ÜBERSETZUNG VON 자진배따라기
Erfahre, wie die Übersetzung von
자진배따라기 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 자진배따라기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자진배따라기» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
自愿baettaragi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
baettaragi voluntaria
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Voluntary
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्वैच्छिक baettaragi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
baettaragi الطوعية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Добровольное baettaragi
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
baettaragi voluntária
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বেচ্ছা baettaragi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
baettaragi volontaire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
baettaragi sukarela
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
freiwilliger baettaragi
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
自主ペタラギ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
자진배따라기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
baettaragi Kerja
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
baettaragi tự nguyện
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தன்னார்வ baettaragi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्वयंसेवी baettaragi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gönüllü baettaragi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
baettaragi volontario
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dobrowolne baettaragi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Добровільне baettaragi
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
baettaragi voluntară
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Εθελοντική baettaragi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vrywillige baettaragi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
frivillig baettaragi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
frivillig baettaragi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «자진배따라기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
자진배따라기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
자진배따라기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한국 구연 민요: . 연구편: - 467페이지
이러한 헌상 의 적절한 사례 로 < 긴 난봉가 > 와 < 자진 난봉가 > 및 < 사설 난봉 가 > 를 들 수 있겠고 , < 산 염불 > 과 < 자진 염불 > 의 사례 를 들 수 있으며 , < 배따라기 > 와 < 자진 배따라기 > 의 사례 가 거론 될 수 있다 . 통속 민요 가 이 처럼 장단 과 ...
그러다가 〈 배따라기 〉 가 유흥 판 에서도 불려지 다 보니 본디 의 의미 가 와전 되어 유한 한 삶 을 즐기자 는 쪽으로 의미 가 변질 되었을 것 이다 .〈 자진 배따라기 〉 에서는 본디 〈 배따라기 〉 의 의의 를 가진다 . 거 의 〈 배치기 〉 와 같은 내용 으로 만선 의 ...
3
한국 전통 데중가요의 연구 - 160페이지
17 ) 이 노래 는 위 의 배따라기 의 경우 와 같이 당대 대중 의 고난 과 궁폅 상이 반영 되어 있는 사실적 인 작품 인 것이다 . 한편 현실 ... 18) 내용 면 에서도 그러하지 만 사설 구성 에 있어도 자진 배따라기 는 배따라기 의 개작 된 것이라고 할 수 있다 .
서도 잡가 공명가 · 사설 공명가 · 춘향가 · 배따라기 · 자진 배따라기 · 영변가 · 관산 융마 · 제전 · 관동 팔경 등 의 서도 잡가 중 1910 년대 부터 30 년대 까지 가장 많이 불린 노래 는 영변가 · 배따라기 · 자진 배따라기 등 이 었다 . 서도 잡가 의 대표 곡인 ...
< 표 2> B 醫音盤 의 긴 雜獸·京敏 긴 雜獸·京畿雜獸·西道 긴 雜獸 곡목 일람표 긴 雜歌京城 긴 雜歌京畿雜獸西道 긴 雜歌闢 곡명 暢 1 ( 서울 )摩壁獸譽 2 船遊歌 T 3 Il %春香獸 T 4 ILLI 獸 5 자진 배따라기 T 暢 6 제 hI 17 [ T 7 執枝獸 5 곡 1 곡 1 극 1 곡 ...
자진 개 타령 사설 자진 배따라기 난봉가 배따라기 에 비해서 자젠 배따라기 는 뱃사공 의 노래 임직 한 가락 이 더 - . 1 현 치 장단 . 여보시오 동무 님 네 e ) 내 말씀 들 9 보소 금 . 녠 身數 불행 하여 망한 배 는 망했 거니와 鳳 7 - 을 박 은 배 떠 들어 온다 .
이야 용 타령 - 이야 홍 타령 임실 방아 타령 - 임실 방아 타령 ' 사진 농부 가 - 자진 농부 가 자진 방이 - 타령 - 자진 방아 타령 자진 배따라기 , 봉죽 타령 - 자진 배따라기 자진 삼채 . 된 삼채 . 반 삼채 - * 자진 삼채 자진 염불 - 자진 염불 자진 육자배기 - 자진 ...
8
국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년
자진 산염 블 · 개 성산 염불 · 안주 애원성 . 몽 금포 타령 . 오봉산 타령 . 양산 도 오 복녀 · 김광숙 · 한명순 . 유지 숙 , 개성 난봉가 / 김광숙 . 한명순 . 유지 숙 . 배따라기 . 자진 배따라기 오 복녀 · 김광숙 제 20 집 ( 1992 ) CD 2 매 : 사물 놀이 : 영남 가락 .
... 에 오색 종이 꽃을 단 깃발 로 . 고기 잡이 나간 배가 만선 으로 tel - 을 때 꽂았다 . 황해도 바닷가 지방 에서는 고기 가 많이 잡히 면 ' 봉죽 받았다 ' 고 한다 . 안탁 에 물 이 차 잘찰 넘는다 누나 지화자 자 220 l 옹 해야 어 절씨구 옹 헤야 자진 배따라기 1.
10
우리가정말알아야할우리전통예인백사람 - 179페이지
... 적벽부 관동 팔경 , 배따라기 , 자진 배따라기 , 관산 유마 등 ) 로 나뉜다 . 보통 도드리 장 단 이 많으며 경우 에 따라서 는 장단 이 없거나 불규칙한 것이 특징 이다 . 긴소 리 와 자진 소리 가 대칭 을 이루며 애수 의 감정 을 표현해 주고 높이 질러 됐다 가 ...