ÜBERSETZUNG VON 좌승선
Erfahre, wie die Übersetzung von
좌승선 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 좌승선 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «좌승선» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
左搭乘
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
izquierda a bordo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Left aboard
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नाव पर वाम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غادر على متن
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
слева на борту
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
deixou a bordo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বোর্ডে বাম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
gauche bord
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Meninggalkan di atas kapal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
an Bord gelassen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
左乗船
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
좌승선
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ngiwa ing Papan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Còn lại trên tàu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பலகையில் இடது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
डावा बोर्डिंग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
gemide Sol
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lasciato a bordo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
w lewo na pokładzie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зліва на борту
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
stânga la bordul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αριστερά στο εξωτερικό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aan boord gelaat
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vänster ombord
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
venstre ombord
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «좌승선» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
좌승선 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
좌승선 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
나는 좌승선 김돈중이다. 안 되겠다는 김돈중의 종복은 소리를 치다가 입을 닫았다. 그리고 김돈중은 이렇게는 급한 일이 있으니 어서 문을 열어라!” “좌, 좌승선이라고 하셨소?” “그렇다, 어서 문을 열어라!” 좌승선이라는 있 는 김돈중과 종복을 봤다.
환관이나 불알 없 는 내시들이 아무리 극성을 부리며 권세가 있는 척해 도 결국 움켜지고 계신 분은 좌승선이시지.” 모양이다. '내일 죽을 것을 걱정하는 네놈들은 오늘 죽겠군.' 나는 모질게 마음을 먹었다. “그럼?” “좌승선께 고해야지. 지금의 권세를 ...
좌승선께 고해야지. 지금의 권세를잡고 계신 분이 좌승선 김돈중 어르신 아닌가? 내전 환관이나 불알없는 내시들이 아무리 극성을 부리며 권세가 있는 척해도 결국 권세를 움켜지고 계신 분은 좌승선 이시지.” “좌승선?” 그들이 말하는 좌승선은 김부식 ...
의종은 보현원에서 문신들이 정변을 일으키자 이 의방의 형 이준의를 좌승선에 임명한 일이 있었다. 어떻게 하던지 정변의 주역인 이의방의 환심을 사려는 계획이었다. 우승선에는 문 극겸이 임명되었다. 문극겸은 이의방의 동생 이석인에게 딸을 출가 ...
좌 사록 관 左司禮館 신라 677 년 ( 문무왕 17 ) 에 설치된 관청 , 관리 의 녹 봉과 녹읍 에 관한 사무 를 관장 함 . 좌사 어 左司 ... 1356 년 ( 공민왕 5 ) 좌 승선 으로 복구 되고 , 1362 년 좌대 언 , 1369 년 에도 좌 승선 , 그 뒤 다시 좌대 언 으로 됨 . ( 2 ) 조선 ...
나는 좌승선 김돈중이다. 급한 일이 있으니 어서 문을 열어라!” “좌, 좌승선이라고 하셨소?” “그렇다.어서 문을 열어라!” 좌승선이라는 말에 성루에 선군관이 놀라 말을 타고 있는 김돈중과 종복을 봤다. “하오나 밤이 되면 성문을 열지 않는 것이 국법 ...
그 뒤 승상부(丞相府) 47) 에서 그들을 불손죄(不遜罪)로 논하게 되자, 자기 네의 죄를 모면할 목적으로 나를 가리켜 장계를 기초했다고 말했 다. 이에 승상부가 장계 기초를 죄근(罪根)으로 삼고 심각하게 논죄 하여 아뢰니 상이 좌승선(左承宣) 48) 홍자 ...
너희가 모신 주인이 혹시 좌승선 대감이신가?” 박 산원의 말에 도적들은 놀랐다. “어찌 알았느냐?” 분이 좌승선 어른뿐이지 않 느냐?” 도적들은 박 산원을 뚫어지게 봤다. “무부들의 난에 화를 당하신 “넌 누구냐?” “나?” “그래, 너.” “너희들처럼 도적이나 ...
그 순간 박 산원은 빠르게 머리를 돌렸다. 대가 댁의 사병이었는데 무부들의 준동을 피해 도적이 되었다면 이 근래에 도적의 처지가 된 자라는 말이었다. “너희들이 모신 주인이 혹시 좌승선 대감이신가?” 박 산원의 말에 도적들은 놀랐다. “어찌 알았느냐 ...
10
조선 초기 관직 과 정치 - 243페이지
中權院 좌 승선 宿衛儀禮庶務· + 命 버 納 목종 12 우 현종 즉위 2. 5. 14.中 를 省 중추원 康兆 집권 감조 실각 ( 너 直) 좌 승선 -% 우 -w 좌부 -% 우부 6 좌 승선 ( 시 우 (y) 우부 (R) 당 후관 ( 2 , 정 7 ) 시 t 사 o , 정 3 ) 그 r ( 시 백관 지 ) 헌종 1 ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «좌승선» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
좌승선 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
외국인 귀화 성씨라던 용궁 김씨, 알고 보니…
높은 관직인 좌승선 태자소보에 오른 김존중은 용궁군에 봉해졌고, 이후부터 후손들이 용궁을 본관으로 했다. 용궁은 경상북도 예천군에 속한 지명으로 757년 예천군 ... «경향신문, Jan 14»