전등여화 - Definition und Synonyme von 전등여화 im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 전등여화 AUF KOREANISCH

전 등 여 화
jeon deung yeo hwa

WAS BEDEUTET 전등여화 AUF KOREANISCH

Definition von 전등여화 im Wörterbuch Koreanisch

Beleuchtung Ein elektrischer Roman von Li Jing (1376-1452), einem chinesischen Nationalkünstler,

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 전등여화

배열여화 · 더화 · 어화 · 에스터화 · 갈조화 · 강호능소화 · 간경노화 · 간허노화 · 간접소화 · 가소화 · 거화 · 해어화 · 허화 · 저화 · 머서화 · 평안남도너화 · 서화 · 텔로머화 · 여화 · 유천어화

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 전등여화

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 전등여화

가축화 · 가도시화 · 각화 · 각질화 · 각막연화 · 가공경화 · 각피화 · 가격차별화 · 가격표시통화 · 가화 · 가정자동화 · 간부현대화 · 간다라묘장문화 · 간기불화 · 간경화 · 간경실화 · 가스화 · 가실과설씨녀설화 · 가쉐옌화 · 가역변화

MIT «전등여화» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

전등여화 ·

ÜBERSETZUNG VON 전등여화

Erfahre, wie die Übersetzung von 전등여화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 전등여화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전등여화» in Koreanisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

照明悦华

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Iluminación Yeohwa

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lighting Yeohwa

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश Yeohwa

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإضاءة Yeohwa

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Освещение Yeohwa

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iluminação Yeohwa

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাল্কা Yeohwa

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Éclairage Yeohwa

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Light Yeohwa

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beleuchtung Yeohwa

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

電灯ヨファ

130 Millionen Sprecher

ko

Koreanisch

전등여화

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya Yeohwa

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ánh sáng Yeohwa

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளி Yeohwa

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाश Yeohwa

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Işık Yeohwa

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illuminazione Yeohwa

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oświetlenie Yeohwa

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освітлення Yeohwa

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iluminat Yeohwa

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φωτισμός Yeohwa

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beligting Yeohwa

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belysning Yeohwa

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belysning Yeohwa

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «전등여화»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 전등여화

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «전등여화».

10 BÜCHER, DIE MIT «전등여화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전등여화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전등여화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

조선조 연의 소설의 세계 - 20페이지

전래 시기 를 이렇게 추정 하는 것은 「 전등 여화 가 「龍飛御天歌, 주해 에 인용 된 것으로 보아 ,「 용비어천가 를 완성 했던 세종 27 년 까지 유 입된 것으로 보기 때문 이다 . 따라서 「 전등 신화 」 가 조선 에 전래 된 시기 는 작가 자신 이 重校刊行 한 ...

송진한, 2003

2

동아시아전기소설의문학세계 - 30페이지

27 ) 이로 보건대 「 전등 , 의 7i (樂 1 : l ]本 상단 에 삽화가 있었던 것은 사실 이라 판단 된다 .「 가비 자 의대 부분 ... 그러니 「 전등 여화 는 「 용비어 천가 , 를 주석 하던 이전 에 전래 되어 집현전 학자 들 에게 읽히 었다는 것 이다 . 이로 보아 「 전등 ...

이학주, 2002

3

洌西金基鉉教授回甲紀念論叢 - 132페이지

LU 陽醫他(宗 솝 ) 의 「 전 등신 화 」 가 이를 선도 했고 ,蘆陵李 다 模 의 「 전등 여화 가그 뒤를 이었다 . 그 들의 작품 은 그 내용 이나 경지 에 있어서 당대 작가 에 필적 할 만 했으 나 . 예술적 인 기교 는 이미 최고 가 아니었다 .魯退 의 말 처럼 필치 가 장 ...

金基鉉, 1995

4

'책' 의 운명: 조선-일제 강점기 금서 의 사회, 사상사 - 118페이지

연산군 12 년 ( 1 圓) 에 언 산군 은 「 전등 신화 , 의 서문 에 비평 을 가 하면서 사신 들 에게 「 전등 신화 , ,「 전등 여화 , , '「效擊集, ,「矯紅記, ,「西廟 런 1 . ,「聯芳集, 등 을 구해 들이 라는 명령 을 내렸다 . 동시에 r ' 전등 신화 , 와 「 전등 여화 1 를 간행 ...

이중연, 2001

5

우리어문생활의이해 - 401페이지

우리 나라 에서 r 전등 신화 」 의 기록 이 처음 나타나는 것은 김시 습 ( 1435 - 1493 ) 의 <題菌燈新話彼> 라는 칠언 고시 에서다 ... 그리고 같 해 ( 1506 ) r 전등 신화 」 r 전등 여화 」 칠 간행 진상 한 기 록 도 있다 . r 誇燈新話句解」(林剋 발문 ) 가 간행 되고 ...

우리어문생활의이해편찬위원회, 1995

6

조선조문학의탐구 - 5페이지

《 금오 신화 》 는 김안로 의 《 용천 담 적기 》 에 이미 《 전등 신화 》 등 을 모방 하여 기이 한 것들을 뜻 을 붙 여 기록 하여 석실 속에 ... 《 금오 신화 》 보다 20 여 년 이 앞서는 1443 년 에 주석 을 한 《 용비어천가 》 에는 《 전등 여화 》 가 인용 되고 있는데 , 이 ...

소재영, 1997

7

韓國文化 의 原本思考 - 496페이지

근인 (近) M 동강 (蘆康) 이 원화 판 ( ) C 和版) 에 근거 하여 번각 (飜 체 ) 하여 완성 된 < 전등 신화 > 는 중국 으로 다시 돌아 왔다 . 1957 년 주이 (周貞) 가 동강 송 분실 간본 (誦芬室刊本) 을 저본 (底本) 으로 삼아 < 전등 신화 ) . · < 전등 여화 勢燈餘話> ...

김태곤, 1997

8

韓國古小說論 - 29페이지

전등 여화 를 간행 진상 한 기록 도 있 다 .「誇燈新話旬 고고 林 발문 문 가 간행 되어 남아 있으니 그 인기도 를 짐작할 수 있다 .「 전등 여화 J 도 1420 년 에 저작 되었고 < 용비어천가 > 의 완성 이 1445 년 이니 25 년간 의 사이 에 이미 중국 에서 ...

韓國古小說研究會, 1991

9

여인, 시대를 품다

또, 낙선재본에는『태평광기』속의 이야기가 아닌 것 을 10여 종이나 언해하여 함께 실어 놓았다. 여기에는『전 등신화剪燈新話』,『전등여화剪燈餘話』속의 이야기를 언해한 것도 있고, 우리나라 필사본 고소설인『매화전』 의 전반부에 해당하는 이야기도「 ...

이은식, 2010

10

國語國文學資料辭典 - 2577페이지

전등 - J 신회 h (前燈新 4 ) 중국 명대 (明代) 홍무 (洪武) 연 간에 구우 (翟[ to 가 엮은 괴기 소설집 (怪奇· ] ·說集) . ... < 전등 신화 > 의 내용 을 모방 하여 명 <明) 의 이창기 ( f 昌禍) 가 영락 18 넌 ( 1420 ) < 전등 여화 (韓燈餘話) > 를 내 었으며 , 또 명 만력 중 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «전등여화» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 전등여화 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

[족쇄와 열쇠 - 조선의 책 이야기](8) 소설에 대한 두 갈래 시선

예를 들면 <전등여화(剪燈餘話)>(1420년쯤)는 <전등신화(剪燈新話)>(1378년쯤)를 모방한 단편소설집인데, 세종 25년에 주석한 <용비어천가>에 그 내용이 인용될 ... «경향신문, Mai 14»

Bedeutung von "전등여화" im Wörterbuch Koreanisch