ÜBERSETZUNG VON 이슬거미
Erfahre, wie die Übersetzung von
이슬거미 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 이슬거미 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «이슬거미» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
露水蜘蛛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
araña de rocío
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dew Spider
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ओस मकड़ी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ندى العنكبوت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Dew паук
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Aranha orvalho
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডিউ স্পাইডার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Araignée de rosée
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dew Spider
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dew Spinne
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ツユグモ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
이슬거미
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dew Spider
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Dew Spider
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டியூ ஸ்பைடர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दव कोळी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Çiğ Örümcek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Dew Spider
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rosy Pająk
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Dew павук
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Spider Dew
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Δρόσου Spider
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dou Spider
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dagg Spider
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dew Spider
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «이슬거미» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
이슬거미 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
이슬거미 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
營 거미과 / 85 왕 깡충 거미 / 222 왕 백금 거 Ul / / l25 왜 가시 다리 애 접시 거미 / 77 왜 납거미 / 138 왜종 꼬마 거미 / 39 ... 은 먼지 거미 / 103 응달 거미과 / 20 이끼 2 교마 거미 / 57 이슬 거미 / / 183 일본 괭이 거미 / 175 잎 거미 / 19 잎 거미 과기 18 잎 ...
특히 “그루터기는 죽은 자가 쉬는 곳” 이라는 오슬오슬한 단언으로 시작하 는「거미」 는 소멸과 쇠락을 예외적인 아름다움으로 승화한 시로 오 래 기억될것이다. 그루터기는 죽은 자가쉬는 곳, 아침 이슬에 젖은 거미가 숲을 뚫고 오는 늦가을빛을 본다, ...
특히 노련한 거미들은 훌 륭한 집에 만족하지 않고 틈나는 대로 이 삶의 네트워크 를 흔든다. 왜 어렵게 지어놓은 멀쩡한 집을 ... 2008년 전국과학전람회 대통령상을 받은 연구 결과, 거미가 이슬을 제거한다는 사실이 밝혀졌다. 충남 서산 부 춘중학교 ...
4
계간 문학동네 2005년 가을호 통권 44호:
문학동네. 웅크리던 거미 가는 줄에 몸을 묶고 뛰어내린다 출렁이는 바람 반짝이는 이슬. 거미. 외 2편 박찬 새벽 이슬에 공간을 가늠하느라 대롱대 거미는 시방 지가 뛰어내린 롱 고요하다 공명(共鳴) 나뭇잎 날리는 보고 그는 걸 거라 했네 고적이 ...
지나가는 사람도 없는 한적한 골목에서무엇을 하고 있는 건지. 무심히 올려다본 은혜의 집에 불빛이아롱거렸다. 마치 거미줄에 맺힌 이슬방울처럼. 거미 줄? 은밀하고 으슥한 장소에정교한 솜씨로 쳐져 있는 함정. 거미는 그걸 자신의 배에서 뽑아내지.
6
계간 문학동네 2012년 봄호 통권 70호:
유령거미 새벽 나비를 그늘에 몸을 도사리고 바르작거리는 바라보았다. 여덟 개의 홑눈에 는 나뭇잎 서른두 개의 날개가 파닥 였다. 거미집이 출렁이며 맺혀 있던 이슬방울이 부서졌 다. 유령거미는 알고 있었다. 자신의 거미줄은 다른 거미 들의 것보다 ...
7
생각날 때마다 울었다 - 문학과지성 시인선 394
사랑은 꽃병을 만드는 일이라네 오솔길에서 나는 기막힌 사랑을 보았지 막 퍼붓던 비가 어느덧 이슬비로 변하고 오솔길은 산책하기 알맞게 젖어 있었지 풀숲에서 거미가 이슬 다리를 놓고 있었지 내 발밑으로 이슬 속 싹 틔운 행성이 구르고 또 구을르고, ...
8
파브르 과학 이야기 1(창비아동문고 108) - 134페이지
거미 의 사냥 을 구경 하러 간다 는데 누가 잠 이나 자고 있 겠어요 . 7 시경 , 아침 햇살 이 퍼지기 시작할 무렵 그들은 냉가 에 도착 했습니다 . 거미 의 그물 은 이미 만들어져 있 었 습니다 . 이슬 방울이 실 에 매달려서 진주 처럼 반짝이 고 있었습니다 .
9
융합하면 미래가 보인다: 세상을 움직이는 과학의 모든 것
최고의 생물재료로 손꼽히는 거미 실크 연구가 활발하다. 사진은 거미 실크로 만든 어깨 망토. 야생 거미가 분비하는 명주실로 옷을 만들려는 시도 는 18세기부터 시도되었다. 1709년 ... 아침 이슬을 받아 반짝이는 거미줄을 보면 금방 끊어질 것 같다.
10
어린이 문학을 보는 시각: - 116페이지
잎 에 맺히는 이슬 방을 이든가 , 가늘 게 내리는 구슬 비 에 플잎 이나 거미 중 에 맺히는 물 방을 들 을폰 것은 농촌 의 자연 속 에서 살던 나 에게 일상 적인 경 험 이었을 것이다 . 노래 로 리듬 과 함께 접 했기 때문 예 더 그랬 겠지 만 , 이 시 ( 노래 말 ) 를 ...