견 의 부장 한개 와 싸우다 가 사로 잡히면서 상 황은 또 다사 뒤집어 진다 손견 의 큰아들 손잭 은 선진 의 수급 들 돌려 주면 생포 한 한조 롤 돌려 보대 주겠다고 제의 롤 하고 , 이 제안 ...

최용현, 2014

삼국지 2 - 271페이지

나관중. " 황조가 예형 을 맞아 들여 더 불어 슬 을 마시다 만취 하자 . 이렇게 블 었다고 합니다 . ' 그 대가 보기 에 허도 에 인물 이라고 할만한 자가 누가 있 더냐 ? ' 하자 , 예형 이 답 하기 를 궁 문거 ...

나관중, 2003

광개토태왕비

동녀께서는 <황조가>를 모르시나요. 이 내용은 선왕 유리왕의 <황조가>를 주제로 만든 것입니다.” 그 말에 군이 두 여인 사이에서 갈등하는 모습이라든지, 한 여인 이 달아나고 다른 여인이 질투하는 모습이 나왔다. 왕후 는 동녀가 말한 대로 자신의 ...

정현웅, 2013

황석영 삼국지 (1~10): 합본

어와서 고하기를 황조가 예형을 죽였다고 한다. 유 표가 어찌 된 일인가 물었더니 소상히 대답했다. “황조가 예형을 맞아들여 더불어 술을 마시다 만 취하자, 이렇게 물었다고 합니다. '그대가 보기에허 도에 인물이라고 할 만한 자가 누가 있더냐?'하자 ...

황석영, 2013

한국고전시가작품론 1: - 26페이지

먼저 < 황조가 > 를 서사시 로 보는 견해 는 논자 의 직접적 표명 은 없었지 만 황조가 자체 를 놓고 그렇게 규정 한 것이 아니라 황조가 와 긴밀 하게 문 맥적 으로 연결 되어 있는 배경 설화 까지 아우르 면서 전체 를 한 편의 시가 로 볼 때 그렇다는 것으로 ...

鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992

동아시아여성신화 - 275페이지

전관수 는 ' 황조가 와 배경 설화 는 하나 의 일관된 내용 으로 이루어 진 것으로 황조가 는 제의 적 平 기 에서 패배 한 자를 그리워 하는 노 래 ' to ) 라고 하였다 . 화회 는 벼 x - 사와 관련 이 있으니 봄 과 여름 과 관 련 이 되고 방향 으로 는 동쪽 ( 의미 한다 ...

동아시아고대학회 (Korea), 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «황조가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 황조가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[설왕설래] 낭만

고구려 2대왕 유리왕의 황조가다. 떠나버린 계비 치희(雉姬)를 그리워하며 부른 노래다. 낭만은 억누를 수 없는 정서가 아닐까. 세계 고고학계에 낭만이 다시 꿈틀댄다. «세계일보, Nov 15»

[김재영 원장의 남성건강 이야기] 의부증·의처증도 전문가 상담 받으세요

우리나라 가사문학의 시금석이라고 할 수 있는 황조가다. 지은이는 고구려의 시조인 주몽의 뒤를 이어 왕위를 계승한 유리왕이다. 절대 권력자인 왕이 아이러니하게도 ... «일간스포츠, Aug 15»

식민사관 극복을 위한 대종교사관

대종교는 출발 당시부터 「단군교포명서」를 통하여, 우리의 국조인 단군대황조가 대종교의 개창자임을 밝히면서 단군대황조의 종교적 감화가 무릇 동북아 전역에 퍼 ... «통일뉴스, Jun 15»

우린 '스펙'보다 인문학 본다

보기는 '처용가''황조가''청산별곡' 등이었다. SSAT 응시생들은 또 조선에서 김홍도가 활동하던 시절 프랑스에서 발생한 사건, 산업혁명 시기 영국 상황과 맞지 않는 것 ... «주간동아, Nov 14»

현대차·삼성 취업 최대 난관은 역사?

청산별곡과 처용가·황조가 등을 나열하고 같은 시기의 시조를 고르는 문제도 출제됐다. 이런 문제는 인문학 전공자들도 풀기 어렵다는 것이 지원자들의 하소연이다. «주간경향, Okt 14»

2015년 개편 예고 SSAT 10만명 몰려

보기로는 '황조가'와 '청산별곡', '처용가', 황진이 시조 등이 제시됐다. ○ 기출문제집과 전혀 다른 유형 이번 SSAT에는 기출문제와는 전혀 다른 유형들이 많아 응시생 ... «동아일보, Okt 14»

국사·세계사 강화된 삼성시험(SSAT·삼성직무적성검사) "벼락치기 …

언어 영역에서도 청산별곡·처용가·황조가 등을 나열하고 지문에 관련된 국가를 유추해 같은 시기의 시조를 고르는 것처럼 국사와 연계된 문제가 출제된 것으로 ... «조선일보, Okt 14»

미국서 한글날 기념 다양한 행사 열려

서예가 권명원씨가 공무도하가, 황조가, 구지가, 서동요, 정읍사 등을 비롯해 향가와 고려 가요 등 한글 작품 26점을 선보였다. 세계 본문배너. 시조 시인으로 활동하는 ... «연합뉴스, Okt 14»

워싱턴서 한글날 기념 서예수묵화 전시회

권명원 서예가는 공무도하가, 황조가, 구지가, 서동요, 정읍사 등을 비롯해 향가와 고려 가요 등 한글 작품 26점을 선보인다. 작품 중에는 미국 성조기를 소재로 한 것도 ... «뉴시스, Okt 14»

미국에서 만나는 고전 한글 서예주미 한국대사관 한국문화원, 권명원 …

이번에 쓴 향가 작품은 삼국유사로 전해오는 14수이며, 나머지 다른 작품들은 향가 이전 시대의 공무도하가, 구지가, 황조가 등과 고려가요들이다. 모든 작품은 경희대 ... «재외동포신문, Sep 14»