ÜBERSETZUNG VON 효릉
Erfahre, wie die Übersetzung von
효릉 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 효릉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «효릉» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Hyoreung
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hyoreung
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hyoreung
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Hyoreung
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Hyoreung
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Hyoreung
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Hyoreung
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Hyoreung
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hyoreung
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hyoreung
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hyoreung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヒョルン
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
효릉
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hyoreung
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hyoreung
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Hyoreung
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Hyoreung
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hyoreung
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Hyoreung
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hyoreung
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Hyoreung
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Hyoreung
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Hyoreung
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hyoreung
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hyoreung
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hyoreung
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «효릉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
효릉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
효릉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
주원장은 난징의 동쪽에서 보랏빛 자태를 뽐내는 쯔진산紫金山(일명 종산鐘山)에 자신의 능을 조성했다. 명효릉明孝陵이다. 명효릉 앞에는 삼국 지의 영웅 손권의묘가 남아 있다. 중국에서 국부國父로 추앙받는 쑨원孫文의 거대한 중산릉은 명효릉 뒤 ...
2
과학문화유산답사기 1 조선왕릉 편 : 역사로 여는
원래 제3대 태종 의 헌릉 옆으로 택지가 결정되었으나 권력 다툼으로 인 해 이곳으로 옮겨졌고, 이후 중종의 정릉이 자리 잡았 다가 강남구 삼성동의 선릉으로 옮겨 갔고, 아들인 인 종과 인성왕후 박 씨의 효릉이 조성되었다. 이후 철종 과 철인왕후의 ...
3
떠도는 먼지들이 빛난다 (창비시선 379):
명효릉. 죽음의 형식 2 평생 끝없는 전쟁을 치르고 마침내 황제가 된 그 는 사후의 도굴을 염려하여 무덤을 성으로 쌓기 시작했다 그의 마지막 적장은 죽음이었던 이 산은 명태조의 무덤이다, 글귀만 남겨놓았다 것이다 성을 쌓는 벽돌 하나라도 허술할 ...
4
영조 대왕 글・글씨: 英祖大王御製・御筆刻板 : 아홉 돌 소장전 - 123페이지
1741 년 8 될 28 일 효릉 (孝體) 에서 친제 (視韻) 하고 시 를 지은 것을 효릉 재실 에 걸 은 것 01 다 . 효릉 은 인종 파 인성 왕후 박씨 의 으로 희릉 ( rnl ) . 에릉 ( T 陵) 파 같이 서상 릉 (國陵) 으로 불린다 인종 은 효성 이 지 극해 승하 한 후 아버지 인 吾吾 ...
그러니까 이 명효릉(明孝陵)을 먼저 보러 가자니까!” 진연이의 주장이다. “저는 연자기(燕子磯)가 보고 싶습니다.” 소연이의 주장이다. “쿡쿡!” 연홍 씨의 주장이 아니라, 웃음이다. 지금 3가지로의견이 대립되고 있었다. 주원장의 무덤인명효릉을 보러 ...
6
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
종마목장 입구 바로 옆에 위치한 이곳은 희릉, 효릉, 예릉 등 세 개의 능이 모여 있어 서삼릉이라 부른다. 문정왕후가 키운 인 종의 친모 장경왕후 윤씨를 모신 능이 희릉, 25대 철종과 비 철인왕후 김씨를 모신 능 이 예릉이다. 12대인 인종과 그의 비 인성 ...
담담한 어투였고 채연 역시 놀랄 일은 아니란 표정이었다. “흠, 그러리라고 생각했네. 천도 준비를 위해서라고 잘라 말하시던 가?” “효릉을 참배하러 가신다고는 하셨지만 기한을 따로 정하지 않으시 는 것을 보니 숨은뜻이 있지싶습니다.” “효릉 참배라?
그러니까 이 명효릉(明孝陵)을 먼저 보러 가자니까!” 진연이의 주장이다. “저는 연자기(燕子磯)가 보고 싶습니다.” 소연이의 주장이다. “쿡쿡!” 연홍 씨의 주장이 아니라, 웃음이다. 지금 3가지로의견이 대립되고 있었다. 주원장의 무덤인 명효릉을 보러 ...
9
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 393페이지
추천여행지 1박2일 추천코스 서삼릉 서삼릉은 중종의 계비인 장경왕후 희릉, 인종과 인성왕후의 효릉, 철종과 철인왕후의 예릉이 모셔진 조선 왕릉 묘역이다. 그중 효릉은 일반인에게 개방되지 않았고 희릉과 예릉은 둘러볼 수 있다. 원당 종마목장 입구 ...
박영규. 중종 . --.Irn1 ojl5 이 545 ) · 재위 기간 기 5M . 11-1545 · 부인 : 3 명 · 자너 : 없음 윤정 惱 모항 9 개켤 장경 왕후 인성 왕후 박씨 숙빈 윤씨 귀인 정씨 , l "·- - ( tv ] yL4 . , , , 545.7 .圖. . , , , , l'*' ::l. :2;% l 인성 왕후 박씨 l ..""V. l ..i.. l 효릉 이라 했다 .
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «효릉» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
효릉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
중국 '난징대학살' 세계기록유산 기념비 세우기로
이번 표식비는 세계문화유산으로 올려진 난징의 명효릉 표식비를 참조해 폭 3.14ｍ, 높이 2.4ｍ 크기로 흰색과 검정 화강암으로 만들어지며 중국이 난징대학살 희생자 ... «KBS뉴스, Okt 15»
남편이 왕이 된 지 8일 만에 쫓겨난 조강지처
효심이 깊고 우애가 돈독했던 인조의 '효릉' 조선 제12대 왕 인종과 인종의 비 인성왕후 박씨의 능이다. 인종은 1520년(중종 15) 세자로 책봉되었다. 이후 25년간 세자 ... «조선일보, Sep 15»
[홍정선 교수의 중국문명 기행] (21) 하늘로 올라가지 못한 하늘의 아들들
... 난징에서는 주원장의 무덤인 효릉(孝陵)을 만날 수 있으며, 베이징 교외에서는 영락제의 장릉(長陵), 만력제의 정릉(定陵) 등 명청시대의 수많은 무덤들을 만날 수 ... «매일경제, Aug 15»
古都의 물소리 역사의 숨소리
명나라 태조 주원장(朱元璋)이 묻힌 명효릉(明孝陵)과 중국 혁명의 선도자이자 국부로 불리는 쑨원(孫文)이 묻힌 중산릉(中山陵)이다. 평일 한낮에 도착한 중산릉은 ... «서울신문, Jul 15»
산책하듯 고양누리길 걷다보니 어느새
서삼릉은 중종의 계비 장경왕후의 능인 희릉과 인종과 인종 비 인성왕후의 능인 효릉이 들어서면서 왕릉군이 된 곳이다. 이후 주변에 후궁이나 대군, 공주의 무덤이 ... «경기신문, Jul 15»
나무 조각에 숨 쉬는 불교의 혼 '여주 목아박물관'
가볼만 한 곳으로는 훈민정음을 창제하신 세종대왕의 영릉, 북벌론을 주장한 효종대왕의 효릉, 신라 진평왕 때 원효가 창건했다고 전해내려오는 신륵사 등이 있다. «중앙일보, Jun 15»
[거부의 길] (412) 제6화 인형의 집 72
명효릉으로 가지.” 장대한은 중산릉에서 나오자 명효릉을 돌아보았다. 명효릉은 한 시간 남짓 걸려 돌아볼 수 있었다. 남경은 중국의 오래 된 도시였으나 옛날 유적이 ... «경남신문, Aug 14»
경기도 추천 5월 가볼만한 봄꽃 피크닉 ③
가는 길에 희릉, 효릉, 예릉이 자리한 서삼릉에 잠시 들러보는 것도 좋다. 서삼릉 주변에서 식사를 한다면 서삼릉 보리밥집의 옛날보리밥이 먹을 만하다 이용시간은 ... «모모뉴스, Mai 14»
여행 멀리간다고 좋은가…5월 가족여행 추천지
가는 길에 희릉, 효릉, 예릉이 자리한 '서삼릉'에 잠시 들러보는 것도 좋다. 서삼릉 주변에서 식사를 한다면 '서삼릉 보리밥집'의 옛날보리밥이 먹을 만하다. △여행메모 «이데일리, Mai 14»
'태릉' 하면 선수촌? '문정왕후'가 잠든 곳 아시나요
서삼릉(경기 고양)은 서쪽에 있는 세 개의 능으로 희릉, 효릉, 예릉이 자리하고 있다. 장릉(경기 김포)은 인조의 아버지 추존 원종과 비 인헌왕후를 모신 쌍릉으로 ... «이투데이, Mär 14»