Bedeutung von "인공섬" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 인공섬 AUF KOREANISCH

인	공	섬
in	gong	seom

WAS BEDEUTET 인공섬 AUF KOREANISCH

Künstliche insel

인공 섬

Eine künstliche Insel ist nicht eine Insel, die natürlich produziert wird, sondern eine Insel, die von menschlichen künstlichen Kräften geschaffen wurde. Es gibt viele Möglichkeiten, künstliche Inseln zu machen, wie die Erweiterung bestehender kleiner Inseln, die Schaffung neuer Inseln um Riffe oder das Sammeln kleiner Inseln, um große Inseln zu machen. Die alte künstliche Insel ist in Wasser geschwommen oder besteht aus flachem Wasser mit hölzernem oder steinigem Material. Heute ist die künstliche Insel meist aus Erde und Sand, aber künstliche Inseln passieren zufällig bei anderen Konstruktionen wie dem Kanalbau. Auf der anderen Seite ist es möglich, die Öl-Explorationsfläche auf dem Meer als künstliche Insel zu sehen. Die berühmte künstliche Insel ist Lotte World Magic Island.

인공 섬은 자연적으로 생성된 섬이 아닌, 사람의 인위적 힘으로 만든 섬을 말한다. 인공섬을 만드는 방법에는 기존의 작은 섬을 넓히는 것, 암초를 중심으로 새로 섬을 만드는 것, 또는 여러 작은 섬을 모아다 커다란 섬을 만드는 방법 등 여러 가지가 있다. 옛 인공 섬은 물에 띄우거나, 얕은 물에 나무나 돌 재질로 세워 만들었으나, 오늘날 인공 섬은 보통 흙과 모래로 메워 만들지만, 운하 건설 등의 다른 공사를 하다가 우연히 인공 섬이 생기기도 한다. 한편, 바다에 떠 있는 석유 시추기지를 인공 섬으로 보기도 한다. 유명한 인공 섬으로는 롯데월드 매직아일랜드 등이 있다.

Definition von 인공섬 im Wörterbuch Koreanisch

Künstliche Insel Bau von künstlichen Flugplätzen, Fischereianlagen und Ausbaueinrichtungen für Kontinentalschiffe auf hoher See.

인공섬 공해(公海)상에 인공적으로 만들어진 비행장 ㆍ어장시설 ㆍ대륙붕개발시설 등의 구축물.

ÜBERSETZUNG VON 인공섬

Erfahre, wie die Übersetzung von 인공섬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 인공섬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «인공섬» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 人工岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: isla artificial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Artificial island
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कृत्रिम द्वीप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جزيرة اصطناعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Искусственный остров
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ilha artificial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কৃত্রিম দ্বীপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: île artificielle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pulau buatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: künstliche Insel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人工島
• Koreanisch: 인공섬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Island Ponggawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hòn đảo nhân tạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செயற்கை தீவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कृत्रिम बेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yapay Ada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: isola artificiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sztuczna wyspa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: штучний острів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: insulă artificială
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τεχνητό νησί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kunsmatige eiland
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konstgjord ö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kunstig øy

10 BÜCHER, DIE MIT «인공섬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 인공섬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 인공섬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

도시의 지배자 3: 암흑의 군주

부산 앞바다에 인공 섬을 조성해 공항도 만들 겁니다.” “으음, 인공 섬과 공항을요?” “그렇습니다, 각하.인공섬과 공항을 만들려면 막대한 자본이필요 하고, 거기에 따르는 인력과 각종 자재도 엄청나게 필요하게 될 것 입니다. 지금 시중에는 실업자와 ...

박재학, 2012

[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)

부산 앞바다에 인공 섬을 조성해 공항도 만들 겁니다.” “으음, 인공 섬과 공항을요?” “그렇습니다, 각하.인공섬과 공항을 만들려면 막대한 자본이필요 하고, 거기에 따르는 인력과 각종 자재도 엄청나게 필요하게 될 것 입니다. 지금 시중에는 실업자와 ...

박재학, 2012

[무료] 낙원 1: - 11페이지

상습적 자살 미수자에 사회로의 복귀 혹은 생활이 어렵다고 판단하여 인공 섬으로 추방시킨다. 섬을 관리할 특별한 배치인원은 없을 것이다. 그러나 이들이 살아갈 수 있는 시설들과 식료품 등은 지급될 것이다.' 인권단체의 거센 반발이 몰아쳤지만, ...

지상혁, 2013

도시의 지배자 3권

어느 정도 규모의 인공 섬을 건설할 예정입니까?” “규모는 오십 킬로미터에 면적이 이백오십 제곱킬로 미터이며, 모양은 별 모양이 될 것입니다. 공사비는 2백 억 달러가 투입될 예정이며, 단계적으로 이런 규모의 인 공 섬을 네 개 더 건설하여 총 다섯 ...

박재학, 2012

물에 잠기는 투발루 섬을 구하라: 우리 아이의 미래를 지키는 이야기

딸 유 n 이라 두바이 정부 가 아라비아 하에 120km 에 걸쳐 조성한 아자 수 모양 의 거대한 인공 섬 . 이 인공 섬 은 이인공 섬에는 약 60개의 호텔, 5,000의 집, 5,000개 의 아파트,. 100,000,000 입방 미터 의 돌 과 모래 로 만들어 졌는데 7(Iz ) 파라치 우리 ...

김숙영, 2015

[세트] 현신 (전5권/완결)

간신히 폭발 범위에서 벗어난 그는 가동 중이던 인공 섬과 채굴 시 설을 향해 시선을 돌렸다. 탁. 탁.사각. 전등이며 움직이고 있던 기계들이 모조리 멈췄다. 그제야 지금까지 자신이 한 일에 대해 돌아볼 여유가 생긴 철민은 가슴 언저리가 따끔해졌다.

글바랑 이사우, 2014

현신 4

간신히 폭발 범위에서 벗어난 그는 가동 중이던 인공 섬과 채굴 시 설을 향해 시선을 돌렸다. 탁. 탁.사각. 전등이며 움직이고 있던 기계들이 모조리 멈췄다. 그제야 지금까지 자신이 한 일에 대해 돌아볼 여유가 생긴 철민은 가슴 언저리가 따끔해졌다.

글바랑 이사우, 2013

크레타 파크

마비가 흘리며 휠체어에 전신 침을 “언어 처리 능력을 보면 당신에게 내장된 논리와 감성은 인공지능이 아닌 것 같군요.” “뇌만큼은 고로 금 ... 일반적으로 인공 섬을 건축할 때는 그 첫 단계로 거대한 배를 띄우고 그 위에 섬을 '짓는다'. 그러나 피닉스 섬 ...

김지훈, 2014

만능서생 4

그는 화악정 근처의 지리를 익히 알고 있는 터라서 능 숙하게 움직였다. 화봉각은 열 개의 인공섬 위에 지어진 열 채의 전각으 로 이루어져 있다. 그 말은 열 개의 인공섬 외에는 전 부 인공호수라는 뜻이다. 인공섬끼리 연결하고 있는 수십 개의 다리 근처 ...

임영기, 2013

진우전기 8

기천우. 한 비용 때문에 겨우 관광 수입 하나로 먹고사는 나라에 서 그 많은 경비를 부담할 수 없어 국제 사회의 도움을 절실히 바라고 있었다. 진우의 퍼시픽 아일랜드 계획을 어디서 들었는지 자신들의 나라에 인공섬을 만들 수 없 느냐고 서한을 보내 ...

기천우, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «인공섬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 인공섬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

오바마, 중국에 남중국해 인공섬 건설 중단 또 촉구

(쿠알라룸푸르=연합뉴스) 김문성 특파원 = 버락 오바마 미국 대통령이 중국을 겨냥해 남중국해에서 인공섬 건설과 군사 시설화의 중단을 또다시 촉구한 것으로 ... «연합뉴스, Nov 15»

미국 B-52 전략폭격기, 중국 인공섬 인근 비행

버락 오바마 미국 대통령의 다음주 아시아 순방을 앞두고 미군의 B(비)-52 전략폭격기 2대가 이번주 초 중국이 영유권을 주장하는 남중국해 인공섬 주변 상공을 비행 ... «한겨레, Nov 15»

[국제 핫이슈] 미 군함 남중국해 중국 인공섬 12해리내 진입 파문

【서울=뉴시스】미국은 지난 27일(현지시간) 중국이 영해로 간주하는 남중국해 인공섬의 12해리 안쪽 해역에 자국 군함을 진입시켰다. 이로 인해 미국과 중국 간에 ... «뉴시스, Okt 15»

[남중국해 긴장 고조]미국 '인공섬' 근접에 중국 “일전불사”…충돌 …

영국 가디언은 27일(현지시간) 미 구축함 라센이 남중국해에 있는 인공섬 12해리(약 22.2㎞) 이내에 진입하자 중국이 군함을 파견, 맞대응하며 거세게 반발한 소식을 ... «경향신문, Okt 15»

'점입가경' 중일간 인공섬 건설경쟁…서로 '으르렁'

(베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 중국의 남중국해 인공섬 건설을 둘러싼 주변국들의 반발이 거세지는 가운데 일본 역시 중국과 같은 행보를 보이면서 양국간의 ... «연합뉴스, Okt 15»

[국제 핫이슈] '인공섬에 이어 등대' …남중국 中 美 갈등 격화

미 해군이 영유권 분쟁 해역인 남중국해 인공섬으로부터 12해리 이내에 진입할 준비가 돼 있다며 정책적 결정만 남은 상태라고 언급했고, 중국 외교부는 앞서 "어떤 ... «뉴시스, Okt 15»

美·日동맹으로 동쪽 海路 막힌 中, 인공섬 만들어 남쪽으로 우회

중국이 남중국해에 조성 중인 인공섬이 미·중 관계 및 동아시아 외교의 뜨거운 감자로 떠올랐다. 중국은 인공섬에 군사 기지를 건설해 태평양 진출의 징검다리로 삼 ... «조선일보, Okt 15»

정상회담 끝난지 보름만에…미-중 '남중국해 인공섬' 다시 신경전

미국과 중국이 정상회담이 끝난 지 보름 만에 다시 남중국해 문제를 두고 신경전을 벌이고 있다. 미국은 중국이 만든 인공섬 해역에 군사 정찰을 재개하겠다고 압박 ... «한겨레, Okt 15»

중국, 남중국해 인공섬에 '갈등의 씨앗' 될 군사 시설 짓는다

중국이 남중국해 스프래틀리 제도 인공섬 공사가 준설 단계에서 군사・민사 시설 건설 단계로 전환되고 있다고 발표했다. 중국측 명칭으로 난사군도(南沙群島)인 스프 ... «월스트리트저널, Jun 15»

中 "인공섬 공사 곧 마무리"…미국에 화해 제스처 보냈다?

중국 정부가 16일 남(南)중국해 난사군도(스프래틀리 제도)의 융수 등 일부 지역에서 진행해온 인공섬 조성 공사를 조만간 마무리할 것이라고 밝혔다. 중국은 난사 ... «조선일보, Jun 15»