Bedeutung von "줄만새기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 줄만새기 AUF KOREANISCH

줄	만	새	기
jul	man	sae	gi

WAS BEDEUTET 줄만새기 AUF KOREANISCH

Definition von 줄만새기 im Wörterbuch Koreanisch

Kreischen Meerespflanzefleisch der Seebrassen.

줄만새기 농어목 만새기과의 바닷물고기.

ÜBERSETZUNG VON 줄만새기

Erfahre, wie die Übersetzung von 줄만새기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 줄만새기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «줄만새기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨吉诺单行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: una sola línea Saginaw
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Saginaw single line
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Saginaw में भी लाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سطر واحد SAGINAW
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сагино одна строка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linha única Saginaw
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: etched লাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Saginaw seule ligne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: garis terukir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Saginaw einzelne Zeile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行のみ漏れ
• Koreanisch: 줄만새기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Screeching
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Saginaw dòng đơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறிக்கப்பட்ட வரிகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: etched ओळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Desenli çizgiler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Saginaw singola linea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Saginaw jednej linii
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сагіно один рядок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: singură linie Saginaw
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Saginaw ενιαία γραμμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Saginaw enkele lyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Saginaw enda rad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Saginaw enkelt linje

10 BÜCHER, DIE MIT «줄만새기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 줄만새기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 줄만새기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

불의 꽃

암송하여 삼백사십팔 비 구니계를 다시금 새기겠습니다.” 운공의 말이 질책인 줄만 알고 머리를 조아렸다. 하 지만 운공의 얼굴에는 화난 빛이전혀 없었다. “삼천 배와 암송따윈 필요 없다.무릎과 목만 아플 뿐이다. 절하고 경을 외워 씻어낼 죄라면 일곱 ...

김별아, 2013

죽음의 얼굴:

... 속에서 허구적 일 수있는 인물', 그것도 죽은 줄만 알았던 관모를 혜 인의 결혼식장에서 다시 만났다고 서술됨으로써 소설 은전체적으로 사실과 환상의 모호성을 더욱 배가시킨 다. ... 늘로 사형수의 몸에 글자를 새기면서 열두 시간 동안 고통을 가하는.

최문규, 2015

톰 소여의 모험 (세계문학전집 056)

이제야 모든 게 아귀 가 맞는 구나 갈로 귀에 금올 새기 느니 코몰 찢어 놓 느니 어쩌니 하기 에 나는 데가 지어낸 이야기 인 줄만 알았다 백인 들은 그런 식 으로 복수 하지 않으 니까 하지만 인디 연 이라니 ! 그렇다면 어젯 바 잠자리 에 들기 전 마지마 으 ...

마크 트웨인, 2010

煙臺島 - 1권 - 60페이지

구연부 바로 아래 에 拜掠狀 의 點 케 文 혹은 短線文 을 1 줄 돌리고 , 그 아래 에 거치 상 으로 덧띠 를 베풀 었다 . 덧띠 위 는 뭉툭한 새기 개 를 사용 하여 꾹꾹 눌러 주었다 . 기벽 의 두께 는 구연부 쪽 이 얇 고 , Ds 刻目 하였다 . 안쪽 면 일부 에서 물 손질 ...

韓永熙, ‎任鶴鐘, ‎國立晋州博物館, 1993

영미 명작 좋은 번역을 찾아서 2 - 190페이지

2 부 " 이 검은 잡을 줄만 알면 부릴 것을 염려 할 필요 는 없읍니다 " ( 1 · ) 1 면 ) 의 원문 은 "He need uot {hr iLs h()1ding, 1 hc ... 그러나 대부 분 의 번역본 에서 이를 부사 로 처리해 " 아주 " 혹은 " 매우 " 로 새기 거니 - 아예 이 부분 에 대한 번역 을 누락 ...

영미문학연구회, 2007

조웅전 - 103페이지

그러고 는 승리 의 북 을 요란 하게 울리며 날 이 새기 를 기다렸다 . 날 이 밝자 , 최식 과 주 毛 은 선봉 ... 황제 의 군사 들이 깜짝 놀라 눈 을 휘둥그레 뜨고 바라 보니 , 죽은 줄만 알았던 조 웅이 달려 오는 것이 아닌가 ! " 내 칼 을 받아라 . 오늘 너희 를 씨 ...

이명랑, 2005

[체험판] 독수리 섬

예상치 못했던, 자신이 데려온 작가의 참모습은 그저 왜소할 정도로 작고 눈물이 많고 어두운 줄만 알았는데. 예뻤다. 태주의 마음속에서 당장 이 장면을 그대로 ... 그리하여 태 주는 하나의 옆모습을 눈에 새기듯 바라보았다. 둘은 나란히 걸었다. 하나의.

하늘만두, 2015

독수리 섬 1권

예상치 못했던, 자신이 데려온 작가의 참모습은 그저 왜소할 정도로 작고 눈물이 많고 어두운 줄만 알았는데. 예뻤다. 태주의 마음속에서 당장 이 장면을 그대로 ... 그리하여 태 주는 하나의 옆모습을 눈에 새기듯 바라보았다. 둘은 나란히 걸었다. 하나의.

하늘만두, 2015

南道民俗考: 南道文化 의 原型 을 再照明 한 新民俗考 - 498페이지

오동 복판 - 야 오동 복판 검 엄고 < 거문고 ) 는 줄만 골라 도 소리 만 난 구나 에헤 - 야 아헤 - 야 알싸 좋다 내로 호 로고 나야 ... 야 알싸 좋다 내로 호 로고 나야 아이고 일월 이 어짤 끄나 뻔덕 뻔덕 은비녀 꼭지 단장 함 에서 니놈 만 새기 냐 아헤 - 야 알싸 ...

崔德源, 1990

Imjin chŏllan sa - 3권 - 1366페이지

守令 은 오직 民 에서 거두어 스스로 利 하고 위에 節附 하여 名譽 를 求 할 줄만 알 뿐이고 能 히 백성 을 사랑 하려고 마음 ... 1 하였고 그는 다시 말하기 를 , r 今 에 - 5 + 를 아뢰어 無名 의 稅 를 없 새기 를 請 하여 도 列邑 의 樵收 는 All 前 하고 ,明 5 에 ...

Hyŏng-sŏk Yi, 1975