Bedeutung von "자블라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 자블라 AUF KOREANISCH

자	블	라
ja	beul	la

WAS BEDEUTET 자블라 AUF KOREANISCH

Definition von 자블라 im Wörterbuch Koreanisch

Zabulla Es ist eine Hafenstadt im Nordwesten Syriens und es gibt viele historische Stätten.

자블라 시리아 북서부에 위치한 항구도시로 역사적 유적지가 다수 남아있다.

ÜBERSETZUNG VON 자블라

Erfahre, wie die Übersetzung von 자블라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 자블라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자블라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现在布莱斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ahora Blythe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zabulla
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अब ब्लीथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الآن بليث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Теперь Blythe
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agora Blythe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এখন ব্লিথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maintenant Blythe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekarang Blythe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jetzt Blythe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 者ブライ
• Koreanisch: 자블라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saiki Blythe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bây giờ Blythe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இப்போது ப்ளைத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आता ब्लिथ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şimdi Blythe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ora Blythe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: teraz Blythe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тепер Blythe
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acum Blythe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τώρα Blythe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nou Blythe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nu Blythe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nå Blythe

10 BÜCHER, DIE MIT «자블라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자블라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자블라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

who? 후시리즈 75 펠레 - 131페이지

자블라니 : 자블라니라는 말은 남아프리카공화국의 토착 언어 로 '축제를 위하여'라는 뜻이에요. 2010년 남아프리카공화국 월드컵에서 사용한 공인구 자블라니는 거의 완벽에 가까운 구형을 자랑합니다. 접합해야 하는 가죽의 면수를 줄였기 자블라니 ...

박상욱, 2014

나는 당신을 봅니다:

믿어야 힘 을 뺄수 있다 ' 자 블라 니 ' 라는 공이 있다 . 지난 2010 년 냠 아공 월드컵 때 사용 된 축구 공 이다 . 자 블라 니 의 가장 큰 특징 은 탄성 이 매우 높다는 것이다 . 일반 축구 공보 다 잘 튀고 어디로 튈지 방향 을 예상 하기 가 쉽지 않 다 . 그래서 ...

김창옥, 2012

트리플링크 1

사건이 이렇게 일단락 났지만 블라루즈 백작가와 완전 히 앙금을 털어 낸 것은 아니었다. 이후 끈임 없이 마찰 이 생겼고 반목이 심해져 전쟁도 여러 번 치렀다. 화이크가 부상을 당해 돌아오자 아 론에게 강력하게 항의를 수제자라는 사실이 드러나자 ...

송제연, 2014

청호(靑虎) 2/2

자 블라고이는 그녀의 손을 쳐내며 자리에서 벌떡 일어 났다. “치워! 나디아는? 그녀는 지금 어디에 있지?” 언제부터 이렇게 겁쟁이가 되었는지. 요새 따라 틈만 나 면 그 없는 여자를 부르는 블라고이 때문에 샤샤는 잠도 제대로 못 잘 지경이었다.

김신형, 2010

상상하기 어려운 존재에 관한 책

물리학자 블라트코 베드랄(Vlatko Vedral)은 대체로 빈정대 는 어투로, 엔트로피 개념이 너무나 압도적이기에 그것을 충분 히 생각하기만 해도 19세기 말의 가장 위대한 지성인들 중 일 부, 즉 물리학자들인 루드비히 볼츠만, 파울 에렌페스트, 로베르 트 ...

캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

트리플링크 7

기사들 틈에 숨어 있던 블라루즈 백작이 말을 타고 앞으 로 나갔다. “안 됩니다.” 기사들이 만류하려고 하였지만 블라루즈 백작은 막아서 는 자들의 손을 뿌리쳤다. “내가 너희들이 찾던 블라루즈 백작이다.” 사내는 블라루즈 백작이 나타나자 공격 신호를 ...

송제연, 2014

마트로시카

그근처에 살고 있는 마트로시카 장인의 저녁 초대를 받은 것이다. 때맞춰 도착한 한휘와 채이는 한국에서 가져온 전통인형을 답례의 표시로 선사하면서 유쾌한 시간을 보냈다. 블라자미르 유리노비치 푸쉬킨이라는 풀네임을 가진 장인의 안내를 받으며 ...

주은숙, 2012

韓國新聞社說總覧 - 1권 - 1848페이지

[D 하 卽 촉 감발 중 자 블라 수 자북 芳 사 장언 공 교 도 괴밝 우 ) 수 대 젓 치 . c+ 도 4 g 2 1 l / 엔 ([D [酌 필 [o 하 L 粉昇(1) 문 ... 5 4 2 r 2 1 IL l 鼓 5 ] 5 $ % 4 2 % t 공 선 30 29 z7 26 25 24 23 22 20 다타 卷 친 태 朴龜 닉 l ( D 의 卷 락 CD 魂卷 자 02 확 .

尹壬述, 1999

韓人露領移住史硏究 - 186페이지

유럽 전쟁 이전 에는 러시아 중류 이상 사람들 의 수요 에 해삼 위 ( 블라디 보스 토크 : 인용 자 ) , 송왕영 ( 니콜 리스크 - 우수 리스크 : 인용 자 ) , 화발 포 ( 하바로프스크 : 인용 자 ) , 블라 고베 센스 크 , 치타 둥지 에서 종업 하 는 자가 5 백인 이상 에 달 ...

李尚根, 1996

강철의 열제 19권:

그들은 일종의 심마라고 생각하였다. 드물지만, 깨달음을 얻은 자 혹은 얻으려는 자 앞에 나타나 는 일종의 장애라는 의미였다. 하지만 블라미르는 분명 그와 같은 모습을 본 적이 있었다. 물론 루키아 후작처럼 무지막지한 파괴력을 보이지는 않았 지만, ...

가우리, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자블라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자블라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

스포츠 과학의 산물 '브라주카'

브라주카는 4년 전 남아공 월드컵 공인구였던 자블라니보다 더 혁신적인 형태로 선보였다. 브라주카는 역대 월드컵 공인구 사상 가장 적은 6개의 조각으로 구성돼 ... «중앙일보, Jun 14»

브라주카, 너 정말 빠르구나

브라주카가 2010 남아공월드컵 공인구인 '자블라니'보다 빠른 것은 사실이다. 공이 날아갈 때 공을 뒤에서 잡아당기는 힘(항력)이 상대적으로 작기 때문이다. 그런데 ... «주간동아, Jun 14»

브라주카의 비밀

2006 독일월드컵 공인구 '팀가이스트'는 14개의 외피 조각으로 이뤄졌고, 2010 남아공월드컵 '자블라니'의 조각 수는 8개였다. 브라주카는 이보다 2개가 더 줄어든 ... «헤럴드경제 미주판, Jun 14»

축구대표팀이 꼭 알아야 할 '브라주카'의 비밀

직전의 남아공 월드컵의 공인구인 자블라니(Jabulani)는 너클링 효과가 월등했던 축구공이었다. 반면 이번 브라주카는 너클링 효과보다는 매그너스 효과가 두드러진 ... «오마이뉴스, Jun 14»

간담 서늘 '무회전 킥'의 비밀…'브라주카' 누구 향해 웃을까?

초속 20m 보통 속도로 무회전 킥을 해 보니, 지난 월드컵의 '자블라니'는 찬 순간부터 심하게 요동친 반면 '브라주카'는 똑바로 날다가 초속 15m로 감속될 때 요동이 ... «MBC뉴스, Jun 14»

[집중취재] 공인구 '브라주카'의 과학…정확성 비밀은 거죽조각

먼저 초속 20m의 속도로 날아갈 때, 자블라니는 심하게 요동치지만 브라주카는 떨림 ... 두 공을 마흔 번씩 찬 결과, 자블라니는 상하좌우 2미터까지 흩어진 반면 브라 ... «MBC뉴스, Jun 14»

'자블라니' 악몽 재현? 콜롬비아GK "브라주카 너무 가볍다"

브라주카에 대한 불만이 선수들 사이에서 흘러 나오자 공식 공인구 제작사인 스포츠업체 아디다스는 혹평을 '2010 남아공 월드컵'의 '자블라니' 같은 비판을 받는 것은 ... «머니투데이, Jun 14»

브라질 월드컵 전용공, 공기저항에 강해…“무회전 프리킥 불가능”

고정한 공에 바람을 쐬는 풍동실험을 하면 브라즈카는 자블라니에 비해 상화좌우의 흔들림에 영향을 미치는 압력을 덜 받는다. 실제로 로봇을 이용해 킥을 한 결과 ... «Kyodo News Korean, Mai 14»

역대 공인구 이름·디자인 속엔 개최국의 비밀 담겼다

2010년 남아프리카공화국 월드컵에서는 '자블라니'가 공인구였다. 자블라니는 남아공 인구 25%가 사용하는 줄루어로 '축하한다'는 의미다. 아프리카 최초 월드컵을 ... «경향신문, Mai 14»

브라주카 접해본 A대표팀 선수들 반응은?

김신욱은 브라주카가 자블라니보다 얌전하지만, 불규칙한 움직임을 보인다고 말했다. 그는 "분명히 자블라니만큼 불확실성이 큰 공은 아니다"라면서도 "롱패스의 ... «스포츠조선, Jan 14»