Bedeutung von "조미압" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 조미압 AUF KOREANISCH

조	미	압
jo	mi	ab

WAS BEDEUTET 조미압 AUF KOREANISCH

Jahreszeitdruck

조미압

Joomi-pa ist der offizielle Bürokrat von Silla-Kaya.

조미압은 신라-가야계 백제 관료이다.

Definition von 조미압 im Wörterbuch Koreanisch

Saisonaler Druck Saisonaler Druck Saisondruck. Die Präfektur Cheonan wird jedoch von der Baekje-Armee geplündert und Joomi-bop wird gefangen genommen und nach Baekje gebracht.

조미압 천산 현령 조미압. 그러나 천산현이 백제군에게 급습당하고, 조미압은 포로가 되어 백제로 끌려간다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 조미압

Erfahre, wie die Übersetzung von 조미압 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 조미압 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «조미압» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 调味料压力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la presión de condimento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Season pressure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मसाला दबाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضغط التوابل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: давление Приправы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pressão tempero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টক চাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pression Assaisonnement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tekanan perasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Würzen Druck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 調味圧
• Koreanisch: 조미압
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meksa seasoning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: áp lực gia vị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவையூட்டும் அழுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला दबाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baharat basıncı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pressione condimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciśnienie przyprawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тиск Приправи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: presiune Anotimpurile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πίεσης καρύκευμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geurmiddels druk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smaksättning tryck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krydder trykk

10 BÜCHER, DIE MIT «조미압» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 조미압 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 조미압 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한글 삼국사기:

이에 앞서 급찬 조미압이 부산 현령으로있다가 백제로 잡혀가서 좌평 임자의 종이 되었었다. 그는 정성을 다하여 부지런히 일하고태만한 적이 없었다. 임자는 그 불쌍히 여겨 의심하지 않았고, 마음대로외부 출입을 하게 하였다. 그러자 그는 백제를 탈출 ...

김부식, 2014

김춘추, 대왕의 꿈

5년 전, 백제의 밀정이 되기 위해 백제에 항복했던 종발성 주 조미압이었다. 나당군이 소부리벌에 이르자, 조미압은 방 비가 소흘한 성벽을 넘어 신라군 진영으로 달려왔지만, 신라 파수병들에게 첩자로 오인받아 체포된 것이었다. 유신에게 서 조미압의 ...

신재하, ‎조정우, 2012

오국지 5: 천하 진정한 승자를 기리다:

이때 백제군에게 포로로 잡혀간 사람 가운데 조미압(租未押)이라는 자가 있었다. 조미압은 화랑 시절에 이미여러 모로 뛰어났으므로 유신의 눈에 들어 따로 벚골에 들어갔 다. 벚골에서 나온 뒤 서른둘의 젊은 나이로 벼슬이 9관 등인 급찬에 이르러 부산 ...

정수인, 2014

잃어버린王國: 崔仁浩大河歷史小說 - 3권 - 51페이지

조미 압 은 황공 하여 물러나 와 이제나 저제나 벌 을 주기만 을 기다리고 있었다 . 달다 쓸다 말이 없었 00 로 임자 가 자신 의 말 을 받아들이지 않 고 때 를 보아 벌 을 주어 죽여 버릴 것만 같았다 . 그러기 를 두어 달 이 지 났을 때 , 어느 눈 오는 밤 에 조미 ...

崔仁浩, 1992

신라의 삼국통일과 삼국의 문화(인물한국사 이야기 2) - 96페이지

조미 압 을 불러 오라 . " 임자 가 하인 에게 말했다 . 조미 압 이 얼굴 을 내밀 자 , 임자 가 아무 말도 않고 그를 晋 어질 듯 이 바라 보았다 . ' 지난번 네 가 이야기 한 김유신 의 말 이 어떻 다고 했지 7 다시 한 번 말해 보아라 . ' 조미 압 은 깜짝 놀랐다 .

김종성, 2004

김 유신: 시대 와 영웅 - 36페이지

급찬 (級滄: 신라 의 관등 제 9 위 ) 조미 압 (租未拜) 이 부산 (夫 LLo 현령 으로 있다 가 백제 로 잡혀 가서 좌평 (佐平: 백제 의 16 관등 중 제 1 위 ) 임자 (任子) 의 종이 되었다 . 그는 정성 을 다해 임자 를 모셔 신임 을 얻은 다음 신라 로 탈출 하여 백제 의 ...

정순태, 2000

고전 문학 다시 읽기 - 144페이지

조미 압 이 천산 현령 으로 있다 백제 로 잡혀 가 좌평 임자 의 집 종이 되었다 . 26-5. 조미 압 이 근실 하여 임자 가 바깥 출입 을 하게 하니 도망 하여 백제 의 형세 를 알리 었다 . 26-6. 유신 이 조미 압 에게 임자 와 내 통하기 를 원 하다는 말 을 전하 게 ...

이정재, 2004

삼국사기신강: 연표・잡지・열전편 - 194페이지

이에 유 센은 왕 에게 아뢰기 를 , ' 백제 는 무도 하여 그 최가 걸주 보다도 지나치 오 n 니 이는 진 살로 하늘 을 대센 하여 백성 을 불쌍히 여기어 그 최 를 쳐야 할 때이 읍니다 ' 하고 백제 의 평정 을 주장 하였다 . 이보다 전날 부산 헌령 급 찬 조미 압 ...

金富軾, ‎강무학, 1985

역사를바꾼이인자들: 역사의수레바퀴를돌린이인자의삶을조명한다

바로 백제 조정 을 좌지우지 하는 내신 좌평 임자 의 종 으로 있던 조미 압 이었다 . 조미 압 은 원래 신라 의 부산 ( 진해 부근 ) 현령 이었는데 백제 에 사로 잡힌 뒤 임자 의 종 으로 있다 가 도망쳐 나온 것이었다 . 조미 압 으로부터 백제 의 내부 상황 을 ...

송은명, 2003

김 유신 전 연구 - 65페이지

卷- 4 이보다 앞서 부산 현령 夫山縣令 조미 압 租未拜 이 백제 에 잡혀 가 좌 평 임자 9F ( - 의 종 으로 있었다 .倦- 5 조미 압 이 임자 의 신임 을 얻어 출입 이 자유롭게 되자 도망 하여 유 신 에게 백제 의 실정 을 알렸다 . 卷- V 조미 압 이 백제 로 돌아가 ...

안영훈, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «조미압» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 조미압 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

계백 "은고는 요녀가 아니고, 성

은고의 명령마저 거역한 채 조미압을 살려 보낸 임자의 영리한 처신은 그의 이름을 불멸로 만든다. 백제를 멸망시킨 배신자로서. 은고가 아닌. 백제가 멸망한 것은 ... «스타데일리뉴스, Nov 11»