Bedeutung von "이들리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 이들리 AUF KOREANISCH

이	들	리
i	deul	li

WAS BEDEUTET 이들리 AUF KOREANISCH

Definition von 이들리 im Wörterbuch Koreanisch

Diese Lee Ein traditionelles indisches Gericht, das durch Kneten von Reismehl, Altern und anschließendes Rollen hergestellt wird.

이들리 쌀가루를 반죽하여 숙성시킨 다음 동그랗게 빚어 쪄내는 인도의 전통요리.

ÜBERSETZUNG VON 이들리

Erfahre, wie die Übersetzung von 이들리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 이들리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «이들리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这些利
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estos Lee
• Übersetzer Deutsch - Englisch: These Lee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ये ली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذه لي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Эти Ли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estes Lee
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই লি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ces Lee
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ini Lee
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: diese Lee
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: これらのリ
• Koreanisch: 이들리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iki Lee
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: những Lee
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த லீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या ली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bunlar Lee
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: questi Lee
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: te Lee
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ці Лі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aceste Lee
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτά Lee
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hierdie Lee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dessa Lee
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disse Lee

10 BÜCHER, DIE MIT «이들리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 이들리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 이들리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

믿는이들에게 왕국이란 무엇인가

[도서소개] 책소개 하나님의 왕국은 하나님께서 다스리시는 영역이다. 하나님의 구원의 목적은 거듭남을 통해 모든 믿는 이들을 그분이 다스리는 영역 안으로 들어가도록 하는 ...

위트니스 리, 2008

신약의 결론 5권 - 믿는 이들 II

<책소개> 서문 「하나님」, 「그리스도」, 「성령」, 「믿는이들」, 「교회」, 「왕국」, 「새 예루살렘」은 성경의 가장 중요한 제목들로서 하나님의 경륜을 함축하고 있다. 저자 ...

위트니스 리, 2014

나의 서른이 좋다: 행복한 서른을 찾아 떠난 인도·네팔 그림 여행기

행복한 서른을 찾아 떠난 인도·네팔 그림 여행기 최창연. 안에 들어가는 재료를 선택할 수 있어 다양한 맛을 즐 길 수 있다. 그리고 또 하나는 이들리! 우리나라의 술빵처럼 생긴 빵에 소스를 찍어 먹는 것인데, 스강을 바라보며 이들리에 달달한 짜이를 ...

최창연, 2014

신약의 결론 4권 - 믿는 이들 I

<책소개> 서문 「하나님」, 「그리스도」, 「성령」, 「믿는이들」, 「교회」, 「왕국」, 「새 예루살렘」은 성경의 가장 중요한 제목들로서 하나님의 경륜을 함축하고 있다. 저자 ...

위트니스 리, 2014

주님을 섬기고자 하는 이들에게 주신 말씀

<책소개> 신약은 우리에게 쉬지 말고 기도하라고 명한다(살전 5:17) 기도하는 것은 "영적인 사람이 되는 것"이다. 우리는 기도하면 할수록 더 영적인 사람이 된다. 신약은 또한 ...

위트니스 리, 2015

90000리: 이병천 장편소설 - 298페이지

이병천 장편소설 이병천. 아전인수라고 몰아붙이던 이들, 조선의 건국과 예수라니 소가 하 품하겠다고 일축하던 이들, 구만 리라는 아득한 거리에 지레 겁을 먹 던 이들, 심지어 무슨 '반지 원정대' 같은 성과에 굳이 비춰보려던 이 들...... 그리고 무엇보다 ...

이병천, 2012

크리거 2

그리고 그 안에 리저드맨들이 빽빽이 있었다. '으으, 많구나.' “크르르, 멈춰라!” 동굴 양옆에 보통 리저드맨보다 머리 하나가 큰 놈들이 삼지창을 겨 누며 사납게 노려보았다. 이들 중 하나가 다시 말했다. “크륵, 왜 그냥 오냐?” “네?” 영문을 모르기에 ...

신승현, 2013

흔들리며 걷는 길

루마니아에서는 새들도 '피스, 피스' 하고 지저귄다는 리 처드 범브란트의 말이 떠올랐다. 그만큼 평화의 염원이 깊다는 말일 것이다. ... 이들리는 기차소리를 빼고는 어떤 인위적인 소리도 들리 지않는다. 멧비둘기의 구슬픈 울음소리가 가슴 깊이그 이를 ...

김기석, 2015

[세트] 리메모리 (전8권/완결)

이들의 움직임이 멈춘 곳은 갈란디아 영지의 성 이었다. “이곳이 맞는가?” 복면인 중 수장으로 보이는 이는 다른 이들과는 조금 다 른 복장의 사내에게 물었다. 이 사내는 다른 이들과는 달 리 검은색의 복장은 갖추었지만 복면을 쓰지는 않았고 복 장 역시 ...

김민우, 2014

새 예루살렘의 해석을 추구하는 믿는 이들에게 적용함

<책소개> 우리는 십자가에 못박혀 항상 그곳에 머물 필요가 있다. 때로 나는 주님께 이렇게 말했다. '주여, 저는 이러한 그리스도인의 생활을 할 수 없습니다. 저는 당신을 믿은 후에 ...

위트니스 리, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «이들리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 이들리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

시리아 알누스라 전선, “美 훈련 전투요원 구속” 성명

알누스라 전선은 'IS'와 적대시하는 한편, 북서부 이들리부현 등지에서 세력을 확대. 성명에서는 “서양과 미국의 손을 절단했다”고 주장했다. 오바마 정권은 반체제파를 ... «Kyodo News Korean, Aug 15»

인도에서 즐겨먹는다는 '이들리' 만드는 방법 봤더니…

부드러운 '이들리'를 만들기 위해 반죽을 많이 젓지 않는다. 반죽을 7~8시간 정도 상온(30~32℃)에 두고 부피가 2.5배가 될 만큼 발효시킨다. '이들리' 찜 틀에 반죽을 ... «아시아경제, Jan 15»

이들리 뜻, 인도 전통 요리…남부 지방서 주식으로 먹어

이들리(Idli)는 발효 쌀과 검은 렌틸콩 반죽을 둥글게 빚어 쪄낸 인도의 전통 요리다. 주로 인도의 남부 지방에서 주식으로 먹는다. 이들리라는 이름은 남부에서 사용 ... «더팩트, Jan 15»

세계 최초 스팸광고

이들리(idli)는 인도 남부의 가정에서 먹는 아침식사입니다. 발효시킨 쌀가루와 납작하고 검은 렌틸콩을 반죽해서 둥글게 빚어 쪄내는 빵이죠. 인도와 스리랑카의 가정 ... «아시아경제, Jan 15»

절대빈곤층이 1.25달러로 살 수 있는 것은 어묵과 떡볶이

또 캐나다에서는 초콜릿칩 쿠키 2개, 스페인에서는 작은 샌드위치 하나, 인도에서는 이들리(발효 쌀과 검은 렌틸콩 반죽을 둥글게 빚어 쪄내는 인도 빵)와 도사(발효 쌀 ... «대기원시보, Jul 14»