Bedeutung von "일엽편주" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 일엽편주 AUF KOREANISCH

일	엽	편	주
il	yeob	pyeon	ju

WAS BEDEUTET 일엽편주 AUF KOREANISCH

Definition von 일엽편주 im Wörterbuch Koreanisch

Einseitiges Stück Choi Byoung-ho

일엽편주 최병호

ÜBERSETZUNG VON 일엽편주

Erfahre, wie die Übersetzung von 일엽편주 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 일엽편주 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «일엽편주» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イルヨプピョンジュ
• Koreanisch: 일엽편주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ilyeoppyeonju
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ilyeoppyeonju

10 BÜCHER, DIE MIT «일엽편주» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 일엽편주 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 일엽편주 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

상심록 2

일엽편주는 목적도 이 바다만 이제 방향도 바다를 향해 가슴을 배를 금시라도 해풍에 휘말려 어디론 집어 크 하리요. 없이 내 가슴에 떠다녔다. 보리라.” 바로 바다의 끝없는 더불어 낙엽 같은 그의 몸은 광풍폭우가 몰아치기 젊음은 한잔 술에 호기롭게 ...

내가위, 1998

상심록 3(완결)

단리위진은 거칠고 횡포스러운 파도로 변해 있었다. 그리고 그녀는 일엽편주가 되었다. 를 해.' 단리위진은 집채만한 '부숴야 파도가 되어 일엽편주를 덮쳤다. '안돼요. 안된단 말이에요.' 피했다. 일엽편주는 안타깝게 파도를 '이번엔?' 파도가 되었다.

내가위, 1998

문무제일인 2

등천악은 무심하게 일엽편주에 몸을 싣고 있었다. 멀리 올려다 보이는 절벽 위, 강인한 그가 타고 있는 일엽편주도 등천악을 위해 좌백추가 마 련해준 것이다. 좌백추는 철저한 무사였으며, 오직 무(武)를 신봉하는 무골이었다. 평소 그는 학문을 익힌 ...

이광주, 2005

[세트] 태극검해2부(전8권/완결): 전 직원이 리더십을 발휘하는 디즈니의 사원교육법

한참 동안 계속된 폭우 속을 뚫고 조그만 일엽편주(一葉片舟)를 타 고 동호 위를 건너오는 한 명의 노인이 있었다. 하얗게 센 은발에 청수한 얼굴. 나이를 짐작할 수 없을 정도의 외모임에도 허리는 꼿꼿하고 두 눈에 는 부드러운 광채가 담겨져 있다.

한성수, 2011

태극검해 2부 3

가첨수는 어렵지 않게 자신 쪽을 향해 다가오고 있는 일엽편주와 그 위에 올라타 있는 은발노인을 발견했 다. 그뿐 아니다. 용오름으로 인한 폭우. 자신과 마찬가지로 일엽편주 위의 은발노인에게도 똑같은 영향을 미치지 못하고 있음을 그는 역시 알아 ...

한성수, 2015

[걸작] 태극검해 2부 3권

한참 동안 계속된 폭우 속을 뚫고 조그만 일엽편주(一葉片舟)를 타 고 동호 위를 건너오는 한 명의 노인이 있었다. 하얗게 센 은발에 청수한 얼굴. 나이를 짐작할 수 없을 정도의 외모임에도 허리는 꼿꼿하고 두 눈에 는 부드러운 광채가 담겨져 있다.

한성수, 2010

강호천리 3(완결)

여인은 스스로 일엽편주(一葉片舟)가 되었다. 초혼수는 거친 항해사였다. 거칠게 집채만한 파도가 일엽편주를 덮쳤다. 일엽편주는 힘겹게 허공으로 솟구쳤다. 파도 속에 휘말렸다. 파도는 쉴새없이 몰아쳤다. 그녀는 “아... 으.......” 숨가쁜 흘러 나왔다.

유소백, 1996

머더엠퍼러 1권

덩그러이 놓인 일엽편주는 거센 파도 에 지금 이 순간. 낭인왕 연무는 노련한 뒤집어질 듯 위태로웠다. 사공이었고, 혜연은 일엽편주였다. 망망대해 한가운데 노련한 사공은 힘차게 노를 저어 거센 파도를 넘었다. 그러 자 더 큰 파도가 밀려왔고 사공은 온 ...

정우식, 2013

칠기무제 3 (무삭제 개정판) (완결)

파도는 무심히 뱃전을 때리고, 일엽편주는 그 파도를 밟으며 한 곳을 향해 움직이고 있었다. 일엽편주의 선상에는 한 인영이 우뚝 서 있었다. 해풍에 휘날리는 흑발, 마치 대해를 발아래 둔 듯 오연한 기상. 바로 백무린이었다. 선미(船尾)에서 노를 젓고 ...

천중행, 2014

탐화상객 2

그가 어찌하여 이 드넓은 양자강의 일엽편주 위에 몸을 섬세하고 누이고 있단 말인가? 겸추룡은 잠을 자듯 누워 있었다. 정녕 평온해 보이는 얼굴이었다. 두둥...실... 검추룡을 태운 일엽편주는 하염없이 흘러가고 있었다. “으음......” 다시 나직한 신음소리 ...

이광주, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «일엽편주» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 일엽편주 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한국해양수산개발원 발행 1호

그러나 바다가 분노하면 인간은 여지없이 일엽편주가 되어 떠돌게 됩니다. 바다는 우리에게 무한한 자원을 가져다 줍니다. 그러나 자원의 고갈과 파괴는 우리에게 ... «머니투데이방송MTN, Nov 15»

한완상 "YS아들 자처하며 국정화라니…치매인가"

그렇게 하게 되니까 정말 아닌 게 아니라 태풍을 맞은 일엽편주 같은 형국이 되고 말았죠, 통일정책은요. 그런데 이때 이인모 노인을 보내는 것을 아주 불쾌하게 생각 ... «중앙일보, Nov 15»

덴탈씨어터 '노라의 집' 공연

사랑하던 님버리고 각자도생 수년만에 상부상처 웬말이냐. 만경창파 깊은물에 비는오고 바람불어 다망가진 일엽편주. 난파선이 따로없다. 떠났다가 만났구나. «덴탈투데이, Nov 15»

[취재후] 더이상 괴물은 없다…한국 흥행 이유는?

러시아의 폭파된 인공위성 잔해가 폭풍처럼 몰아치면서 우주왕복선은 파괴되고 망망한 우주로 일엽편주처럼 떨어져 나온다. '카메라를 우주로 들고 가서 찍은 것처럼' ... «KBS뉴스, Nov 15»

[여행] 깊고 진한 만추의 안동

일엽편주를 만경파(萬頃波)에 띄워두고 인세(人世)를 다 잊었거니 날 가는 줄을 아는가….' (조각배를 파도에 띄워두고 인간 세상을 다 잊었으니 시간 가는 것을 알 ... «머니위크, Nov 15»

숲에서 길을 잃고 나를 찾다

나란 존재는 '편백의 바다'에서 한갓 일엽편주에 불과한 데도 주위 사물을 면밀히 살피지 않고 걷다 보니 이정표를 못 본 채 지나쳤고 평소 인적이 미치지 않았던 깊은 ... «국제신문, Aug 15»

'삼성전자 주가' 중국발 악재에 나락으로…3년6개월만에 최저치

[데일리한국 이민형 기자] 대장주라 불리는 삼성전자도 중국 증시 폭락세라는 태풍 앞에서는 그야말로 일엽편주에 불과했다. 24일 유가증권시장에서 삼성전자는 전날 ... «데일리한국, Aug 15»

[기자의 눈] 사법시험을 위해 팔 걷고 나선 고시생들

주변의 모든 것을 빨아들이는 거대한 블랙홀, 소용돌이와 같은 로스쿨 제도, 여기서 벗어나려고 발버둥치는 난파 직전 일엽편주와 같은 사법시험과 그 외 각종 시험을 ... «법률저널, Aug 15»

[발언대] 枯死 위기 사립 박물관 이대로 둘 건가

든든한 국고를 등에 업은 국립에 비하면 개인이 꾸려가는 사립 박물관은 일엽편주로 망망대해를 저어가는 초라한 모습이다. 이런 참모습을 모르는 관람객은 국공립은 ... «조선일보, Jul 15»

내 손으로 직접 만든 배... 3년 걸렸습니다

길이 5.2m에 50마력 엔진을 탑재한 그의 배는 무게 0.5톤에 불과하다. 그는 일엽편주 같은 조그만 배로 서해 백령도부터 동해안 휴전선 인근까지 혼자 항해했다. «오마이뉴스, Mai 15»