Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "죽부인" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 죽부인 AUF KOREANISCH

jugbuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 죽부인 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «죽부인» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
죽부인

Ein toter Mann

죽부인

Bambus ist ein Werkzeug, das von Bambus-Weben wie ein Hohlkörper und macht es ähnlich in der Größe zu einem menschlichen Körper. Es wurde in China und Japan zusätzlich zu Korea verwendet, und es wurde in Südostasien wie Indonesien verwendet. Allerdings wurde es nicht gut wegen der Entwicklung von Klimaanlagen wie Stromventilator verwendet. Es heißt "holländische Frau" in englischsprachigen Ländern, weil es erstmals von einem niederländischen Händler, der in den Niederlanden arbeitete, nach Europa bekannt war. Bambusstiele werden durch Biegen der Bambusstiele direkt von Hand hergestellt. 죽부인은 대나무를 속이 비도록 엮어서 사람의 몸과 비슷한 크기로 만든 도구이다. 과거 대한민국 이외에 중국, 일본에서도 사용하였고, 인도네시아 등 동남아에서도 사용하였으나, 현대에 와서 선풍기 등 냉방기구의 발달로 잘 사용하지 않게 되었다. 네덜란드령 인도네시아에서 일하던 네덜란드인 무역업자로부터 처음 유럽에 알려졌기 때문에 영어권 지역에서는 "Dutch wife"라고 부른다. 죽부인은 대나무 줄기를 직접 손으로 휘어 만든다.

Definition von 죽부인 im Wörterbuch Koreanisch

Ein toter Mann Eine alte Bettwäsche, die durch Spaltung des großen [Bambus] gemacht wurde und glatt und webt. 죽부인 대[竹]를 쪼개어 매끈하게 다듬어 얼기설기 엮어서 만든 옛 침구.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «죽부인» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 죽부인


복부인
bogbu-in
봉성부인
bongseongbu-in
대명궁부인
daemyeong-gungbu-in
도색부인
dosaegbu-in
극성부인
geugseongbu-in
공작부인
gongjagbu-in
구족부인
gujogbu-in
광명부인
gwangmyeongbu-in
귀족부인
gwijogbu-in
귀승부인
gwiseungbu-in
경화궁부인
gyeonghwagungbu-in
만명부인
manmyeongbu-in
모정부인
mojeongbu-in
몰피공작부인
molpigongjagbu-in
문목부인
munmogbu-in
남명부인
nammyeongbu-in
사성부인
saseongbu-in
숙부인
sugbu-in
숙정부인
sugjeongbu-in
숙목부인
sugmogbu-in

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 죽부인

변리
변면
변성지
변시장
변중학교
변초등학교
본리
봉문집
봉집
죽부
죽부인
비문집
사리
사유고
사초
산고등학교
산국제예술제

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 죽부인

강변부인
부인
국대부인
국화부인
부인
군대부인
광화부인
광주원부인
관나부인
귀보부인
부인
귀파부인
계오부인
계화부인
겨울부인
끌로드부인
나비부인
날개부인
남간부인
부인

Synonyme und Antonyme von 죽부인 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «죽부인» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 죽부인 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 죽부인

Erfahre, wie die Übersetzung von 죽부인 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 죽부인 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «죽부인» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竹夫人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esposa de bambú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bamboo wife
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांस पत्नी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زوجة الخيزران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бамбук жена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esposa de bambu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁশ স্ত্রী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bambou femme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isteri buluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bamboo Frau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

竹夫人
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

죽부인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bojo Bamboo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vợ tre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூங்கில் மனைவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बांबू पत्नी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bambu eşi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bamboo moglie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bamboo żona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бамбук дружина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Soția Bamboo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπαμπού σύζυγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bamboo vrou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bambu fru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bamboo kone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 죽부인

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «죽부인»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «죽부인» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 죽부인 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «죽부인» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 죽부인 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 죽부인 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
지방공기업: 13호
죽부인은 대나무를 둥글게 엮어 만든 것으로 껴안고 잘 수 있는 원통형 취침도구이다. 속이 비어 있어 공기가 잘 통하게 되어 있다지만 이를 두고 부인이 라 부른 것은 해학적 표현에 가깝다. 1천 후궁 대신해 황제를 잠재우다 죽부인의 탄생도 더위에서 ...
바이에듀, 2015
2
사랑하지않는죄: 문순태문학에세이 - 179페이지
문순태문학에세이 문순태. 竹夫人 과 부채 기리 했덴 장마 가 걷히고 C - ] 1 위 가 콩볶듯 하자 , 옛날 할아버지 의 죽부 인 (竹夫人) 생각 이 나서 , 고향 인 담양 에 들어가 죽 세품 을 만드는 집을 찾아 갔다 . 죽부인 을 하나 샅까 하고 여러 집 들을 찾아 가 ...
문순태, 1983
3
[세트] 철중쟁쟁(전8권/완결)
그래서 저 동방의 나라에서 는 더운 여름에 대나무로 만든, 죽부인이라는 이름의 구멍이 숭숭 뚫린 길쭉한 통을 안고 잔단다.” 예전 그의 조부께서 조선에서 가져왔다는 죽부인을 받고얼마나 좋 아하셨는지 조일관은 아직도 생생히 기억을 하고 있었다.
권용찬, 2012
4
체온 (무삭제증보판)
무슨 일인지 알아보지도 않고 왔단 말입니까?” “아, 그게 대충 듣긴 했습니다만.......” 남자의 눈썹이 슬쩍 위로 올라갔다. 계속 말해보라는 눈짓에 영유는 다시 더듬더듬 말을이었다. “음, 그러니까 홍 선생님 말씀으론...... 주, 죽부인 역할을 하면 된다 고.
강청은, 2013
5
[세트] 조선춘화(전2권/완결)
창이가 시치미를 뚝 떼자 보늬가 획 돌아보았다. “그래, 어떠하셨습니까? 죽부인보다는 나았습니까?” “아니, 못하였다.” 숨결이 거칠고 창이는 반듯하게 누운 채 태연하게 대답했다. 아직 하초에 열이 올라 식식대면서도 곧 죽어도 아니란다. “어째서요?
이혜경, 2012
6
철중쟁쟁 4
그래서 저 동방의 나라에서는 더운 여름에 대나무로 만든, 죽부인이라는 이름의 구멍이 숭숭 뚫린 길 쭉한 통을 안고 잔단다.” 예전 그의 조부께서 조선에서 가져왔다는 죽부인을 받고 얼마나 좋아 서도, 임독맥 타통이 이렇게 많은 몸의 하셨는지 조일관 ...
권용찬, 2010
7
다행이다 사랑해서
그래, 죽부인이다. 나보고 여자로 보지말라며. 그러니까 지금은 죽부인이 라고. 여자를 여자로 보지 말라고 했던 건 당신이니깐, 그럼 당신은 날 남자로 보지 않으면 되겠네. 가만히 내 품에서 있어. 잠이라도 자 던가.” 계속해서 버둥거리던 연우의 몸은 ...
연이수, 2012
8
베개
문현실. "과대!" "술 한잔 하자." "술 너 못 하잖아. 기형 선배도 요즘 몸 사리더라." "죽부인으로 안 되나 보지?" 과대와 친구 영선이와 나는 맥주 집에서 그에게 연락을 했다. "죽부인 받으러 안와?" "군대에서 그러는데 죽부인은 못 가지고 들어간대.
문현실, 2014
9
조선춘화 2 (완결)
창이가 시치미를 뚝 떼자 보늬가 획 돌아보았다. “그래, 어떠하셨습니까? 죽부인보다는 나았습니까?” “아니, 못하였다.” 숨결이 거칠고 창이는 반듯하게 누운 채 태연하게 대답했다. 아직 하초에 열이 올라 식식대면서도 곧 죽어도 아니란다. “어째서요?
이혜경, 2012
10
강의실밖에서배우는민속학 - 180페이지
무더운 여름 밤 까실 하게 새로 풀 을 먹인 삼베 흩 이불 까지 후줄근 하게 늘어 지는 잠자리 에 죽부인 을 옆 에 눕히고 나 란히 잤던 것이다 . 호사가 들은 죽부인 을 안고 잤다 고 하지만 , 잠 도 반듯이 자야 하는 것이 선비 의 도리 라고 생각 하면 , 안고 ...
민속학회 (Korea), 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «죽부인» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 죽부인 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
전북디지털독립영화관, 전북독립영화제 수상작 특별전
특별전에서는 전북독립영호제 국내경쟁부문 수상작 '죽부인의 뜨거운 밤'과 온고을경쟁부문 수상작 '사일런트 보인', 관객상 '복도발령 3개월 차' 등 총 3편을 무료로 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
전북독립영화제 5일간의 여정 마무리
국내 경쟁부문은 이승주 감독의 '죽부인의 뜨거운 밤', 온고을 경쟁부문은 박근영 감독의 '사일런트 보이'가 각각 우수상에 해당하는 '다부진상'과 '야무진상'으로 선정 ... «전민일보, Nov 15»
3
롯데타워 꼭대기 '죽부인'이 우뚝?
김종락 숭실대 건축학부 교수는 “다이아그리드는 댓살을 교차시켜 엮은 '죽부인'과 비슷하다”며 “죽부인의 내부가 비어 있지만 사람이 베고 누워도 유지될 만큼 충분한 ... «경향신문, Okt 15»
4
'쇼미더머니' 블랙넛, 죽부인 퍼포먼스 해명 “베고 누우려 했던 것”
이 날 방송에서 블랙넛은 죽부인 퍼포먼스에 대해 해명했다. 그는 “디스전이다보니 퍼포먼스의 일종으로 죽부인을 베고 누워있으려고 했다”며 죽부인을 들고 나온 ... «텐아시아, Sep 15»
5
블랙넛, 성행위 연상 '죽부인 퍼포먼스' 해명…"순수한 의도로 그랬는데"
앞서 블랙넛은 죽부인을 안고 성행위를 연상케 하는 퍼포먼스를 했다고 전해지며 논란을 일으켰던 것. 이어 블랙넛은 "'쇼미더머니4'를 하며 잠이 안 와 수면제를 ... «뉴데일리, Sep 15»
6
'쇼미4' 블랙넛 “죽부인 들고나온 이유? 약올리려는 퍼포먼스”
이날 제작진은 블랙넛을 향해 "왜 죽부인 들고 나왔냐"고 물었다. 앞서 블랙넛은 죽부인 퍼포먼스로 선정성 논란에 휩싸였던 터. 이에 블랙넛은 "퍼포먼스다"며 "디스 ... «중앙일보, Sep 15»
7
'쇼미더머니4' 송민호, 블랙넛 죽부인ㆍ개 퍼포먼스 디스에 굴욕 …
블랙넛은 또 송민호가 랩을 하는 중 죽부인을 베고 눕는 등 시종일관 디스를 멈추지 않았다. 이에 지구인은 "재미도 좋은데 이게 디스인가 싸우자는 건가"라고 말했다. «배국남닷컴, Aug 15»
8
조윤호 “부부싸움중 아내 죽부인 내리꽂아, 빌었다”(자기야)
개그맨 조윤호가 "아내가 부부싸움 중 죽부인을 침대에 내리꽂았다"고 밝혔다. 결혼 6년차 조윤호는 8월13일 방송된 SBS '자기야-백년손님'에 게스트로 출연해 아내 ... «중앙일보, Aug 15»
9
쇼미더머니4 블랙넛, 송민호 랩하는데 죽부인 들고 나와서…일동 '얼음!'
이어 송민호는 블랙넛이 아닌 산이와 버벌진트에게 디스랩을 선보였다. 그러던 중 블랙넛은 갑자기 죽부인을 가지고 나와 무대에 누워 있는 등 비신사적인 행동을 ... «동아일보, Aug 15»
10
송민호 랩할 때 죽부인 퍼포먼스 벌이는 블랙넛
이때 갑자기 블랙넛은 랩을 하고 있는 송 씨 옆으로 죽부인을 들고 왔다. 그는 죽부인과 함께 바닥에 드러누웠다. 이는 과거 송 씨가 랩 도중 '산부인과' 발언을 해 물의 ... «위키트리, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 죽부인 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jugbu-in>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf