Bedeutung von "효명옹주" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 효명옹주 AUF KOREANISCH

효	명	옹	주
hyo	myeong	ong	ju

WAS BEDEUTET 효명옹주 AUF KOREANISCH

HyoMyeong

효명옹주

HyoMyeong ist eine königliche Familie von Joseon. Sie ist die Tochter des 16. Königs, und sie ist die erste Tochter des Königs. Es ist die Schwester von Sungseun und Nakseon. Er war verheiratet mit Kim Jae-ryong, dem Enkel von Kim Ja-pyo, aber später wurde sein Name abgeschafft.

효명옹주는 조선의 왕족이다. 제16대 임금 인조의 서장녀이며, 귀인 조씨 소생이다. 숭선군과 낙선군의 동복누나이다. 김자점의 손자 김세룡과 혼인하였으나 후에 작위가 삭탈되어 '김세룡의 처'로만 불렸다.

Definition von 효명옹주 im Wörterbuch Koreanisch

Hyo Myeong, die einzige Tochter von Hyo Myeong, ist die einzige Tochter von Hyeong-myeong Ing-ju.

효명옹주 인조의 외동딸인 효명옹주는 인평대군부인과 잔치 자리에서 상석 다툼을 하였고 이를 계기로 옹주네 집안과 대군부인 집안 사이가 원수지간이 되었다고 한다.

ÜBERSETZUNG VON 효명옹주

Erfahre, wie die Übersetzung von 효명옹주 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 효명옹주 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «효명옹주» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒョミョン翁主
• Koreanisch: 효명옹주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hyomyeong ongju
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hyomyeong ongju

10 BÜCHER, DIE MIT «효명옹주» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 효명옹주 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 효명옹주 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선, 비운의 공주들: 핏빛 왕실 스캔들

비극으로 얼룩졌으나, 베일에 가려졌던 왕실 속 여성들. 조선의 공주, 가장 고귀한 여성이자 가장 천대받았던 그녀들의 삶 속 비극의 그림자를 엿보다. 공주에서 노비로 전락했던 ...

김학민, 2012

조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사

화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사 신명호. 싶었던 셈이다. 이어서 인조 18년 8월 27일에 소원 조씨는 정3품의 소용이 함없다는 점을 밝히고 위 되었다. 이때는 숭선군을 무사히 출산한 수고를 위로하기 귀인이 되었다. 인조 15년에 효명옹주를 ...

신명호, 2009

효종 6

것을 깨달은 숙원 조씨가 재빠르게 선왕의 딸인 효명 옹주를 끌어들이자 어쩔 수 없이 신철은 멈칫할 수밖 에 없었다. 숙원 조씨는 아무런 힘이 없다 해도 효명 옹주는 다르 다. 직책을 박탈당하고 내명부에서조차 이름이 지워진 조 씨와는 달리 효명 옹주 ...

강동호, 2014

[세트] 효종 (전20권/완결)

의지할 곳 시집인 김자점 가문이 역모로 패가망신하자 찾아 대궐로 돌아왔건만, 또 이런 변을 당하게 될 줄 몰랐던 효명 옹주는 거의 울 듯한 표정이었다. 을 “가만있어!” 치기 어린 목소리로 칭얼거리는 효명 옹주에게 짧게 말을 내뱉은 숙원 할 거냐는 ...

강동호, 2015

조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년

자신이 적자의 부인이니 옹주의 오른 편에 앉겠다고 주장했고, 옹주는 부왕이 살아 있으니 왕녀의 지위가 더 높다며 왼 었다. 효명옹주가 인평대군까지 저주한 것은 개인적인 원한 때문이었다. 그녀는 인조 의 고명딸로 사랑을 받았는데 과거 올케인 인평 ...

이상각, 2014

조선의 암흑상인 10 (완결)

효명옹주 또 한 함경도로 보내 위리안치시켰다. 효명옹주를 함경도로 보낸 것은 남편인 김세룡이 함 경도로 유배를 갔기 때문이다. 김세룡은 김자점의 손 자라 관노가 되어야 하지만 효명옹주의 남편이기도 해 서 관노로 전락시키지는 않고 유배를 보낸 ...

최용섭, 2014

효종 5

김자점 입장에서도 거부할 이유가 없는 것이 진짜로 혼인이 성사된다면, 국왕인 인조와 사돈을 맺는 거니 까 권력이 더 커질 거고 나중에는 효명 옹주의 오빠인 숭선군을 왕으로 올려 대대손손 부귀영화를 누릴 수도 있었다. 숙원 조씨도 도현의 등장과 ...

강동호, 2014

조선의 메멘토모리

|_ 을 음해 한 것이 아니라 효종 쉐 에서 기도 하고 숙원 |_ 팠 산 음해 하여 l: _ 느 의 손자 깁 세룡 과 혼인 ) ( 케 |:| + 팠 당시이 사건 에는 효며 키 l:| 오 7 〓 느 0「_|_ 효명 한 사이 었는데 나 , 효종 은 효명 옹주 가 나아가 어린 관게 로 조귀 인 만 자 걸게 ...

정구선, 2011

풍수의 한국사

또그의손자 김세용 金世龍을 인조의 후궁 조귀인趙貴人 소생인 효명孝明 옹주에게 장가들이기 위해 점쟁이를 유인 협박하여 거짓으로 그의 사주가 좋다고 칭찬하게 해서 임금을 속여 왕가와 혼인을 맺기에 이르렀다. 그 기세 앞에서 억누르면 꺾어 지지 ...

이은식, 2010

박시백의 조선왕조실록 13 - 효종·현종실록: - 209페이지

12.21 효명옹주(귀인 조씨의 딸)를 통천군에 유배하다. 1652 효종 3년 1.6 귀인 조씨의 아들인 숭선군 이징, 낙선군 이숙의 유배를 명하다. 1.18 윤선도에게 글을 배워 글자를 깨우쳤다며 올라오게 하다. 2.11 사헌부가 귀인 조씨의 저주에 관련된 앵무는 ...

박시백, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «효명옹주» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 효명옹주 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'화정' 조민기, 김자점 삶처럼 마지막엔 처형?

자신의 손자인 세룡을 인조 소생인 효명옹주와 결혼시킴으로써 인조와의 밀착을 더욱 확고히 하기도 했다. 인조의 신임 아래 정권을 담당하면서 청나라의 위세에 빌 ... «이투데이, Jul 15»

하늘같은 권세 떨어뜨리고 억울한 죽음과 원혼 달랜 나무기러기

그리고 어느 해부터 전장의 주인은 김자점의 손부(孫婦) 효명옹주로 바뀌었다. 인조와 귀인 조 씨에게서 태어난 효명옹주가 주인이 되고부터 전장의 횡포는 더욱 심해 ... «김해뉴스, Jan 15»

신들린 악녀 김현주, 굿바이 '꽃들의 전쟁'

돌에 맞아 죽은 얌전의 시신을 애인 '남혁'(전태수)과 어린 효명옹주가 파내는 장면으로 마감했다. 김현주의 열연이 돋보인 드라마다. '인조'(이덕화)를 사로잡은 '희대 ... «뉴시스, Sep 13»

JTBC '꽃들의 전쟁', '무자식 상팔자' 이후 최고 흥행 성적

얌전의 시신을 애인 남혁(전태수 분)과 어린 효명옹주가 파 내는 장면으로 끝을 냈다. 후속으로는 '맏이'가 방송된다. 1960-70년대를 배경으로 부모를 잃은 오남매가 ... «이데일리, Sep 13»

JTBC '꽃들의 전쟁' 김현주, 섬뜩 카리스마 - 가녀린 눈물! 극과 극!

반면, 친정에 찾아온 얌전은 자신에게 칼을 겨누는 첫사랑 남혁(전태수 분)으로부터 딸 효명옹주를 지키기 위해 아이를 감싸 안고, 눈물을 흘리며 효명을 미친 듯이 ... «이슈&뉴스, Jul 13»

<꽃들의 전쟁> 김현주, “리얼한 '실성 연기'로 이덕화 감쪽같이 속였다!”

극중 효명옹주와 숭선군을 돌려달라며 중전(고원희)에게 석고대죄를 올렸던 얌전은 인조의 동정심을 유발, 유리한 판세를 이어갔다. 기세가 오른 얌전은 쐐기를 박기 ... «재경일보, Mai 13»

[역사탐구] 왕조시대의 트위터 참요(讖謠)

그 후 김자점의 손자며느리 효명옹주가 인조의 계비 장열왕후를 저주한 사건이 발각되었다. 또 김자점의 아들 김익이 수어청 군사를 일으켜 숭선군을 추대하려 했다는 ... «월간조선, Jan 13»