Bedeutung von "증도가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 증도가 AUF KOREANISCH

증	도	가
jeung	do	ga

WAS BEDEUTET 증도가 AUF KOREANISCH

Definition von 증도가 im Wörterbuch Koreanisch

Die Psalm des Mönchs Yongja Hidagi (玄覺: 665 ~ 713) in der Tang-Dynastie in China.

증도가 중국 당나라 때의 승려 영가(永嘉) 현각(玄覺:665∼713)의 시편.

ÜBERSETZUNG VON 증도가

Erfahre, wie die Übersetzung von 증도가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 증도가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «증도가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وJeungdo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: The Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 証が
• Koreanisch: 증도가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: The Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den Jeungdo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den Jeungdo

10 BÜCHER, DIE MIT «증도가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 증도가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 증도가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 163페이지

당나라 현각 의 < 중도 가 % 1 수 와 < 선종 오 수원지 % 를 위정 이 모아 < 영가집 % 이라 하였는데 이 것을 송나라 선사 남명 천이 구 마다 나누어 계송 한 것이 < 영가 대사 증도 가 남명 천 선사 계송 % 이 고 이를 언해 한 것이 < 남명 집 언해 % 이다 .

김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001

문중양 교수의 우리역사 과학기행

문중양. 고려'복'활자 : 개성의 개인 무덤에서 출토된 고려의 금속 활자이다. 제작 연대 는 알 수 없으며, 현재 청주고인쇄박물관에 소장되어 있다. 남명천화상송증도가 : 13세기경 가장 먼저 금속 활자로 인쇄된 서적으로 기록 되어 있으나 남아 있지 않다.

문중양, 2009

고려의기와혼을찾아서 - 118페이지

없고 인쇄 가 정교한 것이 그 특징 이다 (1) 증도 가 자본 (證道歌字卒) 다음 으로 고려 시대 의 활자본 에 대하여 대표적인 것을 들어서 알아 보면 다음 과 같다 . 먼저 증도 가 자본 이다 . 앞서 설명한 것처 럼 개경 정부 가 몽고군 을 피하여 강화도 로 천도 ...

박영조, 2000

한국가사문학주해연구 - 103페이지

懼翁和肖證道歌( 나옹 화상 증도 가 ) ' 작 자 명 : 나옹 혜근 (懼輪患勤. 1320-1370) ' 출 전 : l 입력 원전 - 필사본 [ 증도 가 (證道歌) . (IAN- 1899) 2 입력 대본 펄 사본 증도 가 L 泄迫: % ) , (186-1899) ' 참고 문헌 :「 불교 가 사 의 유통 연구 , ( 김종전 ...

임기중, 2005

國語國文學資料辭典 - 654페이지

하권 은 1 티수 의 노래 를 싣고 이 어서 축 譽(祝, sd ) 의 부서 (後) 가 언해 되어 있으며 , 끝어 1 한 계희 (韓龜臧) 와 강희맹 ( 궐 希 140 의 발문 이 있다 . 이 발문 은 { 금강경 삼가 해 % 의 발문 과 똑같다 . 이 책믄 ' 증도 가 낭 명게 송 ' · ' 남명 계송 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

역주남명집언해

영가대사증도가남명천선사계송의 언해본으로 상하권을 국어어휘와 한자어로 나누어 어휘색인을 착성하였으며 어휘론에서는 어휘통계,희귀어,빈도높은 어휘,오각된 어휘등을 ...

세종대왕기념사업회, 2002

한글문헌해제 - 46페이지

남명 집 (南明集) , 은 중국 당 (唐) 나라 고종 (高宗) 및 중종 (中寒) 때 의 고승 (高僧) 인 영가 대사 (永嘉大師) 현각 (玄覺) 이 지은 증도 가 (證道歌) 를 , 송 (宋) 나 라 남명 천 선사 (南明泉禪師) 가 천 경산 (千頃山) 에서 우거 (寫勝) 할 때 도중 (徒衆) 을 영도 ...

세종대왕기념사업회, 2003

桓檀古記: 진리의나침반 - 260페이지

5500 ) 원 t 엎 CI3; 131 >L CJ e ·,i t 엎 CI3; 131 >L CJ e ·,i l b,. l 譽 바로 뵤 인 증도 가 선 종사 에 사라 지지 않을 발자취 로 남은 영가 선사 의 증도 가 를 대원 문재현 선사 가 번역 하 고 법문 과 송 을 더 하였다 . 자비 의 방편 인 증도 가 의 말씀 을 ...

문재현, 2005

돌살 - 신이 내린 황금그물

본 마을에서 바라보자면 정면에 '증도'가 떠 있으며 오른쪽 에는 섬 2개가 떠 있다. 왼쪽에는 각시여가 떠 있다. 증도는 모래가 밀려서 쌓인 '등'으로 연결되어 있으며, 물이 썰면 등 이 먼저나서 길을 만들기 때문에 어민들은 물이 썰자마자 등 을 걸어서 섬 ...

주강현, 2014

선답 진리를 묻고 깨달음을 답하다

큰스님의 안목과 골수가 모두 이 글귀에 있다.” 깨달음을 얻어 생사 해탈이란 일대사를 해결한 사람을 '일 마친 사람', 즉 요사인(了事人)이라 한 다.《증도가》에 나오는 '절학무위 한도인(絶學無爲閑道人)'처럼, 부처나 깨달음을 구하는 일도 없 이 무심의 ...

김성우, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «증도가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 증도가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

5년간 계속된 '증도가자' 논란…最古 금속활자 진실은

증도가자는 고려 고종 26년(1239) 목판본으로 복각한 남명천화상송증도가(南明泉和尙頌證道歌, 보물 제758호, 이하 증도가)를 찍을 때 사용한 금속활자를 뜻한다. «연합뉴스, Okt 15»

가을 바람 분다, 어디로 갈까…느림의 미학 '슬로시티'

이렇듯 전남 완도군 청산면에 있는 청산도는 더딘 풍경으로 삶의 쉼표가 되는 섬이다. ... 증도가 세계슬로시티로 지정되는 데도 갯벌 염전이 중요한 원인이 됐다. «중앙일보, Sep 15»

신안군, 슬로시티 증도'한국 관광 100선'재 선정

전남 신안군은 문화체육관광부와 한국관광공사가 한국인이 좋아하고, 꼭 가봐야 할 국내 대표 관광지로 '한국관광 100선'에 신안군 증도가 다시 선정됐다고 4일 ... «데일리안 광주전라, Apr 15»

"증도가는 현존 最古 금속활자본" 뒷받침할 또다른 연구결과 나와

현존 최고(最古)의 금속활자본이라는 주장이 제기된 '남명천화상송증도가'(이하 증도가·보물 제758-2호)가 금속활자본일 가능성을 뒷받침하는 또 다른 연구 결과가 ... «조선일보, Mär 15»

[단독] "'직지'보다 138년 앞서는 最古 금속활자본 발견"

photo 지난 2012년 '보물 제758-2호'로 지정된 '남명천화상송증도가'. 1239년 간행된 세계 최고(最古) 금속활자본이라는 주장이 제기됐다. /박상국 한국문화유산 ... «조선일보, Mär 15»

청주고인쇄박물관 "증도가 금속활자본 아닌 목판본"

【청주=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 청주고인쇄박물관(관장 김종묵)은 한국문화유산연구원 박상국 원장이 '남명천화상송증도가(南明泉和尙頌證道歌·증도가)'를 금속 ... «뉴시스, Mär 15»

[Art & Culture] 最古 금속활자 논란 증도가자 오해와 진실

증도가자는 불교시편인 증도가(證道歌)를 새겼던 금속 활자체를 말한다. 증도가는 중국 선종(禪宗)의 고승인 당나라 영가 현각스님(665~713년)이 깨달음의 경지를 ... «매일경제, Feb 15»

'증도가자' 진위 입증, 결정적 팩트가 없다

1239년 금속활자본을 목활자로 바꿔 찍은 불교서적 <남명천화상송증도가>의 글자와 증도가자가 같고, 활자에 묻은 먹의 방사성탄소연대가 11~13세기로 나온다는 ... «한겨레, Feb 15»

[하도겸 칼럼]금속활자 '증도가자' 둘러싼 논란

증도가(證道歌)'는 당나라 영가현각(永嘉玄覺)선사(643~713)가 서기 705년 경 찬술한 선서(禪書)다. 현각 스님은 달마 이후 중국 남종선(南宗禪)의 개창자인 6조 ... «뉴시스, Feb 15»

[수요 산책] 증도가자(證道歌字)의 교훈

그것은 불을 가지고 하늘을 태우려는 것과 같을 것이니 비난하고 음해하는 인간, 그 스스로 피곤할 뿐이다"라고 증도가에 한 구절을 남겼다. 성철 스님도 증도가를 해설 ... «서울경제, Feb 15»