Bedeutung von "전나무진" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 전나무진 AUF KOREANISCH

전	나	무	진
jeon	na	mu	jin

WAS BEDEUTET 전나무진 AUF KOREANISCH

Definition von 전나무진 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist der getrocknete Tannenbaum von Abies holophylla Maxim. Tannen wachsen und pflanzen sich in Hochgebirge. Zu jeder Zeit wird das Holz zerkratzt und der Gin, der geflossen ist, wird geharkt und getrocknet. Ich werde verletzt und bekomme Blut, ich benutze es für Wunde, Lungentuberkulose. Der Gin wird so wie er ist oder mit Gips vermischt. Essen Sie zum Zeitpunkt der Lungentuberkulose. Der Tannenbaum wird destilliert, um entrahmtes Öl zu erhalten, das als Medizin verwendet wird. Tannenblätter und junge Äste werden ebenfalls als Kampferrohstoffe verwendet.

전나무진 전나무과 식물인 전나무 Abies holophylla Maxim.의 진을 말린 것이다. 전나무는 각지의 높은 산지대에서 자라며 심기도 한다. 아무 때나 나무에 상처를 내놓고 흘러내린 진을 긁어 모아 말린다. 다쳐서 피가 나는 데, 상처, 폐결핵 등에 쓴다. 전나무진을 그대로 붙이거나 고약에 섞어 바른다. 폐결핵 때에는 먹는다. 전나무진을 증류하여 데레핀유를 얻는데 이것을 약으로 쓰기도 한다. 전나무 잎과 어린 가지는 장뇌(樟腦) 원료로도 쓴다.

ÜBERSETZUNG VON 전나무진

Erfahre, wie die Übersetzung von 전나무진 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 전나무진 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «전나무진» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让FIR
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jean abeto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jean fir
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीन प्राथमिकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جان التنوب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жан ель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jean abeto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাঁ দেবদারূ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jean sapin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jean Fir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jean fir
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: もみられた
• Koreanisch: 전나무진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jean Fir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jean linh sam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜீன் எஃப்.ஐ.
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीन लाकूड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jean Köknar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jean abete
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jean jodła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Жан ялина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jean brad
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jean έλατο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jean fir
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jean gran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jean fir

10 BÜCHER, DIE MIT «전나무진» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 전나무진 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 전나무진 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

끝없이 열리는 문들

부 러진 전나무의 속을 기다랗게 채우고 있는 그 “어둠”은 아버지를 떠올리며 화자의 의식을 관통하여 자신의 아이 에게까지 뻗어가는 길이 된다. “속이 비어 어느 날 부러 진 전나무는 가보지 않은 어둠 속으로 길을 내고는 썩을 것이다. 내 아이도 언젠가 ...

황광수, 2012

보물섬: Treasure Island

선장은 울타리 안에 말끔히 다듬어진 채 누워 있는 길다란 전나무를 발견했고, 헌터의 도움 을 받아 나무를 교차시켜 각을 이룬 통나무집 구석에 다 그 베어진 전나무를 세웠다. 그리고 지붕에 올라가 정성 들여 손수 영국 국기를 달아 올렸다. 타래, 펜 ...

로버트 루이스 스티븐슨, 2013

남양리 유적 발굴 보고 - 19페이지

대부분 전나무 잎 무늬 그릇 쪼각 인데 7 호집 자리 에서 4 점 , 12 호 집 자리 에서 u 점 나왔다 . 가로 놓인 전나무 잎 무늬 가 ... ( 그림 5-l) 가로 놓인 전나무 잎 무늬 가 새겨 진 몸체 부분 쪼각 가운데 는 그 旻 샬 의 두께 가 o . 5 - o . 6cr 정도 인 것 이대 ...

서국태, ‎지화산, 2002

세상에서 가장 재미있는 낭만동화집09_요정들

전나무들이 에워싸 고 있는 분지에는 오두막 한 채와 거의 허물어져 버린 농 사農舍 몇 채가 모습을 드러내고 있었어요. ... 이런 이유와 전나무 그리고 허물어진 오두막은, 밝고 푸르른 경치를 배경으로 하여 마을의 새하얀 집들과 새로 지은 화려한 성과 ...

루드비히 틱, 2012

귀뚜라미가 온다

저, 전나무는 여, 여자라서 여자 몸에 딱이요. 이 걸 음수(陰樹)라고도 허는데, 울 어무이가 사, 살았을 적에 이, 이렇게 먹는 걸 봤었쇼. 전나무 가지는 햇살 좋은 하늘을 향해 뻗지 않고 땅을 향해 자랐다. ... 산에 산에는 진 달래 피네. 어떤 노래의 한 부분 ...

백가흠, 2011

[세트] 노블레스클럽 12권 세트

오승환, 노현진, 박치형, 한상운, 김이환, 문형진, 황기록, 김근우, 김지훈. 다. 주차장 주위에는 평범한 전나무가 심어져 있었지만, 전나무마저 신비롭 게 보였다. 손바닥 크기의 반딧불 요정이 렘지 곁을 스쳐 지나갔다. 요정은 등 쪽에 삽입된 리튬전지를 ...

오승환, ‎노현진, ‎박치형, 2015

그림같은 시절: 김태연 장편소설 - 230페이지

서까래 로 쓸 만큼 자란 전나무 들이 꼭 전교생 조회 때 처럼 가지런 하게 서 있는 모양 이 보기 좋았다 . 선 步 1 어서 그런지 는 몰라도 ... 세 진 은 잽싸게 나무집 으로 들어가 r 명심보감 1 을 펼치고 눈 을 박는 척 했 다 . ' 누구 기죽 일라 꼬 그리 어려 븐 책 ...

김태연, 1994

[세트] 위니즈의 아이들 (개정판) (전6권/완결)

다만 그 완전함에 내려 진 자상함과 부드러운 성격은 이율배반적이었다. 은타라희는 달을 따고 싶다면 달을 따고, 신을 ... 들을 전나무의 구 멍에다 숨겨두기도 했다. 하지만 거대한 전나무의 밑동아래로 누군 가의 삐죽솟아나와 있었던 것은 충격이었다.

김효진, 2013

위니즈의 아이들 4 (개정판)

다만 그 완전함에 내려 진 자상함과 부드러운 성격은 이율배반적이었다. 은타라희는 달을 따고 싶다면 달을 따고, 신을 ... 하지만 거대한 전나무의 밑동 아래로 누군 가의 삐죽솟아나와 있었던 것은 충격이었다. 사람의...... 남자 의 발이다. 낮게 코고는 ...

김효진, 2013

천도비화수 2

5 전나무 뚝뚝 부러지는 소리가 사방에서 들려왔다. 잠깬 새들이 퍼덕거리고 사슴이 우는 사이로, 기름 칠하지 않은 바퀴가 새처럼 목놓아 울었다. 그 아래에서 눌리고 부서지는 눈발이 푸르렀다. 소우는 다샤가 준 족제비포를 씹고 나뭇가지에 얹혀 진 ...

손승윤, 2011