Bedeutung von "자말렉" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 자말렉 AUF KOREANISCH

자	말	렉
ja	mal	leg

WAS BEDEUTET 자말렉 AUF KOREANISCH

Definition von 자말렉 im Wörterbuch Koreanisch

Jamalek Ein Pferd, das auf den Norden der Insel von Gezira im Nil von Kairo, Ägypten zeigt.

자말렉 이집트 카이로의 나일강에 있는 게지라(Gezira) 섬 북부를 가리키는 말.

ÜBERSETZUNG VON 자말렉

Erfahre, wie die Übersetzung von 자말렉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 자말렉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자말렉» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扎马雷克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jamalek
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज़मालेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزمالك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জামালেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジャマルレック
• Koreanisch: 자말렉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जमलेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zamalek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zamalek

9 BÜCHER, DIE MIT «자말렉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자말렉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자말렉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

택시

택시 기사와 잡담을 나누던 나는 그가 오래전부터 자말렉 축구 클럽의 팬이었다는 사실을 알게 됐다. 그 기사는 젊은 시절에 타하 바스리, 마무드 알하와가, 알 리 할릴은 물론이고 하산 셰하타와 파루크 가파르 같 이 파릇파릇한 젊은 선수들을 보러 ...

할레드 알하미시, 2011

레볼루션2.0

세 번째 친구가 전화를 받았 고 자말렉에 있는 작은 사무실을 쓰게 해주겠다고 했다. 잠을 자기에는 썩 편안하지 않겠지만 카우치 소파가 있고, 무엇보다 광랜이 설치되어 있어 인터넷을 하기에는 좋 을 것이라고 했다. 우리는 한 시간 뒤에 그 사무실 ...

Wael Ghonim, 2012

프리미어리그로 떠나다: - 129페이지

1999년 이집트 의 알 자말렉에서 프로 생활을 시작해 헨트(벨기에), 아약스(네덜란 드), 셀타 비고(스페인), 마르세유(프랑스), AS 로마(이탈리아), 토트넘 등을 옮겨 다니는 등 한 팀에 적응을 못했다.)가 AS 로마에서 토트넘 으로 완전 이적했거든요.

최성욱 변현명 전광열 권영한 공저, 2014

풍운아 1

실제 택시 요금은 시내까지 이집트파운드로 10파운드가 기본이라고 했다. 샘플 가방 두 개에 옷가방 하나, 서류가방 하나를 겨우 움직여 택시 정류장으로 다가갔을 때 턱수염이 무성한 택시 운전사 하나가 김원을 보았다. “아트라스 자말렉.” 김원이 호텔 ...

이원호, 2013

초인의 전설(전3권/완결)

아트라 스 자말렉 호텔로 옮겼다가 돌아간 것은 미행을 피하려는 것 숨을 백승근은 가늘게 들었던 퍼뜩 시선을 보다도 강영주와 둘만의 시간을 가지려는 의도에서였다. 그 리고 그것은 필립의 시주를 받은 것도 아니다. 자의인 것이 다. “해결할 방법이 ...

이원호, 2014

풍운아(전2권/완결)

실제 택시 요금은 시내까지 이집트파운드로 10파운드가 기본이라고 했다. 샘플 가방 두 개에 옷가방 하나, 서류가방 하나를 겨우 움직여 택시 정류장으로 다가갔을 때 턱수염이 무성한 택시 운전사 하나가 김원을 보았다. “아트라스 자말렉.” 김원이 호텔 ...

이원호, 2014

초인의 전설 2

아트라스 자말렉 호텔은 규모는 작았지만 아늑한 분위기였다. 백승 근이 프런트로 다가갔을 때담당 직원이 흘끗 뒤에 서 있는 강영주 를 보더니 물었다. "숙박하실 건가요?" "그럼 예약하러 왔겠소?" 내쏘듯이 말한백승근이 100달러 짜리 지폐를 직원 ...

이원호, 2011

카이로 여행기

<책소개> 이집트 기행 장편소설. 깐깐한 시선으로 관찰한 이집트 이야기. 화자인 ‘나’는 여러 번 가봐서 익숙해진 인도나 태국 등 아시아를 벗어나 미지의 세계인 중동 아프리카에 ...

박선례, 2013

전능의 팔찌 38

통신정보기술부 사람들이 나간 후엔 자키르 하사노 프 국방장관과 야바르 자말로프 방위산업부 장관이 동 시에 들어왔다. ... 담당하시는 “이실리프 상사에서 KAI와 세트렉아이, 그리고 퍼 스텍의 주식들을 매집하여 지배주주가 되었다고 들었 습니다.

김현석, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자말렉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자말렉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

이집트 카이로 다리에서 폭탄 터져 3명 사망

이 폭탄은 이날 오전 카이로 도심 자말렉 지역에 나일강을 가로지르는 '5월15일' 다리 위에서 터졌다. 이집트 당국은 누군가 이 다리 끝 부분에 있는 경찰 간이시설 ... «연합뉴스, Apr 15»

이집트경찰, 축구팬에 최루탄 발사…최소 30명 사망

이번 사고는 이집트 프로축구팀 자말렉과 ENPPI의 리그 경기가 열리기 직전 자말렉 응원단 '울트라 화이트나이츠' 팬들이 경기장에 입장하려는 과정에서 일어났다. «연합뉴스, Feb 15»

[이집트] 사막 사파리·홍해 다이빙…이집트의 반전

외국인이 많이 거주하는 지역(자말렉, 헬리오폴리스, 마아디 등)에는 성당, 개신교회 등도 있다. 3. 선교 활동 : 인정하지 않는다. 특히 샤리아(이슬람 종교법)에 의해 ... «매일경제, Dez 14»

북한이 이슬람 명절에 이집트에 준 선물은?

이집트 수도 카이로 부촌인 자말렉에 있는 주(駐)이집트 북한대사관의 최근 모습. 자말렉은 섬으로서 서울의 한남동과 같은 곳으로 여러 국가의 대사관이 위치해있다. «조선일보, Aug 14»

['아랍의 봄' 3년, 이집트 카이로는 지금]군부, 생수·컴퓨터 판매까지 …

나일강변의 고급주택가 자말렉을 지나 도키 지역에 있는 솔리만 고하르 시장에 들렀다. 과일과 빵을 내다파는 가게들 한쪽 옆에선 이른 시간부터 카페에 앉아 물담배 ... «경향신문, Feb 14»

살라가 마타보다 첼시에 어울리는 이유

살라가 바젤에 합류하기 전 그는 이집트의 명문 클럽인 자말렉 소속이었다. 바젤은 이집트 U-23 대표팀과 친선 경기를 가질 기회가 있었고 당시 경기에서 골을 넣은 ... «Goal.com, Jan 14»

이집트 FW 미도, 30세 나이에 감독 부임

잉글랜드와 이탈리아 등 유럽 여러 리그에서 활약했던 미도가 선수 생활을 시작했던 이집트 구단 자말렉의 감독으로 정식 부임했다. 작년 여름 현역 은퇴를 선언한 ... «Goal.com, Jan 14»

<프로축구> 빙가다, `데뷔 첫해 2관왕' 새 역사

이후 포르투갈 명문 클럽 벤피카 코치1997-1998년), 이집트 클럽 자말렉 감독(2003-2004년), 이집트 올림픽대표팀 감독(2004-2005년), 요르단 A대표팀 ... «연합뉴스, Dez 10»