Bedeutung von "자갈치시장" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 자갈치시장 AUF KOREANISCH

자	갈	치	시	장
ja	gal	chi	si	jang

WAS BEDEUTET 자갈치시장 AUF KOREANISCH

Jagalchi Markt

자갈치시장

Der Jagalchi-Markt ist ein repräsentativer Fischmarkt in Busan. Es liegt am Strand von Nampo-dong Namhang. In der Nähe sind Jagalchi Station und Nampo Station auf Busan Urban Railway Line 1.

자갈치시장은 부산광역시의 대표적인 생선 시장이다. 남포동 남항의 바닷가에 있다. 인근에 부산 도시철도 1호선의 자갈치역과 남포역이 있다.

Definition von 자갈치시장 im Wörterbuch Koreanisch

Jagalchi Markt Fischereimarkt in der Metropolregion Busan.

자갈치시장 부산광역시에 있는 수산물 시장.

ÜBERSETZUNG VON 자갈치시장

Erfahre, wie die Übersetzung von 자갈치시장 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 자갈치시장 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자갈치시장» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 札嘎其市场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mercado Jagalchi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jagalchi Market
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Jagalchi बाजार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Jagalchi السوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чагальчхи рынка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mercado Jagalchi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jagalchi বাজার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marché Jagalchi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Market Jagalchi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jagalchi-Markt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャガルチ市場
• Koreanisch: 자갈치시장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Market Jagalchi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thị trường Jagalchi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jagalchi சந்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jagalchi बाजार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jagalchi Pazarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jagalchi Market
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jagalchi Market
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чагальчхі ринку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Piata Jagalchi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγορά Jagalchi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jagalchi Market
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jagalchi Market
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jagalchi Market

10 BÜCHER, DIE MIT «자갈치시장» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자갈치시장 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자갈치시장 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 395페이지

자갈치 시장에서 파는 해산물은 인근에서 잡아 올린 생선과 어패류, 먼 곳에서 배를 타고 온 약 300여 종의 수산물이다. 바다에 왔으니 회를 먹어야 한다면 2006년 8월에 지하 2층, 지상 7층짜리 현 대식 건물로 새 단장한 자갈치시장으로 가면 된다.

오주환, 2014

진짜 부산 100: 현지인처럼 여행하자 - 116페이지

위치 내비게이션 가는 법 전화 영업 시간 부산 광 역사 | 중구 남포동 6 가 10 경북 대구 횟집 자갈치 시장 , 경북 대구 횟집 지하철 1 호선 자갈치 역 10 번 출구 → 자갈치 시장 내 경북 대구 횟집 까지 250m ( 도보 5 분 ) 051-246-9762 오전 8 시 ~ 받 12 ...

문철진, ‎최영지, 2015

[내일로기차여행_15]베스트사진촬영여행 - 38페이지

38 국내 최대 어시장 부산 자갈치시장 어떤 곳일까? 자갈치 시장에는 현재는 480여 개의 점포가 밀집해 있다. 다른 재래시장에서 보기 힘든 상어고기, 상어내장, 꼼장어 껍데기 어묵 등 신기한 수산물을 맛볼 수 있다. '오이소 보 이소 사이소'라고 적힌 ...

조옥희, 2012

리틀배틀 3 한국지리: 리틀 탐험대 전국 일주에 도전하라 - 138페이지

자갈치 시장 자갈치라는 이름은 동남 아시아 최대의 어시장으 로 개항(1876년) 당시 보 수천 하구에 주먹만한 옥 돌로 된 자갈이 많았다고 해서 붙여진 이름이야. 또 활어만을 취급한다고 해 서 활어로 많이 거래되는 자갈치란 어종의 명칭에 서 유래 ...

성주현, 2009

올 웨이즈 - 자갈치 로맨스

서은의 단짝인 최수희는 자갈치시장에서 채소가게를 운 영하고 있다. 7년이라는 시간 동안 장사에만 매달려 살 아온 그녀는 요즘 자신을 위로하기 위해 클래식 기타를 배우러 다니는 중이다. 그래서 그 시간 동안만서은이아 르바이트를 하고 있었다.

정미림, 2012

훌쩍떠나 부산

02 펄떡 펄떡 / 자갈치 시장 부산 에는 유명한 시장 이 많지만 가장 부산 다운 시장 은 바다 바로 옆 에 자리 잡 고 있는 자갈치 시장 이 아닐까 . 펄떡 펄떡 뛰는 상상 한 수산물 이 가득 넘쳐나 는 H 마다 내음 이 코 를 가득 채우는 자갈치 시장 은 수산물 을 ...

박성애, 2014

부산 로맨스

자갈치시장에서 회를 먹고 오는 길이니 까.” 사 달라고 애처럼 징징거리는 준혁 때문에 비릿한 생선 냄새가 진동하는 자갈치시장에서 지금껏 회와 함 께 소주를 마시고 돌아오는 길이었다. “아, 자갈치시장 회도 맛있지만 송도도 꽤 괜찮아요. 혹시 가게 ...

차은강, 2014

샷 오브 데스티니 1권

그나저나 자갈치 시장의 회가 그렇게 맛있다지? “예? 예, 알겠습니다.당장 한 마리 잡아다가 싱싱한 서울로 올려 보내겠습 니다. 성규는 너무 당황한 나머지 헛소리를 지껄여댔다. 그럴 필요는 없어. 나 지금 자갈치 시장이다. “예? 아, 아니, 그럼형님께서 ...

박성호, 2012

여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 287페이지

6·25 전쟁 이후 피난민들이 장사를 하며 활기를 띠었고, 미군 물자와 밀수입된 온갖 물건들이 국제시장을 통 해 유통되었다. ... 1박2일 추천코스 1일 2일 자갈치시장 국제시장 보수동책방골목 남포동 용두산공원 영선동흰여울길 태종대 뜨거운 태양 ...

유정열, 2014

한국의시장: 사라져가는우리의오일장을찾아서 - 4권 - 23페이지

고 자갈치 시장 주변 에는 객주 집 이 많이 있었는데 전국 에서 몰 려든 상인 들 로 방마다 엽전 가마 들이 수북 이 쌓일 정도로 장사 가 잘 되었다고 한다 . 자갈치 시장 이 근대화 되기 시작한 것은 개항 후 . 1889 년 일본 인 들이 자국 어민 을 보호 하기 ...

주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자갈치시장» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자갈치시장 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

부산 자갈치시장 상인회 '착한거리' 최초 지정

(부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 부산을 대표하는 수산물시장인 자갈치시장의 자갈밭 상인회 거리가 지역 최초로 '착한 거리'로 지정됐다. 착한 거리로 지정되려면 매월 ... «연합뉴스, Dez 15»

자갈치시장 자갈밭상인회 거리 '착한거리' 지정

억척스럽게만 알려진 부산 자갈치아지매들의 주위 이웃을 돕는 일에 두 팔을 걷고 ... 부산 중구는 자갈치시장 자갈밭상인회 거리가 부산 최초의 '착한거리'로 지정 ... «중앙일보, Dez 15»

영도다리 밑 자갈밭에 벌인 좌판, 해양수산도시 부산의 얼굴로

부산 중구 자갈치시장을 제대로 즐기려면 10월이 제격이다. 부산국제영화제(BIFF)의 막바지인 지난 8일 저녁 기자가 찾은 자갈치는 외지 손님이 많아서인지 발 디딜 ... «한국일보, Okt 15»

'오이소 보이소 사이소'… 부산 자갈치축제 8~11일

를 슬로건을 내걸고 자갈치시장과 남항 앞바다, 광복로, 용두산공원 일대에서 ... 한편 구는 지역의 10월 가을축제를 부산자갈치축제 기간과 맞춰 공동 추진한다. «뉴시스, Okt 15»

부산 자갈치축제: 10월 8~11일

올해로 24회째를 맞은 전국 최대 수산물 축제인 부산 자갈치축제가 다음 달 8일 자갈치시장과 광복로 일대에서 개막한다. '용궁에서 잔치 열렸네'라는 주제로 열리는 ... «허핑턴포스트, Sep 15»

아들 잃고 목숨 끊으려던 男을 뒤에서 끌어안은 신입女警

지난 8일 부산 자갈치시장 인근 바닷가에서 자살하려던 50대 남성을 차민설(27) 순경이 뒤에서 끌어안고 위로하고 있다. 동료 경찰관이 찍어 부산경찰청 페이스북에 ... «조선일보, Sep 15»

부산자갈치시장 상인들 "올 추석은 추석아니다" 한숨

특히 자갈치 시장은 싱싱하고 물좋은 제수용 생선을 일반 전통시장이나 대형마트 보다 싼 값에 살 수 있는 곳으로 알려져 예전의 명절 대목에는 생선을 사려는 고객들 ... «중앙일보, Sep 15»

자갈치시장 물량장 앞바다 실족 40대 구조

【부산=뉴시스】하경민 기자 = 16일 새벽 3시13분께 부산 중구 자갈치시장 인근 물량장 앞 바다에서 A(49)씨가 물에 빠진 것을 행인이 발견해 119에 신고했다. «뉴시스, Aug 15»

자갈치시장 맛집 '횟집 신경북상회', 합리적 가격의 랍스타를 코스로 …

특히 비싼 횟감으로 인식되어 있는 랍스타를 코스로 즐길 수 있는 신경북상회가 자갈치시장 대표 맛집으로 떠오르고 있다. 자갈치시장 218호 신경북상회의 랍스타 ... «IT Daily, Aug 15»

자갈치시장 근대건조물의 '심장'이 사라졌어요

건물 3층에서 자갈치 시장 난전을 가로질러 물양장까지 얼음이 옮겨지는 약 10ｍ의 철제통로가 유명했던 이 건물은 제조된 얼음을 시장 곳곳에 보내 수산물의 신선도 ... «서울신문 자정고, Jul 15»