Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "칼새" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 칼새 AUF KOREANISCH

kalsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 칼새 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «칼새» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
칼새

Kaninchen

칼새

Kalligraphie ist eine Art Kalligraphin. Die Körperlänge ist 20cm, und die Länge des Flügels ist 43cm. Seine Flügel sind lang und schmal, mit einem spitzen Ende, und der Schwanz ist tief bedeckt wie eine Schwalbe. Das ganze ist schwarz außer der weißen Kraft und Taille, und es gibt dünnen weißen Streifen auf dem Bauch, aber es ist nicht sichtbar. Der englische Name schnell bedeutet "schnell", und das Kalb fliegt auch schnell durch den Himmel und sitzt selten auf dem Boden oder Baum, außer während der Brutzeit. Bewohnt auf den felsigen Klippen der Küste und Berge und kommt im Sommer nach Korea. 칼새는 칼새목 칼새과의 한 종이다. 몸 길이는 20cm, 날개를 편 길이는 43cm이다. 날개는 가늘고 긴 낫 모양으로 끝이 뾰족하며 꼬리는 제비처럼 깊게 패였다. 흰색의 멱과 허리를 제외한 전체가 검은 색이며, 배에 가늘고 흰 줄무늬가 있지만 잘 보이지 않는다. 영어 이름인 swift는 '재빠른'이라는 뜻인데, 칼새 역시 재빠르게 하늘을 날아다니며 번식기를 제외하고는 땅이나 나무에 거의 앉지 않는다. 해안과 산지의 바위절벽에 서식하며 여름에 우리나라를 찾아온다.

Definition von 칼새 im Wörterbuch Koreanisch

Kaninchen Vogel der Karpatendrossel. 칼새 칼새목 칼새과의 조류.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «칼새» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 칼새


바늘꼬리칼새
baneulkkolikalsae
참쌀새
chamssalsae
개솔새
gaesolsae
검은머리방울새
geom-eunmeolibang-ulsae
검은나팔새
geom-eunnapalsae
검은투구코뿔새
geom-euntugukoppulsae
긴꼬리코뿔새
ginkkolikoppulsae
굵은부리갈새
gulg-eunbuligalsae
겨울새
gyeoulsae
흰허리나팔새
huinheolinapalsae
작은칼새
jag-eunkalsae
종달새
jongdalsae
꼬까울새
kkokkaulsae
나팔코뿔새
napalkoppulsae
나팔새
napalsae
노랑눈썹솔새
nolangnunsseobsolsae
쇠칼새
soekalsae
쌀새
ssalsae
왕쌀새
wangssalsae
유럽칼새
yuleobkalsae

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 칼새

비노
비아
비차노
빈대학교
빈슨호
사디야
산공원
상어
칼새
샌드버그자택국립사적지
세나
세올라
세올라리아
세인®
송이풀
수바이
슈미트왕도마뱀

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 칼새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리딱
검은딱

Synonyme und Antonyme von 칼새 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «칼새» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 칼새 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 칼새

Erfahre, wie die Übersetzung von 칼새 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 칼새 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «칼새» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迅速
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rápido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rabbit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीव्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стриж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rápido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুতগতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Swift
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマツバメ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

칼새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Swift
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்விஃப்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्विफ्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veloce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стриж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Swift
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Swift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Swift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 칼새

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «칼새»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «칼새» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 칼새 auf Koreanisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «칼새» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 칼새 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 칼새 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
칼새 킬러 2부 1권
<책소개> 참혹한 카타르시스! 완벽한 싸일런스살인자의 끝까지 찾아가 죽인다 무제한폭력!!
박인권, 2015
2
아티팩트 1권
칼새가 맞습니다만, 누구시죠?” “하하하, 눈치채지 못했다. 문득 택시 기사가 동수에게 말을 걸었다. “저, 혹시 칼새 형님 아니십니까?” “으응? 절 압니까?” “칼새 좋을까?' 그런데 운전 중이던 택시 기사가 룸미러로 뒷좌석에 앉은 동수를 힐끔거렸다.
박재학, 2012
3
뉴스 메이커 3
저자들이 요양원을 왜 가는 낡은 지프를 몰고 있는 사람은 창민으로, 에서부터 칼새의 뒤를 쫓고 있었다. 그런데 창민은 칼새의 목적지를 정확하게 아는것 같았다. 이는 인천 시내에서 신호 대기에 걸렸을 때, 마침 칼새의 차 안에 있 던 내비게이션이 ...
정성민, 2013
4
[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)
역시나 칼새의말대로였다. 동수파는 전 조직원들을 본부에 끌어 모아서 대비했고, 드디어 손도 끼파가 총공격을 해왔다. “와아아아!” 함성 소리와함께 손도끼파 조직원들이 각종 무기를 휘두르며공격 해오자 동수파 조직원들이 이를 막았다. 퍼퍽! 빠악!
박재학, 2012
5
도시의 지배자 6: 암흑가의 지배자
역시나 칼새의말대로였다. 동수파는 전 조직원들을 본부에 끌어 모아서 대비했고, 드디어 손도 끼파가 총공격을 해왔다. “와아아아!” 함성 소리와함께 손도끼파 조직원들이 각종 무기를 휘두르며공격 해오자 동수파 조직원들이 이를 막았다. 퍼퍽! 빠악!
박재학, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «칼새» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 칼새 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
능선에서 떨어질 때 가시가 내장 관통 때문 추정, 호저는 일상적 먹이
... 3m 뱀, 악어 꿀꺽 · '동물의 왕국' 세렝게티가 아프리카에만 있는 이유 · 3년간 날면서 먹고 자고 짝짓기하는 베이징칼새 · 아프리카 원숭이 뗏목 타고 남미로 갔다. «한겨레, Jun 15»
2
베이징칼새, 1년 여정 드러나…날면서 먹고 자고 짝짓기
세계유산인 베이징의 '여름궁전' 이화원에는 해마다 4월 중순이면 칼새들이 날아들어 둥지를 튼다. 이들은 7월말 새끼를 데리고 어디론가 떠났다 이듬해 봄 돌아오는 ... «한겨레, Jun 15»
3
봄꽃보다 아름다운 철새, “섬에서 만나요”
국립생물자원관이 2014년 봄철에 조사한 결과에 따르면, 마라도에서 칼새, 참새, 솔새 등 총 138종 3,808개체의 조류가 확인됐다. 두 번째로 추천한 어청도는 ... «소비자를위한신문, Mär 15»
4
국립생물자원관, 봄꽃보다 아름다운 철새들
국립생물자원관이 2014년 봄철에 조사한 결과에 따르면, 마라도에서 칼새, 참새, 솔새 등 총 138종 3,808개체의 조류가 확인됐다. 두 번째로 추천한 어청도는 ... «환경매일신문, Mär 15»
5
[월드 톡톡] 스웨덴의 특별한 선택… 인종차별 뜻 포함된 鳥類이...
스웨덴에서 칼새〈사진〉는 흑인을 비하하는 단어인 '카피르(kaffir)'라 불렸지만 앞으로는 이 이름을 쓸 수 없다. 흰 허리 부분을 빼고는 몸 전체가 검은 갈색 깃털로 덮인 ... «조선일보, Feb 15»
6
신안군 칠발도 바닷새번식지 '국립공원특별보호구역' 지정
이번 칠발도를 포함한 주변 해역에 대한 국립공원특별보호구역 지정 배경은 바다제비, 슴새, 칼새 등 철새 번식지로서의 중요성에 더해 국제적 멸종위기종인 섬개개비 ... «아시아경제, Jan 15»
7
환경부, 바닷새 터전 다도해 국립공원 지킨다
칠발도는 목포에서 서쪽으로 47㎞떨어진 무인도로 바다제비와 슴새, 칼새 번식지로 천연기념물 제 332호로 지정·보호되는 곳으로, 과거 유인 등대로 이용되었을 때 ... «환경미디어, Aug 14»
8
최종편집 : 2015.10.2 금
면적 36,993㎡, 최고봉 해발 105m, 평균 경사 50°의 가파른 암벽으로 이루어져 있으며, 바다제비와 슴새, 칼새 번식지로 천연기념물 제 332호(1982년 지정), 신안 ... «에코타임스, Aug 14»
9
다도해해상 칠발도,바다쇠오리 최대 번식지 확인
바다제비와 슴새 및 칼새의 번식지로 천연기념물 제 332호(1982년), 신안 다도해생물권보전지역(2009년), 다도해해상국립공원(2011년)으로 지정되어 보호받고 ... «환경방송, Jun 14»
10
쇠똥구리도 밤하늘 별을 보고 길 찾는다?
사바나의 쇠똥구리는 어둠이 내려앉으면 밤하늘의 별을 보고 제 갈 길을 찾아간다고 한다. 알프스 칼새는 번식지에서 한 번 날아오르면 200일동안 공중에서 내려앉지 ... «대덕넷, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 칼새 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/kalsae>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf