Bedeutung von "즉석식품" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 즉석식품 AUF KOREANISCH

즉	석	식	품
jeug	seog	sig	pum

WAS BEDEUTET 즉석식품 AUF KOREANISCH

Sofortiges Essen

인스턴트 식품

Sofortiges Essen ist eine verarbeitete Nahrung, die leicht gekocht werden kann und ist einfach zu speichern und zu tragen. Es heißt Instant-Food oder halb-zubereitetes Essen. Dazu gehören Süßigkeiten, Konserven, Flaschentee, Tee, Instantkaffee.

인스턴트 식품은 간단히 조리할 수 있고, 저장이나 휴대가 편리한 가공식품으로, 즉석 식품 또는 반조리 식품이라고 한다. 사탕·통조림·병조림·차·인스턴트 커피등이 여기에 속한다.

Definition von 즉석식품 im Wörterbuch Koreanisch

Instant Food Verarbeitete Lebensmittel, die in kurzer Zeit gegart und für Lagerung, Lagerung, Transport und Transport geeignet sind.

즉석식품 짧은 시간에 간단히 조리할 수 있고 저장·보관·운반·휴대 등이 편리하도록 만든 가공식품.

ÜBERSETZUNG VON 즉석식품

Erfahre, wie die Übersetzung von 즉석식품 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 즉석식품 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «즉석식품» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 即食食品
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Los alimentos instantáneos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Instant food
• Übersetzer Deutsch - Hindi: त्वरित फूड्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأطعمة الفورية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Продукты быстрого приготовления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alimentos instantâneos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাত্ক্ষনিক খাদ্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les aliments instantanés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Makanan segera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Instant Foods
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インスタント食品
• Koreanisch: 즉석식품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Panganan cepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thực phẩm tức thì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடனடி உணவுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झटपट पदार्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Anında Gıdalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cibi istantanei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: instant Foods
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Продукти швидкого приготування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Alimente instant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άμεση τρόφιμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Instant Foods
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omedelbar Foods
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Instant Foods

10 BÜCHER, DIE MIT «즉석식품» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 즉석식품 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 즉석식품 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

어떻게 달라져야 하는가

강미라. 없을 것이라고 단정했다. 색을 없애자 콜라 특유의 톡 쏘는 맛도 함께 사라진 것처럼 보였기 때문이다. 3. 어른을 위한 즉석식품 내부에서 지배적이었지만, 이 제품은 참패했다. 사람들 은 마셔보지도 않고 무색 콜라가 맛이 이유식 제조사인 ...

강미라, 2014

계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:

할인매장에는 즉석식품들 릴게요. 나는 거스름도 받지 않은 채 택시에서 내렸다. 그리고는 할인매장을 향해 걷기 시작했다. 식당은 일층에 있었다. 그곳에서 나는 가락국수를 주 문했다. 음식은 맛이 없었다. 면을 씹으면서 어렴풋하게 어떤 예감에 사로 ...

문학동네, 2004

硏究論輯 - 29-30권 - 299페이지

대표적인 즉석 식품 은 햄버거 로서 주로 탄산 음료 나 커피 와 함께 이용하 는 것으로 나타났다 . 즉석 식품 을 주로 이용하는 시간 은 점심 과 저녁 식사 의 중 간에 많이 이용 하고 있었다 . 점심 시간 에 즉석 식품 을 이용하는 학생 도 1 / 4 정도 가 ...

梨花女子大學校大學院 Alpʻa Pʻai Alpʻa Hoe, 1995

엄마의 관심만큼 자라는 아이 - 135페이지

땅이나 바다 등 자연의 기운을 한껏 받으며 자란 자연 영양소를 섭취 한 아이들에 비해 즉석식품, 가공식품을 즐기는 아이들은 성장 면에서 도 뒤처지지만 건강에도 결코 좋을 수가 없다. 다들웰빙 열풍에 무농약, 유기농, 자연산을 외치며 건강을 챙기 ...

박수성, 2010

완벽한 싱글 : 이제껏 보지 못했던 가장 강력한 싱글이 온다

요리를 배우면서 좋은 이성친구 를만들수도 있으니일석이조다. 그럼에도 도저히 요리할 엄두가 안 나는 사람들에게도 방법이 있다. 마트에 가면 카레나 짜 장, 국 등과같은 각종 즉석식품이 많이 있다.그대로 포장을 뜯고데워 먹어도되지만, 여기에 채소 ...

김용섭, 2013

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 664페이지

蔬菜 J 식품 食品 가공 식품 加工貪品 trI 工食品 냉동 식품 冷凍貪品; % 공 食品 냄장 식품 ;令貪品; 수 藏食品 y 냉장 식품 은 섶사 를 유발 하기 쉬워 ... ... . ;令藏食品 8y ) ojQP ) ... ... . 조리 식품 讚理貪品涓刺食品 즉석 식품 卽席貪品, 인스턴트 식품 方便 ...

김혜림, 2006

여자이니까 2/2

... 동안은 뭐가 뭔지 모르고 피스풀월드에서 바쁘게 움직였던 사람들도 저녁이 되자 어떤 환경에 놓여 있는지를 깨달은 종일 일한 그들에게 주어진 저녁식사는 공수해온 즉석식품 밥과 일회용 김으로 저녁을 때운 봉사대원들은 안에 쓰러져 잠을 청했다.

최미령, 2015

고잉 솔로: 싱글턴이 온다: 1인가구 시대를 읽어라

전 세계의 즉석식품 시장 규 모는 2002년 이래로 약 40퍼센트 증가해서 730억 달러를 넘어섰다. 1인 거주를선도하는 나라인 스웨덴에서는 'GOOH!'라는 기업이 '가정식 대체 콘셉트'를 개발해 “매장 에서 바로 데워 먹거나 집으로 가져갈 수 있는.

에릭 클라이넨버그, 2013

사랑을 주문하는 남자 2권:

앞으로 저녁은 우리 집에서 사랑하는 내 여자가 영양가 없는 즉석 식품이나 있는 건 못 보겠다. 너 요리하는 거 보니까 당분간 먹을래? 먹고 은 스스로 해 먹기도 힘들 것 같은데...” “흐흐... 그럼 네가 요리 해주는 거야?” “아무렴... 즉석 식품보단 낫겠지!

네리야, 2015

웰빙밥상 보고서

건강기능식품이란 비타민, 미네랄, 단백질, 아미노산과 같 은 3장 건강 기능성식품을 제대로 알고 활용하자 지구는 점점 오염 ... 더욱이 바쁜 일상에 쫓 기는 현대인은 식사를 거르거나 즉석 식품으로 때우기가 일쑤여서 우리의 몸은 충분한 영양분을 ...

윤철경, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «즉석식품» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 즉석식품 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

국내 HMR(즉석식품) 2조원 시장 공략에 업체 사활

총 2조원대 시장으로 성장한 국내 HMR(즉석식품)시장에서 업체간 경쟁이 치열해 지고 있다. 대형마트, 편의점 등 유통업체들이 PB(자체브랜드)제품을 앞세워 HMR ... «약업신문, Okt 15»

작은 매장하나 없어도 열정만 있으면 성공 가능한 즉석식품 소자본 …

이들이 노리는 것은 경기불황에도 판매 상승궤도를 이어가고 있는 즉석식품 시장이다. 현대인의 라이프스타일과 잘 어우러지며 호황기를 맞은 즉석식품 업계는 현재 ... «이투뉴스, Okt 15»

(주)두리원, 12가지 다양한 간편한 즉석식품으로 전국 대리점모집 …

바로 인기 TV프로그램인 병영체험에서 이슈화 된 전투식량 및 다양한 즉석식품을 12가지 맛으로 출시했는데, 바로 이것을 통해 지역대리점 창업을 하는 것이다. «IT Daily, Okt 15»

CJ 즉석식품 '육개장', 식중독균 과다 검출로 전격 회수 조치

식품의약품안전처(이하 식약처)는 식품 제조업체 '샬롬산업'이 제조하고 CJ제일제당이 유통·판매한 즉석식품 '육개장'에서 기준치 초과의 식중독균이 검출됨에 따라 ... «이코노믹리뷰, Sep 15»

오뚜기, 즉석식품으로 가을 '캠핑족' 공략

최근 캠핑 인구가 늘고 있는 가운데 오뚜기가 '캠핑족'을 겨냥한 즉석식품을 강화 ... 이에 따라 오뚜기는 편리함과 신선함을 강조한 즉석식품을 잇따라 출시하고 있다. «중앙일보 라이프, Sep 15»

캠핑족 사로잡는 즉석식품 뭐?…오뚜기, 신제품 인기

[뉴스핌=함지현 기자] 오뚜기가 300만명에 이르는 캠핑족을 사로잡을 다양한 즉석식품을 선보이고 있다. 본격적인 캠핑 시즌이 시작된 가운데 야외에서도 별다른 조리 ... «뉴스핌, Aug 15»

"꽁치·고등어 등 '생선 통조림' 판매량 전년比 14배 급증"

홍상훈 G마켓 가공식품팀 팀장은 “인기 요리 프로에 식재료로 등장하면서 관심을 끈 데다, 즉석식품 수요가 늘어나는 휴가시즌과 맞물린 것도 생선 통조림 판매량을 ... «머니위크, Jul 15»

식약처, 식중독균 나온 즉석식품 회수

식품의약품안전처는 비엘에프씨(경북 상주시 소재)가 제조하고 태광식품(서울 은평구 소재)이 유통·판매한 즉석섭취식품 '발아3곡 이든 곡물한끼'에서 기준치를 초과 ... «SBS뉴스, Jul 15»

김창렬, 즉석식품 상대 소송…발단은 '창렬스럽다' 신조어 때문?

지난 2009년부터 판매된 '김창렬의 포장마차'라는 즉석식품이 화려한 포장에 비해 내용물이 부실한 것으로 알려지면서, 인터넷에서는 김창렬의 이름을 딴 '창렬하다' ... «ajunews, Mai 15»

'창렬하다' 속앓이 가수 김창렬, 즉석식품 광고주에 1억 손배소

20일 법조계 등에 따르면 김씨는 2009년 '김창렬의 포장마차'라는 편의점 즉석식품을 내놓은 A사와의 광고모델 계약을 지난 1월 해지하면서 이 회사를 상대로 1억원 ... «세계일보, Mai 15»