Bedeutung von "자질려" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 자질려 AUF KOREANISCH

자	질	려
ja	jil	lyeo

ÜBERSETZUNG VON 자질려

Erfahre, wie die Übersetzung von 자질려 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 자질려 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자질려» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现疲态
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ahora cansada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I´m sleepy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अब थक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الآن متعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Теперь усталым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agora cansado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এখন ক্লান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maintenant fatigué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekarang letih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jetzt müde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 者飽き
• Koreanisch: 자질려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saiki kesel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bây giờ mệt mỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இப்போது சோர்வாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आता थकल्यासारखे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şimdi yorgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ora stanco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: teraz zmęczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тепер втомленим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acum obosit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τώρα κουρασμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nou moeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nu trött
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nå trøtt

10 BÜCHER, DIE MIT «자질려» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자질려 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자질려 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 떨어지는 꽃 흐르는 물 (전2권/완결)

갑자기 천장과 벽에서 소나기처럼 독질려(毒藜)가 쏟아져 나온 것이다.둥근 도깨비풀 모양의 가시 돋친암기는 맹독이 발라져 있어 스치기만 해도 그 자 리에서 목숨을 잃을 것이다. “꺄아악!” 독질려는 호연은 물론이고 앞에 서 있는 여인에게까지 사정 ...

이새인, 2012

열혈공작 플로렌 7 (완결)

흙 주머니를 가지고 있는 자들 3천가량 중엔 성에서 화살이 날아와 주위에 있던 사람들이 죽자 공포에 질려 쓰러지는 자가 적지 않았 고, 개중에는 공포에 질려 다시 아군의 진영 쪽으로 도망쳐 오는 자 들 또한 적지 않았다. 명령에 불복하고 공포에 질려 ...

김종휘, 2013

칠살행 5권(완결)

이 사람이야말로 모량 자 단계 더 높이 성장하는 데 꼭 필요한 사람이라 고. 한 수 없었다. 지금의 자리만큼은. '저분도 그런 마음으로 ... 뜬 영무는 천금상단의 핵심답 눈을 두 밑에 자 질려 그 눈 넘쳤으니까. 그 안광에 보지 못하는 것이다. 모량 역시 오늘 ...

양재희, 2014

[세트] 제국의 꿈(전10권/완결)

함성을 지르면서 무섭게 달려드는 한국군의 기세에 대부 분 훈련은 물론이고 싸우고자 하는 일본군은 대응 놈도 놓치지 말고 다 ... 적들이 다 쓰러지자 바로 사격을 중지시킨 차범준 중위는 만약의 경우를 대비해서 언제든지 총을 쏠 수 있도록 자 질려 ...

강동호, 2012

걸인각성 4

... 것은 그 나무에서 맺힌 열매라는 게 거지들이라는 것이었다. 이들이 이렇게 매달리게 된데는 노인들이 수작을 부린 것 때문은 아니었다. 노인들은 삼일째가 지나면서 아무도 움직이는 사람이 없 자 질려버려 내기를 포기하고 그저 관망하려고 했었다.

김현영, 2010

꽃잠 2 (완결)

두어라, 제 비록 미물일망정 무인동방에 내 뜻 알이는 저뿐인가 하 노라 사랑을 찬찬 얽동여 뒤섦어(한 덩어리로 하여) 지고 태산준령으로 허위허위 넘어갈 제그 모른 벗님네는 그만 버리고 가라 하건마는 가다가 자질려 죽을망정 나는 아니 버리리라.

이혜경, 2012

[세트] 꽃잠 (전2권/완결)

두어라 , 제 비록 미물 일망정 무인 동방 에 내 뜻 알 이 는 지뿐 인가 하 노라 사랑 을 찬찬 얽 동여 두섭 어 ( 한 덩어리 로 하여 ) 지고 타산 준령 으로 하위 하위 넘어갈 저 | | 그 모른 벗 남네 는 그만 버리고 가라 하건 마는 가다가 자 질려 죽을 망정 나는 ...

이혜경, 2012

[세트] 걸인각성(전8권/완결)

헌데 특이한 것은 그 나무에서 맺힌 열매라는 게 거지들이라는 것이었다. 이들이 이렇게 매달리게 된데는 노인들이 수작을 부린 것 때문은 아니었다. 노인들은 삼일째가 지나면서 아무도 움직이는 사람이 없 자 질려버려 내기를 포기하고 그저 관망 ...

김현영, 2012

칠정검칠살도 4

네 녀석은 자 질려 갔다. 아무래도 여자는 임동업의 얼굴이 하얗게 기보다 그 분야에 더 정통한 것처럼 보였다. 자기가 아는 것은 고작 환락산과 미혼향뿐이다. 대체 여자가 말하는 갈 음분과 화선정은 또 무엇이란 말인가! 자기를 통해 성사된 거래 다.

조진행, 2015

종결자 3

그런 노력 때문인지 다행히 이들의 예법에 맞게, 그리고 떨리지 않 는 목소리로 인사를 하긴 하였지만 문제는 하얗게 질려 있는그의 표정이었다. “크큭! 크하하하하!” “풋! 하하하하!” 하얗게 잔뜩질려 있는 그의 표정은 이를지켜보던 초원의 전사들의 눈 ...

여백지기, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자질려» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자질려 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

비아그라보다 효과 더 좋은 식물 '남가새'

다른 이름으로는 자질려(刺蒺藜)로 부르기도 하는데, 원래 한자로 질(蒺)은 발이 여러 개인 쇠못을 말하며 려(藜)는 풀이라는 뜻이다. 다시 말하면 가시가 있어 흡사 ... «신문고, Dez 11»