Bedeutung von "이상해서요" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 이상해서요 AUF KOREANISCH

이	상	해	서	요
i	sang	hae	seo	yo

WAS BEDEUTET 이상해서요 AUF KOREANISCH

Definition von 이상해서요 im Wörterbuch Koreanisch

F. Mein Mund, also ist es in beiden Augen. Ich hatte eine seltsame weiße Linie neben meinen Zähnen. Es hat eine runde Form in der Mitte und ist auf beiden Seiten lang. Der Vampir. Was ist das? Es ist seltsam, weil es das erste ist, was ich durchmache.

이상해서요 Q. 입안, 그러니까 양쪽 볼 안입니다. 치아 옆 이상한 흰 핏줄이 났어요. 중간에 원모양이고 양쪽으로 길게 났습니다. 실핏줄이요. 이거 뭔가요? 처음 겪는 일이라 이상합니다.

ÜBERSETZUNG VON 이상해서요

Erfahre, wie die Übersetzung von 이상해서요 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 이상해서요 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «이상해서요» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这比多
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Era más de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It´s strange.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह अधिक से अधिक था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وكان أكثر من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это было больше, чем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Era mais do que
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে চেয়ে বেশী ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il était plus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia adalah lebih daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es war mehr als
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 以上捕まる
• Koreanisch: 이상해서요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku luwih saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đó là hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது விட இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे जास्त होते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu fazla oldu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Era più che
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: To było więcej niż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це було більше, ніж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A fost mai mult decât
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ήταν περισσότερο από ό, τι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit was meer as
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det var mer än
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det var mer enn

10 BÜCHER, DIE MIT «이상해서요» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 이상해서요 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 이상해서요 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 광존(전5권/완결)

이상해서요. 왜 그리 마음에도 없는 말씀을 하시는지 너무나 이상 해서요.” 동생이 형에게 보내는 조소. 기분이 나쁠 법도 하건만 위지환은 그 저 안타까운 표정을 지을 뿐이었다. “휴, 역시 용서가 안 되는 모양이구나. 하긴, 그렇게 매정하게 너를 내쫓 ...

김한승, 2012

광존 4

지금우리대화 를 누가 엿듣기라도 하는 것입니까?” “그게...... 무슨 소리냐?” 위지환의 인상이 일그러졌다. 씩. 그런 위지환을 향해 위지강은 조소를 한 방날린 후 입을 열었다. “이상해서요. 왜 그리 마음에도 없는 말씀을 하시는지 너무나 이상 해서요.

김한승, 2012

바보엄마 1권 - 영주 이야기

뭐가 이상했어?” 민 원장이 대신 물었다. 날이 잡힌 뒤 민 원장은 내게 말 을 놓았다. “갑자기 머리가 너무 좋아진 것 같아서요. 전에는 구구 단도 못 외웠는데 복잡한 계산을 순식간에 해내지를 않 나....... 하여간 좀 이상해서요.” 의사는 눈썹을 추켜올리며 ...

최문정, 2011

[세트] 무당신선(전12권/완결)

모든 궁도가 죽었는데 궁주 혼 자 이곳에 나타난 것도 이상하고, 저를 꼭 만나겠다면 정식 절차를 밟아서 이유만 합당하다면 그분 ... 이상해서요.” “무엇이 말입니까?” “내일 제갈 군사님과 도백궁주님이 만날 때 저도 그 자리에 있도록 주선해 주십시오.

북미혼, 2012

지독한 거짓말

아무래도 이상해서요. 저도 혹시 놓친 게 있나 살펴보는 중인데 아 무래도 형님이 제게 주신 사진을 살펴보니까, 이남자와 아가씨, 포 즈가 어딘가 조금 이상하지 않아요? 보통 연인이라면 이런 어색한 사진 안찍잖아요. 그리고 알만한 사람은 다아는데, ...

서미선, 2014

[세트] 마교생존기 (전6권/완결)

수련하느라 산에 올라갔는데 정상에서 뭔가 이상한 바위를 봐서 돌을 몇 번 던져봤는데 아무 이상이 없더라고요. 그게 이상해서요. 제감각은 분명 확실한데.......” “흠.” 일도향도 인정하는 장천수의 감각이다. 아직 기감의 영역이 많이 넓지는 않지만 ...

이준영, 2013

요조숙녀 프로젝트

갑자기 부드러운 재야의 행동에 순간 움찔한 비상은 이상하다는 듯 이 고개를 저었다. “저기, 혹시 뭐 부탁할 거 있어요?” [응? 왜?] “아니, 갑자기 사람이너무 부드러워진 게 이상해서요.” [하하, 난 원래 부드러운 남자라고.] '부드럽긴! 너무 느끼하고 맨들 ...

이진희, 2013

소울 키스 2/2

혹시 제가 없는 동안에 회사에 ......그런데 무슨 일이 있었나요?” 어쩐지 분위기가 좀 이상 하나, 조금 이상해서요. 다들 해야 뜻이 아니고요...... 하더니 최 회장이 아주 신이 났었갔다.” “네, 좋아하시는 것 같더라고요. “아주 영리한 친구예요. 대화하는 재미 ...

하얀카라, 2010

내 아를 낳아도:

두 달 쪼끔 못 됐는데 아무래도 느낌이 이상해서요.” “생리 주기가 정확한 편이야?” “네. 지난 달 한 달 빠져서 피곤해서 그런가 했는 데...... 혹시나 해서요.” 시온의 말을 가만 듣고 있던 해경이 광이를 안은 채 벌 떡 일어났다. “일어나자.” “네?” “뭘 망설여.

스칼렛 진, 2014

[세트]소울 키스(전2권,완)

혹시 제가 없는 동안에 회사에 ......그런데 무슨 일이 있었나요?” 어쩐지 분위기가 좀 이상 하나, 조금 이상해서요. 다들 해야 뜻이 아니고요...... 하더니 최 회장이 아주 신이 났었갔다.” “네, 좋아하시는 것 같더라고요. “아주 영리한 친구예요. 대화하는 재미 ...

하얀카라, 2010

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «이상해서요» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 이상해서요 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

​[두번째 스무살]최지우,최원영에“당신 낯설어.이런 이야기 나눈 적 없어”

고 묻자 하노라는 갑자기 김우철의 얼굴을 이상한 눈빛으로 쳐다봤다. 김우철이 “왜 그렇게 보냐?”고 묻자 하노라는 “이상해서요. 우리 지금까지 민수 이야기 말고 이런 ... «ajunews, Sep 15»

′위대한 조강지처′ 43회, 진예솔 강성연 양육비 논쟁 "남편 딸도 …

양육비조차 안 주려고 하는 게 이상해서요"라고 말하는 사이, 형민(정유석)이 화면에 잡혔다. 지연은 "사실 하나가…"라고 말하는 찰나, 형민이 사무실에 들어서는 장면 ... «뉴스핌, Aug 15»

[영상] '식샤를 합시다2' 권율과의 당당 연애에도 서현진 '씁쓸 미소'

특히 회사에서 이상우와 손을 잡고 나오던 백수지는 "그냥 좀 이상해서요. 사람들 보는데 상우씨랑 이렇게 다닌다는 게…"라고 말한다. 이 말에 이상우는 "그쵸? «ajunews, Mai 15»

길 위의 사진가, 잠자는 여행 유전자를 흔들어 깨우다

내 물음에 그는 "요즘도 하루에 15km 이상 걷고 있어요. 안 걸으면 너무 이상해서요"라고 대답했다. 그것도 그냥 걷나, 배낭을 메고 걷는다는 거다. 드디어 걷기에 중독 ... «오마이뉴스, Jul 14»

고승덕, 딸과 주고받은 카카오톡 대화 내용 공개

그는 희경씨가 오전 7시7분 "감추려고 그랬다기보다는 좀 이상해서요. 언론사에 그렇게 답했다고 해서 좀 놀랐거든요"라고 말한 뒤 "어쨌든 잘 지내시나요"라고 ... «여성신문, Jun 14»

김정은, 왜 기자 맞으세요라는 질문했나? [배국남의 X파일]

왜 그런 질문을 하냐고 물었더니 김정은은 “무명인 저를 일간지 기자가 인터뷰할 리가 없잖아요. 스타도 많은데 왜 저에게 인터뷰 요청하는 것이 이상해서요”라는 답이 ... «이투데이, Feb 13»

30년 길치에게 "한라산 방향"으로 오라니...

보일러가 좀 이상해서요, 계속 점검이 뜨는데요." "가스 떨어졌구나! 어떡하죠? 내일 아침까지는 기다려야 되는데…." "네?! 너무 추워요 흑흑." "우리 딸 전기장판 ... «오마이뉴스, Nov 12»

'푸른소금' 송강호 "신세경과 함께하며 '화면발', 포기"

자연스럽게 푸른색이 깔린 분위기는 마음에 들었는데, 제 얼굴이 너무 말끔해 보이는 게 이상해서요." 보정을 뺀 포스터 속 송강호의 얼굴도 썩 괜찮지만, 그는 다소 ... «스포츠조선, Aug 11»

[신춘문예] 희곡 당선작- 견딜 수 없네(당선작 전문) 이서 作

제 꿈자리가 사나워서요. 제가 그만 고양이 귀신처럼 쥐를 잡아먹는 꿈을 꿨는데요, 좀 이상해서요? 정말 별일 없으시죠? 아버지: 당신은 헛소리하지 말고 어머님이나 ... «조선일보, Jan 10»