Bedeutung von "훤화" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 훤화 AUF KOREANISCH

훤	화
hwon	hwa

ÜBERSETZUNG VON 훤화

Erfahre, wie die Übersetzung von 훤화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 훤화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «훤화» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运行 -
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Run-
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتخابات الاعادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подвижная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Exécuter-
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: run
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フォンファ
• Koreanisch: 훤화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rame
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Run-
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Run-
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Run
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рухома
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Run-
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Run
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: run-
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Run-

10 BÜCHER, DIE MIT «훤화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 훤화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 훤화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

월하정인

훤화의 혼례 날이었다. 모처럼 수국에서의 연회라 초대받은 천인들이 거의 다 방문을 하였다. 하백은 외부 손님들을 위하여 물 길을 갈라 수궁으로 향하는 길을 열었다. 아니어도, 천신들의 것만큼의 큰 규모는 하백의 딸이기에 제법 큰 연회가 열렸다.

김원경, 2015

[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)

제 어머니는 훤화부인입니다. 유화부인의 친동생이지요. 제 이름은 어 별(魚鼈)입니다. 이곳 물고기와 자라의 주인이지요.” 하백은 유화, 훤화, 위화의 세 딸이 있었는데 훤화는 유화의 바로 아래 여동생이었다. 당시 작은 나라에서는 왕녀를 큰 마을이나 ...

박혁문, 2014

정설 주몽 2 (완결)

박혁문. “어머니는 누구요?” “나의 어머니는 유화부인입니다.” “당신이 유화이모님의 아들이었군요.” “이모님이라니? 당신이 나를 안단 말이오?” 한줄기 빛이 생기는것 같았다. 드디어 자신의 간절한 기도가 하늘 에 전달된 듯했다. “제 어머니는 훤화부인 ...

박혁문, 2014

순이삼촌: 현기영 소설집 - 11페이지

... 훤화 @喧譯) 를급 한다 . 훤화 를 금 한다 ...

현기영, 2006

하사람성경 개역한글: - 973페이지

... 을 더괴롭게 하나이까 35 예수께서 그하는 말을 곁에서 들으시고 회당장에게 이르시되 두려워 말고 믿기만 하라 하시고 36 베드로와 야고보와 야고보의 형제 요한 외에 아무도 따라옴을 허치 아 니하시고 37 회당장의 집에 함께 가사 훤화함과 사람들 ...

하사람, 2014

태양의 나라-동명성왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_002)

그러자 훤화와 위화가 해모수 의 팔을 세게 물어뜯었다. “아야!” 해모수는 비명을 지르며 엉덩방아를 찧고 말았 다. 그틈을 이용해 훤화와 위화는 궁궐을 빠져나 갔다. 하지만 유화는 문에 갇히고말았다. “정말 죄송합니다. 빈집인 줄 알고 들어왔습니 다.

역사 인물 편찬 위원회, 2009

성경전서:

... 야고보의 형제 요한 외에 아무도 따라옴을 허치 아니하시고 5:38 회당장의 집에 함께 가사 훤화함과 사람들의 울며 심히 통곡함을 보 들으시고 회당장에게 이르시되 두려 시고 5:39 들어가서 저희에게 이르시되 너희가 어찌하여 훤화하며 우느냐 이.

성서번역위원회, 2014

회복의 복음 4권 나 여호와는 포도원지기가 됨이여

김서택. 니다. 그러나 하나님 말씀만 바로 붙들고 있으면 하 나님께서 그 손으로 우리를 덮으셔서 어려움을 면하 게 하실 것입니다. 그런데 문제는 이사야가 예루살렘 자체에 대한 환 상을 보는 것입니다. 1-3절, “네가 지붕에 올라감은 어찜인고 훤화하며 ...

김서택, 2003

[통독용]굿데이성경 개역한글(신약) - 42페이지

36 예수께서 그 하는 말을 곁에서 들으시고 회당장에게 이르시되 두려워 말고 믿기만 하라 하시고 37 베드로와 야고보와 야고보의 형제 요한 외에 아무도 따라옴을 허치 아니하시고 38 회당장의집에 함께 가사 훤화함과 사람들의 울며 심 히 통곡(痛哭) ...

생명의말씀사, 2006

개역한글 신약 (굿데이성경) - 70페이지

... 의 형제 요한 외에 아무도 따라옴을 허치 아니하시고 38 회당장의 집에 함께 가사 훤화함과 사람들의 울며 심 히 통곡(痛哭)함을 보시고 39 들어가서저희에게 이르시되 너희가 어찌하여 훤화 하며 우느냐 이 아이가 죽은 것이 아니라 잔다 하시니 40.

생명의말씀사, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «훤화» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 훤화 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[석기현 목사 설교] 만군의 여호와께서 연회를 베푸시리니

... 이 되셨사오니 5마른 땅에 폭양을 제함같이 주께서 외인의 훤화를 그치게 하시며 폭양을 구름으로 가리움같이 포학한 자의 노래를 낮추시리이다"라고 했습니다. «크리스천투데이, Mär 13»

건국신화속 태양과 물의 상징성

하백에게는 딸이 셋 있었는데, 유화, 훤화, 위화였어요. 이 세 딸은 모두 천사처럼 아름다웠지요. 어느 날, 이 세 딸은 웅심못에 나와 놀고 있었어요. 이때 마침 이곳에 ... «한겨레, Sep 10»

지배계층 횡포에 맞서는 시민의식의 성장

양반 나오시는데 담배와 훤화를 금하라고 그리하였소. 양반들: (합창) <훤화를 금하였다네.> (굿거리장단으로 모두 춤을 춘다.) 말뚝이: 쉬이. (춤과 반주 그친다.) 여보 ... «한겨레, Mai 09»

죽음은 삶의 또다른 이름

... 내는 그 침묵의 공간으로 특징을 삼는다면, 우리의 것은 마치 죽어 누워 있는 망자를 일으켜 세우기라도 하려는 듯 쉼없이 훤화(喧譁)하는 풍경 속에 그 알짬이 있다. «한겨레, Okt 08»

[필진] 주몽에서 명성황후까지 - 이만익

<유화자매도> 역시 '주몽설화'에 나오는 하백의 세딸 유화, 훤화, 위화의 모습을 그린 작품이다. 세자매는 강물의 신의 딸답게, 바람이 불고 풍랑이 이는 압록강에서 ... «한겨례신문, Feb 07»