Bedeutung von "젓가락" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 젓가락 AUF KOREANISCH

젓	가	락
jeos	ga	lag

WAS BEDEUTET 젓가락 AUF KOREANISCH

Essstäbchen

젓가락

Stäbchen sind ein Paar dünne, langgestreckte Stäbchen, die in einer Hand gehalten werden können, um Essen zu essen. Es wird hauptsächlich in Ostasien und Südostasien verwendet.

젓가락은 음식을 먹는 데 쓰는, 한 손에 쥘 수 있도록 가늘고 길쭉하게 만든 막대 한 쌍이다. 동아시아, 동남아시아 여러 나라에서 주로 쓴다.

Definition von 젓가락 im Wörterbuch Koreanisch

Essstäbchen • Standort: Nationales Volkskundemuseum Referenzmaterialien Cultural Contents.com Original

젓가락 • 소장처 : 국립민속박물관참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 젓가락

Erfahre, wie die Übersetzung von 젓가락 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 젓가락 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «젓가락» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 筷子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: palillos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chopsticks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चीनी काँटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عيدان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: палочки для еды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chopsticks
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যে দুইটি কাঠিদ্বারা আহার করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: baguettes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyepit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Essstäbchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 箸
• Koreanisch: 젓가락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumpit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đôi đũa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜோடி குச்சிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çin yemek çubukları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bacchette
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pałeczki do jedzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: палички для їжі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: betisoarele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chopsticks
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eetstokkies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pinnar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spisepinner

10 BÜCHER, DIE MIT «젓가락» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 젓가락 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 젓가락 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

붉은 나무젓가락:

붉은. 나무젓가락. 1판 1쇄발행 2013년10월 21일 지은이 서진연 발행인 서영택 단행본사업본부장 이홍 편집인 김도언 편집장 이만근 편집팀장정혜경 편집 장지희 마케팅 임종훈 이영인 최재근 장대익 이승헌 박민범 곽수진 오은지 제작 한동수 펴낸곳 ...

서진연, 2013

김승희 · 윤석남의 여성이야기

언제나 우리들의 밥상에는 젓가락이 두 개씩 놓여 있다. 물론 숟가락 도 있어야 하지만 밥을 떠 먹을 때도 숟가락보다는 젓가락 사용을 더 많이 하는편이니 어떻게 생각하면 국을 떠먹을 때 외에는 숟가락보다 젓가락이 더 긴요한 것인지도 모른다.

윤석남 그림, ‎김승희 글, 2007

세가지 보물

이야기. 속. 문화. 탐구. 젓가락. 일반적으로 되었다고 해요. 널리 쓰였어요. 우리나라는 중간 형태의 젓가락이 널리 쓰였고, 특이한 점은 쇠를 사용했어요. 쓰였고, 일본은 생선문화가 발달이 되어서 짧은 형태 의 젓가락이 중국은 튀김문화가 발달이 ...

한국독서토론회, 2014

기억을 지우는 남자 2 (완결)

여준 은 손에 든, 어린이가 쓰는 교정용 젓가락을 진지하게 살펴보며 입을 열었다. “이거... 정말로 내 거 맞아?” 아무르 식구들이 서로의 눈치를 보며 눈동자를 데구륵 굴리다 어설프 게 웃으며 고개를 끄덕였다. 저 교정용 젓가락이라 함은 저거 가지고 못 ...

길가온, 2013

[세트] 풍사전기 (전10권/완결)

는 결국 자신의 비전절기라 할 수 있는 규지검법(叫枝劍法)을 담아 회선의 수법으로 젓가락을 날렸다. 공후아의 젓가락은 형로의 젓가락 끝에 걸린 소채를 찍어내는 데 성공하였으나, 공후아의 정심한 내력을 고작 젓가락이 감당할 수 없는 탓에 공후아 ...

태규(太叫), 2012

누구나 부자가 될 수 있다 - 105페이지

105. 나무젓가락은. 폐지하라. 일본에서는 목재가 부족하여 수입하고 있는 것이 현상인 것이다. 그와 같이 목재가 부족한 나라이면서 왜 일본 사람들은 나 무성냥이나 나무젓가락을 사용하는 것일까. 외국에서는 성 냥이라면 종이 성냥이 상식이다.

후지다 덴, 2011

아이리스 2부 30(완결)

어린 엘프들은 기다렸다는 듯이 식탁으로 폴짝 뛰어 왔다. “잘 먹겠습니다아!” 가득 쌓여있던 닭갈비가 줄어들기 시작한다. 젓가락 질한번에 라면사리와 쫄면사리가 자취를 감추었다. 마치 처음부터 그 자리에 없었다는 듯이. 모르는 사람이 보면 닭갈비 ...

박성호, 2014

달콤살벌한 연애상담소

밥먹을 때 젓가락 두개를 손가락으로 잘 잡아 야 원하는 반찬을 먹고 영양소를 채울 수있다. 젓가락 세 개로 젓가락질을 한다고 생각해보라. 반찬을 집어 먹기는커녕 손가락으로 젓가락 쥐기 연습하다 끝날 것 이다. 연애를 셋이서 하면 죽도 밥도 안 된다.

김지윤, 2013

[세트] 사라전 종횡기(전10권/완결)

그녀가 문득 배시 시 웃고는 젓가락 한 쌍을 국수 그릇에 더 올려놓았다. 그는 그제야 멋쩍은 웃음을 씩 흘리곤 젓가락을 들었다. 두 사람은 머리를 맞댄 채 젓가락을 국수한 그릇은 칼싸움을 방불케 하는 손놀림 속에 게 눈 감추듯 사라져버렸 다.

수담옥, 2012

이혼남녀 (개정판)

여느 때와 다름없이 조용한 아침 식탁 위에 놓인 반찬 을 집던 젓가락을 쥔 현아의 오른손이 미세하게 떨렸 다. 지금까지 한마디 말없이 아침식사를 하고 있었던 우현의 목소리가 조용한 적막을 깨고 현아의 귀속을 간질였다. 현아는 우현이 어떤 얼굴을 ...

박윤애, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «젓가락» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 젓가락 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'젓가락' 청주 콘텐츠로 자리 잡는다

동아시아문화도시 사무국 관계자는 "정부의 지원은 한·중·일 3국의 공통된 문화원형인 젓가락이 일회성 이벤트로 그치지 않고 지속할 수 있는 환경을 구축해야 한다는 ... «뉴시스, Nov 15»

'연봉 2억5000만원' 친구가 술자리서 "흙수저" 외치자…

한 손에 흙수저를 들고 태어났지만 다른 한 손에는 금 젓가락을 쥘 기회를 주어야 한다. 반기업 정서가 누그러지면 제일 먼저 이득을 보는 게 기업이다. 그러니까 그 ... «조선일보, Nov 15»

세계 최고 1억짜리 젓가락 디자이너는 한국인

18일 동아시아문화도시 청주 조직위원회에 따르면 현재 청주백제유물전시관에서 열리고 있는 젓가락특별전에 일본 회사 ㈜효자에몽이 출품한 1억원짜리 젓가락을 ... «한국일보, Nov 15»

젓가락페스티벌 '성공'…세계문화유산 등재도 '탄력'

'2015 젓가락 페스티벌'(청주=연합뉴스) 이승민 기자 = 10일 오전 청주시 흥덕구 백제유물전시관에서 열린 '2015 젓가락 페스티벌'에서 관람객들이 젓가락으로 만든 ... «연합뉴스, Nov 15»

한·중·일 '젓가락의 날' 행사 열려

이 자리에서 한·중·일 대표단과 시민, 국제 젓가락 협회 관계자 등은 11월 11일을 '젓가락의 날'로 정하고 세 나라가 2천여 년 가까이 공유한 '젓가락 문화'를 유네스코 ... «KBS뉴스, Nov 15»

청주시 파워블로거 팸투어…젓가락 페스티벌 홍보

젓가락 페스티벌에 몰린 파워 블로거 (청주=연합뉴스) 변우열 기자 = 청주시가 11일 ... 들도 세계에서 처음 열리는 젓가락 페스티벌에 많은 관심을 보였다"고 말했다. «연합뉴스, Nov 15»

[여적] 젓가락 페스티벌

차진 쌀을 주식으로 하는 아시아인들에게 젓가락은 생명의 상징이다. 1998년 충북 청주 명암동의 고려시대 석관묘에서 먹(墨)과 철제 젓가락, 중국 동전 등 3종 세트가 ... «경향신문, Nov 15»

1m 초대형, 1억짜리 … 한·중·일 젓가락 한자리

1m 초대형 젓가락에 금박 씌운 1억원짜리까지…. 올해 동아시아문화도시에 선정된 충북 청주시가 10일부터 다음달 17일까지 청주백제유물전시관에서 한국·중국· ... «중앙일보, Nov 15»

'2천년 역사' 젓가락 세계문화유산 등재 추진

(청주=연합뉴스) 변우열 기자 = 젓가락은 포크와 나이프를 사용하는 서양과는 다른 동아시아의 독특한 문화다. 특히 한국, 중국, 일본의 젓가락의 역사는 2천년이 넘는 ... «연합뉴스, Nov 15»

청주시 '젓가락 페스티벌' 전국 홍보 시작

【청주=뉴시스】인진연 기자 = 충북 청주시가 '젓가락페스티벌 2015 청주' 행사를 ... 서울 대학로에서 젓가락으로 콩을 집어 옮기는 체험행사와 함께 홍보 리플릿을 배포 ... «뉴시스, Nov 15»