Bedeutung von "효자가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 효자가 AUF KOREANISCH

효	자	가
hyo	ja	ga

WAS BEDEUTET 효자가 AUF KOREANISCH

Definition von 효자가 im Wörterbuch Koreanisch

Der Text soll in der Joseon-Dynastie von Hyogae Jungbang stammen.

효자가 조선 영조 때 효자 정방(鄭枋)이 지은 것으로 추정되는 가사.

ÜBERSETZUNG VON 효자가

Erfahre, wie die Übersetzung von 효자가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 효자가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «효자가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该孝子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কন্যোচিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: The filial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 孝子が
• Koreanisch: 효자가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: The Filial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாரிசுரிமையுள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुत्राचा किंवा कन्येचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: evlada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den Hyoja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den Hyoja

10 BÜCHER, DIE MIT «효자가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 효자가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 효자가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소금 장수의 재주(창비 아동문고 80) - 47페이지

바보 는 삼 년 동안 효자 네 집 에서 머슴 을 살면서 어머니 모시는 법 을 배웠 습니다 . 겨울 아침 이면 , 효자 는 새벽 부터 어머니 의 옷 을 자기 가 입고 있다 가 , 어머니 가 자리 에서 일어나면 벗어서 입 혀 드리는 것이 었 습니다 . " 무명 옷 을 아침 에 ...

김창완, 1987

다산의 마음

정약용. 효자 정관일 효자 정관일(鄭寬一)이란 이는 강진현 사람이다. 태어나면서부터 성품이 매우 착하고 그 부모를 몹시 사랑하였다. 여섯 살 때에 아버지가 농사일을 돌보러 밭에 나 갔는데, 밤이 되어 추워지자 효자가 어머니에게 말했 다. “밭에 움막 ...

정약용, 2008

쉿! 강시 3 (완결)

청효자는 허리를 숙여 핏자국을 유심히 살폈다. 추적의 전문가들이라면 핏자국이 번진 모양만 보아 도 그 상대가 어디로 달아났는지 짐작할 수 있을지도 몰랐다. 하지만 청효자는 추적의 전문가가 아니다. 청효자가 지금 할 수 있는 건 그저 손을 뻗어 피 ...

이종우, 2011

한 걸음씩 (개정판)

효자 가 발 을 동동 구르며 제자리 에서 펄찍 뛰었다 . 정 업은 그런 효자 가 그 지대 구 업고 사랑 스러울 뿐이었다 . “ 만날까 ? " - 지금 ? 정업 은 통화 를 마치 자마자 서 물러 드레스 룸 으로 달 기지 못 려 갔다 . 자리 에서 벌떡 일어서 느라 나비 를 챙기지 ...

김선민(하니로), 2015

365 공부 비타민: 보기만 해도 공부하고 싶어지는 - 8페이지

이상한' 효자의 이야기다. 어느 고을에 소문이 자자한 효자가 살았다. 그 비결이 궁금했던 어떤 불효자가 그의 집으로 찾아가 몰래 엿보 기로 했다. 저녁 무렵, 40대의 건장한 효자가 바깥일을 마치고 집으로 돌아왔다. 그런데 70대 노파가 귀가한 아 들의 ...

한재우, 2014

걸인각성 2

하는 효가 있고, 또 하나는 부모가 기뻐하는 효가 있다. 이 중 참된 효는 무엇이겠느냐? 과거 효자로 이름난 사람 중 에 고진(孤眞)이라는 사람이 있었다. 고진은 부모를 섬김이 온 사방에 자자했지. 그 소문은 많은 사 람들의 들은 입에 오르내리게 되었 ...

김현영, 2015

[세트] 걸인각성(전8권/완결)

효(孝)에는 크게 두 가지가 있다. 하나는 자신 의 만족감을 위해 행하는 효가 있고, 또 하나는 부모가 기뻐하는 효 가 있다. 이중 참된효는 무엇이겠느냐? 과거 효자로 이름난사람 중 에 고진(孤眞)이라는 사람이 있었다. 고진은 부모를섬김이 지극해 그 ...

김현영, 2012

나는 천사가 아니야_어린이 인문시리즈: 인권이야기 1

인권이야기 1 고정욱. 은 자신 있으니 내가 효자이지 않을까요? 하지만 아빠와 엄마는 이렇게 말씀하십니다. “키만 크고 덩치만 좋으면 뭘 해? 사람이 야물어야지.” 내가 한 학년 올라갈 때마다 부모님은 한마디씩 하십니다. “너 그렇게 공부 안 해서 ...

고정욱, 2007

십년을 참아서 복 받은 사람(창비 아동문고 35)(2판) - 14페이지

손발 이 맞아야 효도 를 하지 옛날 에 소문난 불효자 가 살았 습니다 . 그 불효자 가 하 루 는 마음 을 고쳐 먹고 효자 를 찾아 갔습니다 . " 나도 효자 가 되고 싶으 니 효도 하는 방법 을 가르쳐 주 시오 . " " 그거야 어렵지 않 지요 . 우리 집 에 며칠 있으면서 내 ...

최내옥, 1990

檀山社會 와 韓國移住民: Hawaii 韓人生活 의 人類學的硏究 - 73페이지

아 , 94 살 에 볕애 조금 % 았다 가 , 않았는데 이래 나중에 보니까 꼬부라 저가 이래 가 있어 . 내가 늘 래서 일 을 다 팽기 치고 骨 ... 호자 가 없어 < 효자 가 왜 없어요 장가 간 아드님 이 호 자지 뭐요 V 효자 가 없어요 . 효자 가 무슨 효자 가 있어 . 효자 가 ...

姜信杓, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «효자가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 효자가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

따져보고 투자하면 오피스텔 만한 효자가 없네

오피스텔은 상업용지에 들어서기 때문에 역세권 입지를 갖추는 경우가 많다. 역세권에 들어서는 오피스텔은 기본적으로 풍부한 유동인구와 임대수요를 갖추고 있어 ... «매일경제, Dez 15»

'바이오시밀러' 개발 활발…제약시장 효자?

최근 경쟁이 붙은 국내 바이오시밀러 개발 현황과 과제를 윤상 기자가 보도합니다. ... 나라마다 다른 규제 등으로 인해 제약시장의 효자가 될지는 미지수입니다. «KBS뉴스, Nov 15»

400000000000원...구룡포에는 효자가 산다

그는 20대 초반부터 회갑에 이른 오늘까지 과메기를 포함한 각종 해산물의 건조와 숙성작업으로 잔뼈가 굵은 사람. 그는 구룡포 과메기가 다른 지역에서 건조·숙성된 ... «오마이뉴스, Nov 15»

[서민의 어쩌면] 효자 대통령의 비극

이렇듯 효자는 해당 지역의 자랑이기도 했지만, 요즘 들어서는 효자의 인기가 그전만 못한 느낌이다. 여성들 사이에서 효자가 그다지 환영받지 못하기 때문이다. «경향신문, Okt 15»

'효자' 로저스, 며칠 더 한국에 있으려던 이유

어머니 생각하는 마음을 보면 효자가 따로 없다. 마운드 위에서는 강해 보이지만 어머니 앞에서는 순한 양이다"고 표현했다. 지난달 26일 대전 홈경기를 앞두고는 ... «조선일보, Okt 15»

'때르메스' 별명 명품 때밀이 장갑… 어르신껜 이만한 효자가 없지요

배 대표의 할머니가 수년 전 92세로 별세하기 전까지 할머니의 목욕은 아버지 배향섭(73) 정준산업 사장이 매주 직접 했다. 4남1녀의 셋째 아들인 배 사장은 '어머니의 ... «조선일보, Sep 15»

태풍이 적조 방제 효자 될까…경남 피해액 17억

(창원=연합뉴스) 황봉규 기자 = 적조피해가 불어나는 경남 남해안에 북상하는 제15호 태풍 '고니'가 적조 방제에 효자가 될 수 있을지 주목된다. 경남도는 25일 태풍 ... «연합뉴스, Aug 15»

[써볼까]목통증짱짱 “효자가 따로 없는 셀프지압법 아직도 모르세요?”

정형외과 전문의가 추천한 지압베개... 잠들기 전 10분간 베고 누워 목 움직이면 원하는 부위 마사지 가능... 한국인 체형에 맞춘 '인체공학적 설계' ... «NSP통신, Aug 15»

'어머니는 내 며느리' 문보령, 이선호 위해 도시락… “저는 효자가 좋다”

김수경은 “참 효자시네요”라고 칭찬했고 주경민은 “효자는 인기 없다는데”라고 농담을 했다. 이에 김수경은 “저는 효자가 좋다. 부모님 극진히 모시는 게 사람 도리다” ... «SSTV, Jul 15»

'효자가 해냈다' 필, 김대우 상대 역전 만루포 작렬

[OSEN=광주, 선수민 기자] KIA 타이거즈 외국인 타자 브렛 필이 극적인 역전 만루포를 쏘아 올렸다. 필은 9일 광주-기아 챔피언스 필드에서 열린 '2015 타이어뱅크 ... «일간스포츠, Jun 15»