Bedeutung von "자흘레" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 자흘레 AUF KOREANISCH

자	흘	레
ja	heul	le

WAS BEDEUTET 자흘레 AUF KOREANISCH

Selbst

자흘레

Zahle ist die Hauptstadt des Libanon, die Hauptstadt der Provinz Beqaq, 52 km östlich von Beirut. Es umfasst eine Fläche von 19,8㎢, hat eine Bevölkerung von 79.000, und viele christliche Gläubige. Es ist die drittgrößte Stadt im Libanon und ist auch als Erholungsstadt berühmt.

자흘레는 레바논의 도시로, 베카 주의 주도이며 베이루트에서 동쪽으로 52km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 면적은 19.8㎢, 인구는 79,000명이며 기독교 신자가 다수를 차지한다. 레바논에서 세 번째로 큰 도시이며 휴양 도시로 유명한 곳이기도 하다.

Definition von 자흘레 im Wörterbuch Koreanisch

Selbst Eine Stadt im zentralen Libanon.

자흘레 레바논 중부에 있는 도시.

ÜBERSETZUNG VON 자흘레

Erfahre, wie die Übersetzung von 자흘레 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 자흘레 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자흘레» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扎赫勒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Self
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zahle
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زحلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zahle
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zahle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 者フレデリック
• Koreanisch: 자흘레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zahle
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zahle
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zahlé
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zahlé

10 BÜCHER, DIE MIT «자흘레» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자흘레 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자흘레 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

결혼해도 괜찮을까?:

여 들고 온 내 남편 조셉 게하는 1944년에 레바논 자흘레에서 태어났다. 자흘레는 다마스쿠스와 베이루트 중간쯤에 있는 베카 계곡 위쪽에 위치한 산악지대 소도시다. 제2차세계대전 후 그의 아버지는 젊은 아내와 아이 셋을 데리고 미국으로 건너왔다.

게일브랜다이스외, 201

영원한 남편 외: 열린책들 세계문학 119

자흘레 비닌 노인은 술이 조금 지나쳐 퍽 거나한 기분이 되었으므로, 벨 차니노프가 하는 말 한 마디마다 껄껄 웃음을 터뜨리곤 했다. 마침내 빠벨 빠블로비치는 경쟁심을 못 이기고, 갑자기 자기도 농담을 한마디해 보겠다는 생각으로 어떤 말 한 마디를 ...

표도르 도스또예프스끼, 2011

두번의 자화상:

식인종들의 섬을 향해 나는 빈 고무총을 당겨 눈을 감은 자, 찬송가를 부르는 자, 세가 왠지 사람 이나 개나 흘레 붙는 일이 불쌍하고 추악해 보였다. 사내는 그짓을 하면서도 용케 뒷발길질로 개 주둥이를 날리곤 했다. 나 는 곧잘 고무총으로 돌을 쏴 이들 ...

전성태, 2015

사랑과 욕망의 변주곡

자 네는 아내를 설득했네그려. 사교적인 자네는 사교계를 출 입하면서 여자의 섬세한 마음을 잘 ... 차를 마시고 나서 비흘레네프는 자기 연구실로 날 데리고 가서 붙들고 이렇게 웅얼거렸다. “친구, 어떻게 감사를 표해야 할지 모르겠네. 난 몹시괴롭 고 ...

안톤 체호프 지음, ‎이항재 옮김, 2012

치우천왕기 6: 자오지한웅

이우혁. 나는 영영 눈을 뜨지 않았을지도 모르오. 당신은 내 마음을 제대로 몰랐고, 그 때문에 면...... 좋은 기회를 잃은 세웠 을 텐데 말이오. 그렇지 않소?” “역시 목을 쳤어야 했는데.......” 했겠지? 그런 데 흘레부치는 당신들이 만든 증인이오, 아니오?

이우혁, 2011

오국지 5: 천하 진정한 승자를 기리다:

연개소문은 그릇이 큰 사람이었으므로 신라가 오랑캐 당나라와 흘레붙어서 우리 백제에 쳐들어오는 것을 두고 볼 사람이 아니었으나, 그의 아들은 아비에 미치지 못 합니다. 오랑캐와 흘레붙은 신라는 고구려를 무서워 하지 않고우리 백제를 치고자 할 ...

정수인, 2014

남도 3:

흘레를 붙여요, 흘레를!” 고누찾기를 하던 아이들이 ... 아무래도 흘레를 붙여사 쓰것다.” 인봉은 결연히 암소의 고삐를 ... 암소가 허리를된통 구부리며 자 지러지고, 기세 좋게 크게 용을 쓴 수소는 처음과는 달리 힘없이 내려왔다. 아주 짧은 순간이었다.

정형남, 2013

범이설 4

짐승 흘레붙듯이 덤빌 자였다. 그 음심으로는 어머니에게 저지른 악 행을 딸인 제게 저지르고도 남았다. “저들로 인해 쓰임이 생겼단 말이군.” 범산이 적절히 받아쳐 이설의 말은 참이 되었다. 그는 자리에서 일 어섰다. 두텁게 드리운 휘장 새로 주악 선율 ...

한수영, 2014

계간 문학동네 1997년 가을호 통권 12호:

그저 하릴없이 암내 난 개 목에 낡아빠진 개줄을 걸 고 다니며 상대 수캐를 고르고 한적한 돌산 같은 데로 올라 가 흘레를 붙여 ... 개흘레꾼」,『고아떤 뺑덕어 멈』, 44∼45쪽, 쉼표 강조는 인용자) 그에겐 소설을 쓴다는 것이 흔히들 말하듯 거짓말 쓰 기는 ...

문학동네, 1997

한국언어지도 - 194페이지

... 갱기 연깡 개이 ( 까께 ) 연 꾸리 실형 강 ) 개 실갱이 g 해 % / /oiL > D (L 도 %/ 7 y m 7 모 D y, D ' < 러 미 ) 응 ( - 몬 L 9 g 무 謁 t( w >%, 무 聘' o( A/ fy y du ) T 暢 AL -J]F 실꾸리 자새 자시 개 연짜 ( 자 ) 새 연 짜사 연자 왜 실자 새 물레 도레 술페 흘레 J, ...

Iksop Lee, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자흘레» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자흘레 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

미국, 시리아 사이버 공격 검토중

유엔난민기구(UNHCR) 특사로 활동하는 미국 영화배우 앤절리나 졸리가 23일 레바논 북동부 베카 계곡 지역 자흘레의 한 시리아 난민 캠프를 찾아 난민 어린이들과 ... «한겨레, Feb 14»

비 새는 움막집엔 어린 육남매가…“여긴 너무 추워요”

13일 레바논 동쪽 베카 계곡 산자락에 자리잡은 소도시 자흘레는 곧 눈이 내릴 듯 잔뜩 흐렸다. 물기를 머금은 추위가 스며들어 겨울 점퍼를 여몄다. 수은주가 영하로 ... «한겨레, Dez 12»

난민촌 없는 피난생활…살인적 집세에 울고 혹한에 '덜덜'

... 것을 볼 때마다 가슴이 너무 아프다. 일단은 추위에 대비하기 위해 연료·담요를 제공하고 있다”고 말했다. 자흘레·마샤(레바논)/이유주현 기자. [e-mail] ... «한겨레, Dez 12»