Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "좌묘우사" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 좌묘우사 AUF KOREANISCH

jwamyousa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 좌묘우사 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «좌묘우사» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 좌묘우사 im Wörterbuch Koreanisch

Über die Anordnung des linken Mausoleums Jongmyoe Auf dem "Schwiegermutter" des Dongguan, des Dongguan und des Fliegers "Wenn der König das Königreich errichtet und die Stadt errichtet, Ich muss einen Rücktritt auf der rechten Seite installieren. " Im Originaltext wird gesagt, dass es sich um eine Rechtshänderin der Linken handelt, aber heute wird sie normalerweise als die gleiche Bedeutung wie die linke Rechtshänder-Gesellschaft verwendet. Dies bedeutet die Tatsache, dass Jongmyo in der Stadt gebaut wurde und dass es sich auf der linken Seite des Palastes befindet. In der Joseon Dynastie, als die Stadt als Hanyang bezeichnet wurde, wurde der Palast im Norden so platziert, dass der Norden hoch war, weshalb Jongmyo auf der Ostseite auf der linken Seite des Kyeongbok Palastes platziert wurde und ein Rücktritt auf der Westseite auf der rechten Seite erfolgte. 좌묘우사 종묘의 배치에 대하여 『주례(周禮)』 「동관(冬官)」 고공기(考工記) 의 [장인]에 “오로지 왕이 나라를 세우고 도읍을 정할 때에는 왼쪽에 종묘를 두고 오른쪽에 사직을 설치해야 한다”라고 하였다. 원문에는 좌조우사(左祖右社)라고 되어 있으나, 지금은 통상 같은 의미로서 좌묘우사(左廟右社)란 말을 사용한다. 이 뜻은 종묘를 도성 안에 세웠다는 사실과 그것이 궁궐의 왼쪽에 있다는 점을 나타낸다. 조선시대에는 한양에 도읍을 정할 때 북쪽을 높게 생각하여 남면하도록 궁궐을 배치했으므로, 경복궁을 중심으로 왼쪽인 동쪽에 종묘를, 오른쪽인 서쪽에 사직을 배치하였다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «좌묘우사» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 좌묘우사


가분살무사
gabunsalmusa
개원천보유사
gaewoncheonboyusa
가구사
gagusa
가교리스사
gagyoliseusa
갈리마르사
gallimaleusa
감추사
gamchusa
감각투사
gamgagtusa
강후사
ganghusa
강제수사
gangjesusa
간호조무사
ganhojomusa
간루사
ganlusa
가프사
gapeusa
가스사
gaseusa
결막하주사
gyeolmaghajusa
경막외주사
gyeongmag-oejusa
견수사
gyeonsusa
뤄허우사
lwoheousa
옌서우사
yenseousa

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 좌묘우사

룡동
리공신
리전나무
마옹
맹분위
명공신
명좌청
반룡
반신불수
반전직
방대화랑
방리
방봉사랑
방산
방실판
방악

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 좌묘우사

우사
우사
가단쑹짠린
가덕
가군
가계조
가락가발리타
가라쓰신
가마
가무박업
가사마이나리신
가산
우사
크레우사
우사
우사
우사
우사
우사

Synonyme und Antonyme von 좌묘우사 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «좌묘우사» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 좌묘우사 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 좌묘우사

Erfahre, wie die Übersetzung von 좌묘우사 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 좌묘우사 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «좌묘우사» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

左myowoo ​​4
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Myowoo ​​dejó cuatro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Left myowoo ​​four
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाम myowoo ​​चार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

myowoo ​​غادر أربعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Слева myowoo ​​четырех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Deixou quatro myowoo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চার বাম myowoo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Myowoo ​​Gauche quatre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Empat myowoo ​​kiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Linke myowoo ​​vier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

左ミョオ社
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

좌묘우사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Four myowoo ​​kiwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Còn lại bốn myowoo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான்கு இடது myowoo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेफ्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dört sol myowoo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Myowoo ​​sinistra quattro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lewy myowoo ​​cztery
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зліва myowoo ​​чотирьох
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Myowoo ​​stânga patru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αριστερά myowoo ​​τέσσερις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gelaat myowoo ​​vier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vänster myowoo ​​fyra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Venstre myowoo ​​fire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 좌묘우사

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «좌묘우사»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «좌묘우사» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 좌묘우사 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «좌묘우사» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 좌묘우사 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 좌묘우사 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
조선의 마음
신봉승. 신五穀神은 직단에 모시는 것이 법으로 정해진 것이나 다 름없었다. 또한 종묘와 사직단의 위치는 예부터 정해진 법도에 따 라야 했다. 그 위치를 정하는 법도가 좌묘우사左廟右社이 다. 다시 말하면 주궁의 왼쪽에 종묘를 두어야 하고, 오른 쪽에 ...
신봉승, 2005
2
청계천 에서 역사 와 정치 를 본다 - 35페이지
사직 , , 궁킬 의 입지 ( 호 地) 와 주나라 때 부터 내려온 고 제 (古驕) 로 중국 이나 우리나라 에서 역대 로 지켜오 省- 좌 묘우 사 (左廟 읍 社) 전조 후 시 (前朝後市) - 의 원칙 이었던 것 같다 . 한성 의 시가지 계획 을 개관 하건대 주산 인 백악 을 기점 으로 ...
조광권, 2005
3
[추천] 집에 들어온 인문학
왕의 자리를 좌묘우사 左廟右 시장을 두었습니다. 이를 前朝後市 라고 합니다. 왕은 남쪽을 보고 앉습니다. 그러니 왕의 왼쪽이란 곧 동쪽 이고 오른쪽은 서쪽이며, 앞쪽은 남쪽, 뒤쪽은 북쪽입니다. 따 社, 전조후시 라서 종묘는 동쪽에, 사직은 서쪽에, ...
서윤영, 2014
4
서울은 깊다 : 서울의 시공간에 대한 인문학적 탐사
서울 공간의 원천적 한계 때문에 어쩔 수 없이 뒤 틀리기는 했지만, 전조후시前朝後市 좌묘우사左廟右社나 제후칠궤諸侯七軌의 원칙은 그대로 관철되었다.1_ 경복궁을 들여다보면 정도전의 생각을 알 수 있 다.조선 왕조의 국가 권력은 왕권과 신권의 ...
전우용, 2008
5
매혹 의 질주, 근대 의 횡단: 철도 로 돌아본 근대 의 풍경 - 228페이지
조선 시대 에 서울 의 공간 배치 는 ' 좌 묘우 사 ' (左廟右社) , ' 전 조후 시 ' (全朝後市) 원칙 에 따랐다 . 북촌 의 중잉 - 에는 정궁 인 경복궁 을 건 설 하고 오른쪽 에 창덕궁 을 앉혔다 . 이들 궁궐 의 동쪽 에는 대묘 C ] <廟) 와 성균관 을 , 서쪽 에 사직단 을 ...
박천홍, 2003
6
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 125페이지
이때 정도전은 유학을 대표하는 십삼경(十三經) 중의 하나인 『주례(周禮)』의 원리인 '좌묘우사 면조후시(左廟右社面朝後市)'에 따라 궁궐과 종묘, 사직단, 관청, 시장 등 주요한 공간의 자리를 잡았다. 즉 북악(北岳) 아래에 정궁(正宮)인 경복궁을 세우고 ...
한정주, 2015
7
마음으로 세상을 탐하라
풍수에서는 사는 곳을 택하는 것을 '양택'이라 하고, 죽어서 살고자 하는 곳 을 일렀으며, 대칭을 비인간적으로 여겨 비대칭을 택하는 것을 '음택'이라 했다. 또한 좌청룡, 우백호, 남 주작, 북현무를 중시하고 배산임수(背山臨水), 좌묘우사 (左廟右社) 등 ...
고태봉, 2010
8
한국 의 전통 마을 - 57페이지
조상 숭배 의 사상 에서 비롯된 것인데 배치 양식 에서 ' 좌 묘우 사 (左廟右社) 의 전통 을 따랐다 . 궁궐 을 기준 으로 삼 을 때 종묘 는 왼쪽 이고 사직단 은 오른쪽 에 배치 하는 형식 이다 . 종묘 가 세워진 것은 세종 3 년 0321 ) 이지만 . 그 기원 을 거슬러 ...
오홍석, 2008
9
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 93페이지
이는 '좌묘우사' 라 불렀다. 궁궐 내 각 건물의 배치도 공적인 영역과 사적인 영역을 나눴다. 나랏일 을 보기 위한 건물은 정면에서 마주 보았을 때 앞에 위치하고, 침전 등 일 상생활을 영위하기 위한 건물은 뒤에 배치하는 방법이다. 이를 '전조후침' 인정 ...
오주환, ‎오석규, 2011
10
역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록
선왕의 신주를 모시는 종묘 宗廟 토지의 신과 곡식의 신에게 풍년을 기원하던 사직 社稷“좌묘우사左廟右社” 나라를 세우면 도성의 궁문 밖 왼쪽에는 종묘를 오른쪽에는 사직을 세워야 한다 -『주례周禮』 민생과 직결되는 농사의 풍요를 기원하는 조선의 ...
EBS 역사채널ⓔ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «좌묘우사» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 좌묘우사 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
부패한 서울을 정화시키는 '이 곳'
유교 경전의 하나인 <주례(周禮)>에 '좌묘우사'(左廟右社)라는 구절이 있답니다. 수도를 건설할 때 궁궐의 왼쪽에 종묘를, 오른쪽에 사직을 세우라는 규정인데요. «KBS뉴스, Nov 15»
2
[역사통 기자단 따라잡기] 왕들은 왜 토지·곡식 신에게 제례를 지냈을까
토지의 신은 땅이 넓어 다 공경할 수 없으므로 흙을 모아 '사(社)'로 삼아 그 공에 ... 중국고대 왕조의 도성 건설에 기본이 되는 『주례』 고공기 편에 적힌 '좌묘우사'를 ... «중앙일보 경제, Okt 15»
3
문화재청·문화유산국민신탁·카툰캠퍼스가 함께하는 역사통(通) 기자단 …
예절을 중시한 유교에서 도성을 지을 때 중요한 원칙이 좌묘우사(左廟右社)다. 조선 왕조의 법궁인 경복궁에서 봤을 때 종묘는 왼쪽인 서쪽, 사직단은 오른쪽에 있다. «중앙일보 경제, Okt 15»
4
<주말 문화재 탐방> 종묘, 일제강점기에도 보존된 명품 건축
조선은 '좌묘우사'(左廟右社) 원칙에 따라 경복궁을 중심에 두고 동쪽에 종묘, 서쪽에 사직을 지었다. 임진왜란 때 소실됐으나 광해군이 즉위한 해인 1608년에 재건 ... «연합뉴스, Aug 15»
5
"하계방학 동안 조선의 건국과정 샅샅이 살펴보자"
사직단(社稷壇)은 토지의 신인 사(社)와 곡식의 신인 직(稷)에게 제사를 지내던 곳으로 주례의 「고공기」에 실려있는 '좌묘우사'의 원칙에 따라 궁궐(경복궁)의 오른쪽에 ... «위키트리, Aug 15»
6
경복궁, 야간개장. 감춰진 슬픈 역사 '달빛속에 당신도 왕과 왕비'
궁의 왼쪽으로 종묘가 있고 궁의 오른쪽에 사직단이 자리 잡고 있는데, 이는 중국에서 고대부터 지켜져 오던 도성 건물배치의 기본형식인 좌묘우사(左廟右社)를 따른 ... «코리아데일리, Aug 15»
7
경복궁에 성리학적 이상국가 들어있다
왼쪽에 종묘를 두고 오른쪽에 사직을 둔다는 '좌묘우사'의 원칙도 여기서 비롯했다. 또 5개의 문과 3개의 조정으로 궁궐을 구성한다는 '오문삼조' 원칙은 경복궁 구성 ... «한겨레, Jun 15»
8
<신간> 예(禮)로 지은 경복궁·우리 역사는 깊다
예컨대 이에서는 좌묘우사(左廟右社)라 해서 법궁(法宮)을 중심으로 왼편에 종묘, 오른편에 사직단을 설치토록 했는데 실제 한양 도성은 이 체제를 그대로 따랐다. «연합뉴스, Jun 15»
9
종묘, 절제의 미학이 구현된 조선의 신전
종묘는 '주례'에 나오는 좌묘우사(左廟右社)의 원칙에 따라 법궁의 동쪽에 세워졌다. 종묘가 이토록 중대한 지위를 누렸던 이유는 무엇일까. 유교의 기본 덕목은 삼강 ... «연합뉴스, Mai 15»
10
수성동 계곡에 찾아온 봄
이는 중국에서 고대부터 지켜져 오던 도성 건물배치의 기본적 형식인 좌묘우사를 토대로 하였다. 궁궐의 배치는 전조후침의 형식을 갖추고 있는데 이는 앞부분에는 ... «위키트리, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 좌묘우사 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jwamyousa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf