ÜBERSETZUNG VON 일주문
Erfahre, wie die Übersetzung von
일주문 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 일주문 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «일주문» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
一阶
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Solicitar un solo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Order one
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आदेश एक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أمر واحد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Заказать одним
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Encomendar um
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অর্ডার উপর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ordre un
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Perintah hari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bestellen Sie eine
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
日ご注文
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
일주문
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
on Order
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
một đơn hàng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வரிசையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ऑर्डर रोजी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sipariş üzerine
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ordine uno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
jedno zamówienie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Замовити одним
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
un ordin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μία παραγγελία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bestel een
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Beställ en
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bestill én
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «일주문» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
일주문 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
일주문 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
한국 절 은 일단 일 주문 부터 시착 되는데 이런 구조 는 중국 이나 일본 에서는 발견 되지 않는다 . 잘 알려진 것처럼 일 주문 은 기둥 이 하나 밖에 없기 때문에 붙여진 이름 이 다 . 이 문 은 그 독특한 구조 때문에 많은 주목 을 받는데 역학적 으로 볼 때 ...
불타버린 절에 남은 일주문이란 어떤 것인가 탑도, 불상도, 허물어지고 부수어진 석물도 한 점 없이 일주문만 겹겹의 공포를 장식하고 날아갈 듯 우뚝 서 있다 내가 서 있는 이쪽과 아직 내가 들어서지 않은 저쪽, 어둠이 내려와도 일주문 저쪽은 빛이 가득 ...
유현민. 범패의 대가였음을 짐작할 수 있다. 일주문 쌍계사의 일주문은 상당히 날렵하고 안정적이다. 이 일주문 에서부터 대웅전에 이르기까지 일직선으로 난 계단의 통로는 일주문을 들어서면서부터 매우 안정적이고 아름답다는 느낌 을 전한다.
일주문(一柱門) 절 어귀에 우뚝 서 있는 첫 번째 문인일주문은 사방에기둥을 세우고 지붕을 얹는 일반 건축물과는 달리 기둥이 한 줄로 되어 있습니다. 일주문의 기둥이 한줄로 늘어선 것은 사찰에 들어섬으로써 세속의 번뇌로 흩어진 마음을 하나로 ...
5
마음살림: 큰스님 27인이 전하는 마음을 살리는 지혜
새벽 포행의 첫 행선지는 일주문이다. 일주문에 는 이런 주련이 걸려 있다.歷千劫而不古(천겁을 지나도어제가 아니고)亘萬歲而長今(만세를 이어가도 항상 오늘) 함허 선사의 <금강경 오가해> 서문에 나오는 말로 스 님이 즐겨 암송하는 구절이다.
빗나간 백인형의 일장이 정연이 서있던 자리를 지나 일주문에 꽂혔 다. 팡! 쩌저저저저적! 격타음이 울리고이상한 기음이 울렸다. 법정이 이상한 소리에 놀라 일주문에 눈을 돌렸을 땐, 더욱 놀라운 것을 보아야 했다. 아미파의 일주문의 기둥이 온통 얼음 ...
빗나간 백인형의 일장이 정연이 서있던 자리를 지나 일주문에 꽂혔 다. 팡! 쩌저저저저적! 격타음이 울리고이상한 기음이 울렸다. 법정이 이상한 소리에 놀라 일주문에 눈을 돌렸을 땐, 더욱 놀라운 것을 보아야 했다. 아미파의 일주문의 기둥이 온통 얼음 ...
드디어 대각사의 일 주문이 나타났다. 그나마 비검이 솜씨를 발휘해 거리를 절반가량 줄여 놓은 덕택이다. 그렇지 않았다면 죽림에서 시간이 지체됐을 것이고, 경내에 있는 고 수들을 모두 깨웠을 것이다. 일주문에 채 이르기도전에 그들과 싸워야 했을 ...
만든 것이 이 일주문이었다. 이 일주문을 경계로 세속과 불국토가 나뉘는 것이었 다. 문을 를 놓아 나타 난다.'였다. 소림사의 일주문의 현판에는 숭산 소림사라는 글자 가 웅장함과 포근함을 동시에 가지고 있었다. 하나로 돌아가는 것이며, 모든 일심( ...
일주문은 '대자유의 문'이면서 '마음의 문'이기 때문이다. 예전 같으면 봉축 법요식에 참석하려는 사람들로 붐볐 을 텐데 너무나 조용했다. 일주문에서부터 대웅전으로 가 는 길목에 매달려 있는 연등들이 시나브로 부는 바람에 출렁거리고 있었다. “아가 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «일주문» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
일주문 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
민노총·경찰 북새통에 영화 촬영까지…어수선한 조계사
경찰진입 찬반(서울=연합뉴스) 서명곤 기자 = 1일 오전 한상균 민주노총 위원장이 ... 조계사 정문 격인 일주문에서는 사태 해결을 촉구하는 기자회견과 피켓시위 등이 ... «연합뉴스, Dez 15»
'연등축제' 대표 사찰 삼광사 일주문, 강풍에 '꽈당'
연등축제 등으로 전국적으로 유명한 부산 삼광사의 일주문(一柱門)이 강풍으로 붕괴됐다. 27일 오전 10시께 부산진구 초읍동 초읍천로의 삼광사 일주문이 넘어지는 ... «부산일보, Nov 15»
(이강의 테마여행)가을볕이 머무는 영주 부석사에서 보내는 하루
일주문을 지나니 황금빛으로 물든 은행나무 숲길은 마치 커다란 꽃나무처럼 반짝거린다. 가을 부석사의 아름다움을 대표하는 풍경은 사람들의 마음에 오래도록 기억 ... «뉴스토마토, Nov 15»
<대전소식> 계룡산 일주문∼동학사 1.3 보행로 조성
(대전=연합뉴스) 국립공원관리공단 계룡산국립공원사무소는 동학사지구의 일주문∼동학사 1.3㎞ 구간에 보행로를 만들었다고 16일 밝혔다. 그동안 이 길은 차도와 ... «연합뉴스, Nov 15»
[주간한국] 무등산 증심사, 신라 고찰에서 가을을 배웅하다
현존하는 당우로는 광주광역시 유형문화재 제13호로 지정된 오백전을 비롯하여 대웅전ㆍ지장전ㆍ비로전ㆍ적묵당ㆍ범종각ㆍ일주문ㆍ요사채 등이 있다. 대웅전 ... «데일리한국, Nov 15»
내 마음을 만나러 가는 길…순천 조계산 송광사
승용차로 일주문 근처 '하마비'까지 올라갈 수 있는 큰 길과 시냇물을 따라 이어져 있는 오솔길이 있다. 입장권을 사고 조금 더 걸으면 '청량각'과 '극락교'가 나타난다. «매일경제, Nov 15»
단풍을, 계절을 묻는 곳, 부여 무량사
매표소를 지나니 곧 일주문이다. 일주문 이마에 '만수산무량사'라는 현판이 커다랗다. 헤아릴 수 없다는 뜻의 '무량(無量)'과 만년(萬年)을 누린다는 산 이름 '만수(萬 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Nov 15»
두륜산 대흥사의 문자향 〈1〉
주차장에서 대흥사 일주문까지는 걷기에 좋은 길입니다. 울창한 나무 터널 속으로 길이 이어집니다. 늦은 봄 나뭇잎이 거의 다 피어날 무렵 비라도 슬쩍 뿌린다면 이 길 ... «의사신문, Okt 15»
서산 서광사 일주문 역할 소나무 밑동에 '톱질'
(서산=연합뉴스) 강진욱 기자 = 충남 서산에 있는 사찰 서광사의 일주문 역할을 하던 소나무 ... 서광사 주지 도신 스님은 21일 "우리 절은 일주문이 따로 없고, 이 휘어진 ... «연합뉴스, Okt 15»
구례 화엄사 이야기(1)- '일주문 현판의 사연'
[신문고뉴스] 윤진성 기자 = 화엄사 일주문에는 다른 사찰의 일주문에서는 흔히 볼 수 없는 두가지가 있습니다. 하나는 높은 담이고 다른 하나는 문짝입니다. 일주문은 ... «신문고, Mär 15»