Bedeutung von "찌질대다" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 찌질대다 AUF KOREANISCH

찌	질	대	다
jji	jil	dae	da

WAS BEDEUTET 찌질대다 AUF KOREANISCH

Definition von 찌질대다 im Wörterbuch Koreanisch

Es wird hauptsächlich für Ausdrücke wie "flackern", "flackern", "nicht flackern" verwendet. Es bedeutet "keine Unterstützung" und "schmutzig zu sein" oder "schlecht und schlecht genug zu schlagen".

찌질대다 ‘찌질이’, ‘찌질하다’, ‘찌질대지 마라’ 등의 표현으로 주로 사용된다. ‘지지리도 못났다’는 의미와 ‘더럽다’ 혹은 ‘때려주고 싶을 정도로 어이없고 못난 행동을 한다’는 의미로 사용된다.

ÜBERSETZUNG VON 찌질대다

Erfahre, wie die Übersetzung von 찌질대다 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 찌질대다 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «찌질대다» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 薄片点对多点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: - Flake a multipunto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flake -to-multipoint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परत से बहु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقشر إلى عدة نقاط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плиты -многоточка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Flake - a-multiponto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্তরে বিভক্ত হত্তয়া টু একাধিক বিন্দু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: - Flake à multipoint
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Flake-to-multipoint
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flake - zu-Mehrpunkt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フレーク対多
• Koreanisch: 찌질대다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Flake-kanggo-multipoint
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: flake - to- multipoint
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துகள்கள்-டூ-மல்டிபாயிண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थर-टू-मल्टीपॉइंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pul-çok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Flake - to-multipoint
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: flake -to -multipoint
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плити - многоточка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fulg - la-multipunct
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Flake - to-multipoint
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: flake -tot- multipoint
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Flake - till-multi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flake - til-multipunkt

10 BÜCHER, DIE MIT «찌질대다» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 찌질대다 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 찌질대다 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

나의 마놀로 블라닉

바보같이 혼자서 찌질대다가 기억이나 잃어버리고. 아, 아무리 생각해도 기억을 잃기 전 의 나는 완전 상찌질이었을 거야. “내가 오라고 하면 하던 거 다 때려치우고 와야 해요.” [하던 거 하면서 가면 안 될까?] “부인이 말하는 거에 토 달지도 말고.” 그제야 ...

아실리스, 2012

절반의 연애

적어도 겉보기에는 그랬단 이야기다. 나는 내가 아무리 단호하게 끌어냈더라도 정하원이 정말날 좋아했 다면 다시 한 번쯤 연락했을 거라며 혼자 찌질대다가, 정하원의 제 의를 기억해내고는 그런 생각을 하는 나 자신의 가벼움에 반성하기 를 반복했다.

신해영, 2012

[합본] 청와대 로맨스 (전2권/완결): - 17페이지

찌질? 쓰레기? 야! 유달리!" 10분 전까지도 동하가 사고 난 게 아닐까, 휴대폰을 잃어버린 건 아닐까 걱정하던 자신을 꾸짖으며 달리는 공격 ... 세 달 수 가는 내 친구한테 집적대다 까인 것도 알고 행시 후 어학연 동기들이랑 단 체 소개팅 한 것도 알아.

정은누, 2014

더블 플랫

찌질해서 티 안 내려고 노력 많이 했 는데, 그냥 인정하니까 편해요. 난 원래 ... 찌질해, 하고 우희가 제이의 말을 놀리듯 받아친다. 너무해 ... 핸드폰을 어디 뒀더라, 두리번대다 우희가 베고 누운 소파의 쿠션 밑으 로 삐죽 튀어나온 검은 물체를 찾아낸다.

지우연, 2013

에필로그 (Epilogue): 겨울이 가고 봄

아, 이게 뭐하는 건가 싶다. 예전처럼 아무렇지 않게 걱정을 하며 방으로 들어가 농담을 지껄이면서 병간호를 하면 될 것을. 조질래라고 놀릴 자격도 없다, 이 찌질이, 찌질이! 기주는 주먹으로 제 머리를 때려대다가 다시 장식장에 서 한 발자국 물러났다.

이경하, 2015

호텔 파토스와 순정남

괜히 이 여 자 저 여자 집적대다가 차이지 말고 처신 잘해.” “컨설턴트는 개뿔! 그거 왠지 뻥 같아. 얼마 전에 회사 근처에 볼일 있어서 밥이나 ... 찌질하고 치사하고 가식적인 놈! 그렇게 속으로 멸 치 쭉정이를 욕하면서. 남자의 친구가 호탕하게 웃으며 ...

손보경, 2013

대한민국 표류기 - 41페이지

지금 당장 제일 하고 싶은 건 볕 좋은 날 나무 벤치 에 누워 잠자기 . PS, 그런데 지금 이렇게 보니 뭔가 되게 거창 . 그래서 한 줄 요약 . 그냥 찌질 해서 뭔가 참지 못하고 섞이지 못하고 하액 하악 대다 꼬로 록 . 강원 < % 오늘 만난 영화 홍보 사 직원 의.

허지웅, 2009

타임워치 4

그런데 슬기가 바로 가지 않고 머 뭇대다 말했다. “오빠, 아무래도 나... 다음 주에 선볼 것같아.” “.......” “미안해 ... 찌질이 백수였던 네가 재운소프트웨어 사장 이라니, 정말로 믿기지가 않는다.” “너도 마찬가지야. 어디 가서 밥 먹을까?” “바로 앞에 한우집 ...

글바랑 찬이, 2013

[묶음] 장소영 로맨스명작선 (전4권)

아직 너무나 젊은, 이런 유흥문화 쯤 얼마든지 즐길 수 있는 20대다. [방금 들어온 보고에 의하면 지수 양에게 남자 하나 ... 오빠라는 인간이, 어떻게 박우 열 같은 찌질이와 여동생을 약혼시킬수 있는지. 지수 의 약혼소식을 들은 이후로 줄곧 화가 났었다.

장소영, 2014

[무료] 악마는 살아있다 1

내 찌질한 고등학교 생활에 대해 누구 보다 잘 아는 애인데....... '넌 그냥 집안이 좋으면 다 OK냐?' 집안끼리 약혼 이야기를 듣고도 ... 이니까 신경은 끄도록 하자. “어어, 왜?” 나는 느긋하게 대답했다. 그리고 습관처럼 검지와 중 지로 입술에 손을 대다가, ...

감글동그림, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «찌질대다» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 찌질대다 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

어떤 모습이, 진짜 박해일인가요?(인터뷰)

박해일은 오리무중이다. 절절한 순애보로 마음을 녹이다가('국화꽃 향기'), 한량처럼 찌질대다가('괴물' '고령화 가족'), 음탕하게 칭얼대다가('연애의 목적'), 용맹 ... «텐아시아, Okt 14»

김진태, '초원복집' 사건 때 김기춘·정홍원과 인연

... 냄비근성의 국민들 식상해질때까지 느릿느릿 재판이 진행되고, 수사는 하는둥 마는둥 찌질대다가,한 3년 재판을 끌면서 국정원 선거개입을 식상하게 만들고,결국, ... «경향신문, Okt 13»