Bedeutung von "열대저기압" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 열대저기압 AUF KOREANISCH

열	대	저	기	압
yeol	dae	jeo	gi	ab

WAS BEDEUTET 열대저기압 AUF KOREANISCH

Tropischer Wirbelsturm

열대 저기압

Tropischer Wirbelsturm ist ein Zyklon, der in den tropischen Gebieten der Erde vorkommt. Diese werden "Taifun", "Hurrikan" und "Zyklon" genannt, je nach Gebiet, wo sie vorkommen. Der tropische Zyklon in der Nähe von Australien wurde Willie Willy genannt, aber es ist jetzt bekannt als der Zyklon.

열대 저기압은 지구의 열대 지역에서 발생하는 저기압이다. 이들은 발생 지역에 따라 '태풍', '허리케인', '사이클론' 등으로 불린다. 오스트레일리아 부근에서 발생하는 열대 저기압을 '윌리윌리'로 불렀으나, 현재는 '사이클론'으로 통용되고 있다.

Definition von 열대저기압 im Wörterbuch Koreanisch

Tropischer Wirbelsturm Es ist ein tropischer Wirbelsturm, auch tropischer Wirbelsturm genannt.

열대저기압 열대지방에서 발생하는 저기압으로, 열대성저기압이라고도 부른다.

ÜBERSETZUNG VON 열대저기압

Erfahre, wie die Übersetzung von 열대저기압 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 열대저기압 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «열대저기압» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 热带气旋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Los ciclones tropicales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tropical cyclone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उष्णकटिबंधीय चक्रवातों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأعاصير المدارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тропические циклоны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Os ciclones tropicais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les cyclones tropicaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: siklon tropika
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tropische Wirbelstürme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 熱帯低気圧
• Koreanisch: 열대저기압
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siklon tropis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lốc xoáy nhiệt đới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெப்பமண்டல சூறாவளிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उष्णकटिबंधीय वादळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tropikal siklonlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I cicloni tropicali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cyklony tropikalne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тропічні циклони
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cicloane tropicale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι τροπικοί κυκλώνες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tropiese siklone
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tropiska cykloner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tropiske sykloner

10 BÜCHER, DIE MIT «열대저기압» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 열대저기압 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 열대저기압 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 237페이지

을 열대저압부로 구분한다. 즉, 열대저압부는 태풍으로 명명되기 이전, 열대폭풍(TS)으 로 발달하기 이전 상태의 열대 저기압을 뜻한다. 태풍의 이름 과거에는 1조에서 4조까지, 한 조에 각각 21개로서 모두 84개의 이름을 갖추어 순차 적으로 이름을 ...

전현실, 2015

자신만만 과학책 지구과학

태풍은. 열. 수송. 특급열차. 여름과 가을에 우리나라에 찾아오는 불청객 중 하나 가 태풍이에요. 열대 저기압의 한 종류인 태풍은 지구 에서 일어나는 가장 강력하고 파괴적인 자연현상 가운 데 하나예요. 열대 저기압은 수온이 27°C 이상인 위도 5~25° ...

임태훈 저, ‎이철원 그림, 2009

글로벌 시사실용 영어사전: - 296페이지

대개 5 년 단위 로 태풍 이름 이 한 바퀴 돕니 다 . 참고 로 cyclone 은 인도양 에서 발생 하는 열대 저기압 입니다 . ... 라이센스 인증 활성화 ' 가. 그것이 2000 년 부터 개정 되어 , 서북 태평양 영역 에서 발생한 강한 열대 저기압 에는 새로. TER 3 SCIENCE.

시사실용 영어연구팀, 2013

8월의 모든 역사 - 한국사

9월 1일 오 전 9시에는 강원도 속초 부근에서 최대 풍속이 17m/s 미만 떨어져 열대 저기압으로 약화되었다. 태풍은 대체로 한반도 동서로 펼쳐진 북태평양 고기압의 기압골에 따라서 편서풍을 타고 빠르게 이동하지만 루사가 으로 상륙하였을 때는 ...

이종하, 2013

지구도 감기에 걸린다

태풍Typhoon은 열대 해상에서 발생한 폭풍우를 동반한 열대성 저 기압이다. 세계 기상기구에서는 중심 풍속이 초속 33미터 이상인 강한 열대성 저기압을 태풍이라고 하는데, 한국과 일본에서는 풍속이 초속 17미터 이상인 소용돌이 공기 덩어리를 ...

함석진, ‎신현정, 2004

한국 의 기후 - 80페이지

Ei 圖 구븐 晋 심 부근 의 힉데 뭉속 17rnsdol 만 17-24rnsd 25-32rnsd 33rny ] o1 성 약한 열대 저기압 열대 폭풍 강한 열대 폭풍 태풍 Ah, 세 1u 상딜 (Tropkal (Tropical (severe Tropical (Typhoon. 1 江 DepressIon. TO) Storm, Ts) storm, STS) TY) 안국 ...

이현영, 2000

만점비법-수학

인해서 열대 저기압의 주요 에너지원인 수증기 응 결로인한 잠열 감소. 둘째, 마찰: 육지 상륙 시 지표면의 요철과의 마찰 로 태풍의 운동에너지 감소. 셋째, 태풍 하층부 냉각: 적란운에서 내린 비가 해 양보다 비열이 낮은 육지를쉽게 냉각시켜, 육지 상륙 ...

이병훈, ‎장윤정 외, 2013

마법천자문 단어마법 篇 17권: 깨어나라! 각성(覺醒) - 76페이지

깨어나라! 각성(覺醒) 김은희. 불어라, 거센 폭풍! 태풍 颱風! 펑펑 쏟아져라, 사나운 눈! 폭설 暴雪! 태풍태 바람 풍 風颱 크으으.... 태풍: 폭풍우를 수반한 맹렬한 열대 저기압 사나울 폭 눈 설 雪暴 폭설: 갑자기 많이 내리는. 76 _ 마법천자문 단어마법篇.

김은희, 2014

한자의 신 (분권2권)

태풍 태 바람이 길러내는 것이 태풍이지요. 아니, 태풍이 바람 을 기르던가요? ▷颱風[태풍] 북태평양 남서부에서 발생하여 아시아 대륙 동부로 불어오는, 폭풍우를 수반한 맹렬한 열대 저기압. 20획 1급 飄 회오리바람 표 얼마나 빠르면 불똥 이 틸 정도 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

물의 미래

물에. 쫓긴. 난민들의. 집. 다른 어느 나라에서도 방글라데시만큼 물이 그처럼 자 주, 그처럼 격렬하고 다양한 방식으로 진노하는 경우 는 찾아볼 수없다. 이 점은앞에서 언급했던내용만 요 약해보아도 금방 납득할 수 있다. 홍수에 열대 저기압, 해수면 ...

에릭 오르세나, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «열대저기압» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 열대저기압 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

미국 허리케인은 뭐고 타이푼은 뭐?

태풍과 마찬가지로 열대저기압의 일종인 미국 허리케인은 종종 미국 동부를 강타해 폭우와 강풍 피해를 안겨주는 주범이다. 미국 허리케인이 미국 남동부 등 특정 ... «업다운뉴스, Okt 15»

태풍 두쥐안 열대 저기압으로 약화, 전국에 비 뿌려

제 21호 태풍 두쥐안은 지난 29일 중국 푸저우 서쪽 육상에서 열대저기압으로 약화되었지만, 이 저기압의 영향으로 전국에 비가 내리겠다. [현대건강신문] 제 21호 ... «현대건강신문, Sep 15»

[날씨] 북상 태풍 2개 세력 약화 '제주는 맑음'

북상중인 제17호 태풍이 일본 동부해역에서 세력이 약화되고 제18호 태풍 아타우는 열대저기압으로 변질돼 제주는 11일까지 맑은 날씨가 이어질 전망이다. «제주의소리, Sep 15»

JR 니시니혼, 태풍 영향으로 대규모 운휴...32만 명 피해

태풍 11호는 17일 주고쿠(中国), 시코쿠(四国) 지방을 횡단, 니혼카이(日本海, 한국명 동해)로 빠져나가 18일 새벽에 열대저기압으로 변했다. 18일 첫차 시간까지 ... «Kyodo News Korean, Jul 15»

9호 태풍 찬홈·10호 태풍 린파 북상중, '허리케인·사이클론'과 차이점

국가태풍센터에 따르면 열대저기압인 태풍은 강한 비바람을 동반하고 움직이는 것을 말한다. 지역에 따라 다른 이름으로 불리는데 북서태평양에서는 태풍(Typhoon), ... «머니위크, Jul 15»

온난화가 강한 태풍 키운다…국내 학자가 원리 규명

기사 대표 이미지:온난화가 강한 태풍 키운다…국내 학자가 원리 규명 지구온난화로 해수면 온도가 상승하면 태풍을 포함한 열대저기압의 발생 빈도는 줄어들지만, ... «SBS뉴스, Mai 15»

[과학 핫이슈]심상찮은 태풍…슈퍼 태풍 오나

열대저기압인 태풍은 강한 비바람을 동반한다. 태풍은 지역에 따라 불리는 이름도 다르다. 북서태평양은 태풍(Typhoon), 북중미는 허리케인(Hurricane), 인도양은 ... «전자신문, Mai 15»

태풍, 수요일 남해상 통과…전국 강한 비바람

16호 태풍 '풍웡'은 내일 중국에 상륙한 뒤 다시 해상으로 진출해 열대저기압으로 ... 수요일 오후쯤 우리나라 목포 남서쪽 해상에서 열대저압부로 약화되겠습니다. «YTN, Sep 14»

2000년 이래 최장수 태풍, 수명이 얼마였길래

먼저 발생기는 저위도해상에서 열대저기압이 태풍으로 이름이 붙을 때까지의 과정이다. 소용돌이에서 만들어진 약한 열대저기압이 더욱 발달하면서 중심부근의 최대 ... «오마이뉴스, Aug 14»

태풍 '나크리' 가고나니 두배 강한 '할롱' 북상

온대저기압은 일반적으로 전선(=성질이 다른 두 기단의 경계면이 지표와 만나는 선)을 동반하지만 열대저기압인 태풍은 전선을 동반하지 않는 것이 특징. 우리나라는 ... «오마이뉴스, Aug 14»