ÜBERSETZUNG VON 접시꽃당신
Erfahre, wie die Übersetzung von
접시꽃당신 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 접시꽃당신 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «접시꽃당신» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
你蜀葵
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Usted Malva
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
You Hollyhock
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आप होल्लीहोक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كنت الخطمي.
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Вы Hollyhock
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
você Hollyhock
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আপনি একটি সাতেট হয়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vous trémière
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
anda Hollyhock
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sie Hollyhock
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
葵あなた
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
접시꽃당신
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sampeyan Hollyhock
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bạn Hollyhock
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நீங்கள் பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आपण बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hollyhock
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
È Hollyhock
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ty Malwa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ви Hollyhock
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tu Hollyhock
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μπορείτε Hollyhock
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
jy stok roos
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
du Hollyhock
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
du Hollyhock
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «접시꽃당신» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
접시꽃당신 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
접시꽃당신 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... 흔들다 돌아서며 아내여, 당신을 생각했다 이 싸움은 죽어서도 끝날 수 없는 싸움임을 생 각했다 세상을 옮겨간 당신까지 다시 돌아와 아이들을 지켜주어야 하는 싸움임을 생각했다 슬픔보다는 비장함이어야 한다 —「옥천에 와서」 부분,『접시꽃당신』 ...
그런데 마침 귀대 하는 길인 것처럼 보이는 병장 계 금장 의 사병 이 시집 을 찾으 니까 책방 주인 은 지극히 당연 하다는 태도 로 대뜸 「 접시꽃 당신 」 을 들고 나왔다 . 실상 그 책방 에 시집 은 「 접시꽃 당신 」 밖에 없었다 . 필자 는 이렇게 해서 출간 된 지 ...
접시꽃 당신'이라는 시야. 죽은 아내를 그리워하며 쓴 시라지.” 약간 수줍은 듯 그는 그녀와 시선을 맞추지 못했다. 그 녀는 그의 색다른 모습을 본 것 같아 물끄러미 그의 얼굴 을 들여다보았다. 그녀가 아무 말도 없자 그는, “한 때는 시인이 되고 싶었거든.
도종환의 <접시꽃 당신> 이후, 다시 보는 남편의 사부곡(思婦曲). 눈물 없이는 읽을 수 없는 시집 <저 하늘에 당신이>는 부부란 무엇이며, 배우자가 얼마나 소중한 존재인지를 새삼 ...
아마도 이 시집은 도종환의 『접시꽃 당신』 이후 가장 의미 있고 절실한 내용의 아내에게 바치는 헌시가 아닌가 한다. 이 시집 에 뿌려놓은 노래의 씨앗들은 차마 말로 되어 나오지 못하고 꼭꼭 쟁여 진, 가슴 이랑에 차곡차곡 심겨진 언어 알갱이의 결정체 ...
6
어머니 제가 당신을 죽였습니다: - 7페이지
청춘 약속 삼각 괜티 . 이 4 . 가시는 없어 지고 향기 만남 은 아내 . 94 口 접시꽃 당신 . 94 回 물행 은 재미 삼아 오는가 . 97 回 수술 이 끝났다 . 10l 口 흘로 얹기 . 104 回 퓐처 川人 킁 . 107 回 세월 이 착 더디 7 戶 구나 . 108 口 퇴원 . 11O 5 . 아내 가 없어 ...
이 영회 서 ] 서 음악 은 신병하 가 담당 하였 다 신병 하는 < 매춘 > 다음 으로 이 해 홍행 에 성공한 작품 으로 < 접시꽃 당신 > 에서 도 음악 을 h 列 쪄 1 - 였다 . 이 영화 는 동명 의 시인 < 접시꽃 당신 > 을 영화화 한 작 품으 로 권현순 각본 , 박철수 감독 ...
8
계간 문학동네 2006년 가을호 통권 48호:
미마을에서』『접시꽃 당신』『당신은 누구십니까』『부드러운 직선』『슬픔의 뿌리』『사람의 마을에 꽃이 진다』『해인으로 가는 길』, 산문집 『그때 그 도 마뱀은 무슨 표정을 지었을까』『모과』『사람은 누구나 꽃이다』, 교육에세이 『마지막 한 번을 더 용서하는 ...
그로부터 서너 해가 지나서 펴낸 도종환 시인의 시집 『접시꽃 당신』이 시집 출판사상 세계적인 기록을 세우며 1백만 부 이상의 초베스트셀러가 됐던 것도, 일이었다. 혹 유자의 비라리에 감응이 있어서였는지 모를 1987년이 되었다. 갑자기 다가온 그의 ...
접시꽃 당신 같은 주인나와는 비교 가 안 되는 여린이 만의 매력이다. 여하튼 우리 둘은 그런 이야기를 하다가, 콘도 앞에 왔 다. 어두운 숲길을 내게 넙죽 것 아닌가? 생각 밖으로 나는 여자를 업고 하는 할까봐, 주인나는 “업혀요. 그 상태로 걷는 것보다 ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «접시꽃당신» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
접시꽃당신 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
미욱한 탓에 '슬픔을 판 시인'이란 낙인이 찍혔습니다
... 이 담당할 역사적인 몫을 제대로 감당하고 있지 못하다는 점에서 <접시꽃당신>은 문학사의 주류에 들기엔 아무래도 미흡하다는 느낌을 지울 수 없다”(<창비 1987>, ... «한겨레, Okt 10»