ÜBERSETZUNG VON 혜성가
Erfahre, wie die Übersetzung von
혜성가 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 혜성가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «혜성가» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Hyeseongga
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hyeseongga
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Comet
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Hyeseongga
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Hyeseongga
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Hyeseongga
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Hyeseongga
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Hyeseongga
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hyeseongga
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hyeseongga
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hyeseongga
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヒェソンガ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
혜성가
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hyeseongga
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hyeseongga
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Hyeseongga
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Hyeseongga
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hyeseongga
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Hyeseongga
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hyeseongga
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Hyeseongga
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Hyeseongga
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Hyeseongga
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hyeseongga
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hyeseongga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hyeseongga
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «혜성가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
혜성가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
혜성가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
즉,「혜성가」는 피지배계층이 중심이 되어 만들고 부른 민요와 그것을 바탕으로 하여 형성된 민요계 향가의 전통 및 유리왕 때 부터 있었다고 기록되어 있는 '차사사뇌격嗟辭詞腦格'의 전통을 하나로 아우르는 새로운 형식을 갖춘 사뇌 가계 향가를 ...
< 혜성가 > 를 지어 부른 것은 하늘 의 불길한 징조 를 지우기 위한 불 교 행사 < 소재 의례 消災儀禮) 의 하나이다 . < 혜성가 > 에 담은 집단적 바람 은 9 행 에 응축 되어 신라인 의 최종 바람 인 10 행 으로 향 함으로써 자연 " 혜성 이 사라지고 < 자연 의 ...
42 미는 서사물 뿐만 아니라 가요 를 포함 하여 「 융 천사 혜성가 진평왕 대 조 전체 를 관류 하는 총체적 서사 문맥 4 ) 속 에서 파악 되어야 한다 . 따라서 < 혜성가 > 의 배경 적 의미 와 그 문학적 형상화 의 양상 을 탐 구 하고자 하는 이 글 의 논의 는 ...
4
국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기
주은: 혜성가(彗星歌)? 봄샘: 에헴! 이제 또 저의 시간이 돌아왔네요. 이제 혜성가를 볼게요. 혜성가의 배경은, 세 명의 화랑이 풍악산을 가면서 시작해요. 풍악산이 어딘 줄 알아 요? 원철: 금강산이요! 봄샘: 어, 맞아요. 금강산에 유랑을 떠나려 해요.
도솔가 와 혜성가 를 지은 작자 는 陣 의 신분 을 가긴 인물 이며 도솔가 · 테성 가는 천후 의 괴변 을 骨 는 기능 을 발휘 하고 있다 . 친후 의 이상 한 변촤 를 홍 조로 해석 하는 것이나 輝 의 칭호 를 가진 이들 에 의해서 천괴 를 물리 칠 수 있다는 믿옴 또한 ...
崔正如, 〓〓崔正如博士頌壽紀念論叢編纂委員會, 1983
동안 나타났다 가 사라 졌다 했으니 , 이 점 또한 다르다 . r 혜성가 J 에서 의 혜성 은 노래 를 지어 부르 자 곧 사라 졌 다고 하니 그렇게 오래 머물지 않 았음 에 틀림 없다 . r 삼국사기 J 백제 본기 에서는 나타난 방향 만 말했 을 뿐 이고 머문 기긴 에 ...
7
한국 고전 시가 문학 의 분석 과 탐색 - 35페이지
4.3 < 혜성가 > 감통 편 에 실린 ' 융 천사 < 혜성가 > 진평왕 대 ' 의 기록 을 보기 로 하 자 . 제 5 거 열랑 . 제 6 실 처랑 . 제 7 보 동랑 등 세 화랑 의 무리 가 풍악 에 놀 려고 하였을 때 혜성 이 심 대성 을 범 하였다 . 낭도 들이 의아 하여 여행 을 중지 하려고 ...
원가 卷 처용가 를 w ' " 임기중 은 향기 에 있어서 첫째 , 주술 적인 동기 에 의해 창작 된 노래 로 m 두솔가 찔 혜성가 卷 처용가 1 맹 아득 안가 卷 제 망매 가 卷 원가 를 , 둘째 , 주술 적인 효험 이 나타난 노래 로 t 혜성가 卷 서동요 卷 도솔가 { 맹아 안득가 ...
건달 파 가 기악 을 잡히고 노는 보산 (寶山) 인 낭산 으로 해석 하여야 " 한다고 하고 , 따라서 < 혜성가 > 의 끝 대목 "達阿羅浮去 ... < 혜성가 > 첫 대목 의 내용 을 " 건달바 가 풍악 을 잡히며 노는 성 을 바라 보고 왜적 의 침입 으로 착각 하여 봉화 를 을 렸다 ...
鄭炳昱, 白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
먼저 최성호 는 < 이와 같은 shaman 의 구실 을 맡아 明歌 로서 「 혜성가 」 부른 융 천사 가 나타난 것이라고 생각할 때 , 이 노래 로 인하여 마침내 한 바를 이루어 '星性路郞城:日本兵遠國反成福慶大王敬喜' 하였다 는 것 을 이해할 수 있지 않을까 생각 ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «혜성가» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
혜성가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
태의경 아나운서는 천문학자? 그가 말하는 우주는…
태의경 아나운서는 신라 '혜성가'에서 고대 전통사회는 혜성을 어떻게 해석했는지 동·서양의 우주관을 비교한다. 일식과 월식은 '연오랑 세오녀'도 설명한다. «더팩트, Mär 15»
“천년을 이어온 노래, 새로운 천년을 이어가다”
국립국악원 우면당에서 열릴 <천년의 소리, 향가> 공연은, '혜성가', '안민가', '풍요', '우적가', '원가' 등 그동안 잘 알려지지 않았던 향가를 포함한 14수 모두를 노래로 ... «국악디지털신문, Dez 14»
신라 전통문화의 보고 '천년의 소리, 향가' 무대
12월21일 오후 5시 국립국악원 우면당에서 펼쳐지는 '천년의 소리, 향가'에서는 '혜성가' '안민가' '풍요' '우적가' '원가' 등 14수를 노래로 즐길 수 있다. 고운기 한양대 ... «뉴시스, Nov 14»
[세상 읽기] 늙은 혁명가의 비나리에 답하자 / 이도흠
국가의 위기를 맞아 융천사(融天師)가 나서서 <혜성가>라는 향가를 불렀다. 그러자 혜성도 사라지고 왜병도 제 나라로 돌아갔다. 이는 설화인가. 아니, 사실이다. «한겨레, Nov 13»
혜성 뜰 때마다 쿠데타로 들썩한 신라
예를 들어 삼국유사에 나오는 향가 '혜성가'는 혜성의 등장과 일본의 침공이 겹쳐 신라인들이 두려워하자 융천사가 불렀다는 일화가 전해지는 노래다. 융천사가 ... «연합뉴스, Apr 10»