ÜBERSETZUNG VON 잠부나무
Erfahre, wie die Übersetzung von
잠부나무 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 잠부나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «잠부나무» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
金钮扣树
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
árbol Jambu
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Wood
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जम्बू पेड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شجرة جامبيو
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Jambu дерево
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
árvore de jambu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Jambu গাছ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
arbre Jambu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pokok Jambu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Jambu Baum
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ジャムブ木
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
잠부나무
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wit Jambu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cây Jambu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஜம்பு மரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Jambu झाड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Jambu ağacı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
albero Jambu
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
jambu drzewo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Jambu дерево
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
copac Jambu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Jambu δέντρο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Jambu boom
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Jambu träd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Jambu treet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «잠부나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
잠부나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
잠부나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
마침 대신이 멀리서 태자가 잠부나무 그늘 아래 앉아서 정에 잠겨 있는 것을 보았다. 그리고 여러 나무의 그 늘은 다 옮겨갔으나 오직 잠부나무 그늘만은 홀로 태 자를 가리고 있음을 보았다. 이를 본 대신은 급히 왕 의 처소로 달려 나아가 태자가 그 나무 ...
염부 나무 가 번창 한 나라 라는 뜻 에서 남 염부제 라고 부르며 우리 가 사는 이 지구별 을 가리킨다 . 염부제 또는 남섬 부주 (南暗 6p , 께 ) 라고도 한다 . 이 남쪽 대륙 은 티벳어 로 잠부 링 이 라고 한다 . ' 잠부 ' 는 물 에 떨어지는 잠부 나무 [間 ...
리엔 테이션 ( orientation ) 을 통해서 나타나게 되는데 이 오리엔테이션 이 바로 큰 나무 들이다 . ... 또 몽 고인 은 , 잠부 ( zambu ) 라는 나무 가 있는데 , 이 나무 의 뿌리 는 수메르 ( Sumer ) 산 바닥 을 께 뚫고 있고 수관 (樹冠) 은 수메르 산 정상 을 ...
그는 잠부나무 아래서 배꼽 밑에 양손을 포개고 앉아 명 상에 잠겨 있었다. 나는 그의 모습을 보고 내심 감탄했다. 그는 몹시 아름다운 청년이었다. 아 니, 어쩌면 전생은 야쇼다라가 아니라 데바닷타인가? 하지만 경험상으로나 느낌 상으로나 그럴 “너는 ...
그러나 고대 인도인들은 자신들의 영토를 '잠부드위빠 (Jambu-dvipa: 잠부 나무의 아래, 한역으로 염부제로서 히 말라야 산맥 남쪽이라는 뜻)', 또는 '바라따 하르샤 (Bharata-harsa: 바라따 왕의 후예의 땅)'라고 불렀다. 오 늘날에는 '힌두'와 '인디아 두 ...
리 의 u 고대 종교 에서 나무 가 태양신 의 상징 으로 믿어 졌던 것은 나무 가 아래 에서 위 로 치솟는 운동 만 하는 것이 아니라 ... 엘리아데 는 " 몽고인 은 잠부 ( Zambu ) 라는 나무 가 있는데 , 이 나무 의 뿌리 는 수 메르 산 바닥 을 꿰 盾 고 있고 수관 은 ...
경계 지역 을 순찰 하다가 부왕 의 전답 이 있는 곳에 도착한 태자 는 잠부 나무 아 래 앉아 휴식 을 취 하며 , 밭 가는 사람들 을 구경 했다 . 갈려 진 흙 사이로 벌레 가 모습 을 드러내 자 사들 이 날아 와 쪼아 먹었다 . 벌레 를 먹은 작은 사들 은 보다 큰 사들 ...
중생 들이 서로 잡아 먹음 을 보고서 가엾 이 여기 면서 곧 나무 아래서 제 일선 ( -禪) 을 얻 玆 는데 , 햇빛 이 빛나는 지라 나무 가 그를 위하여 가지 ... 수종 이 대 답하기 를 ' 지금 잠부 나무 아래 있으면서 한 마음 으로 선정 에 드셨 나이다 ' 라 고 하였다 .
9
사랑하지않는죄: 문순태문학에세이 - 155페이지
인도 와 파키스탄 의 어느 박물 판 에서든지 가장 팝 이 볼 수 있는 부 처님 의 전생 설화 자타 가 스토리 의 조각 들 과 , 마야 부 인 의 꿈 , 싯 다르 타 출생 , 목욕 하는 어린 싯다르타 , 어린 싯다르타 의 일곱 걸음 , 학교 가는 싯다르타 , 출가 , 잠부 나무 밑 ...
싯달타 는 노동 의 임무 를 모두 떠맡 은 궁핍 한 농부 들 , 채찍 을 맞는 소 , 새 에게 잡아 먹히는 벌레 등 이 보여주는 삶 의 고통 과 노동 과 약육 잠 깁니다 . 이후 석존 의 심경 변화 에 대해서 강식 의 실상 에 접하여 깊은 충격 을 받고 잠부 나무 아래 에서 ...