Bedeutung von "꿩신랑" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 꿩신랑 AUF KOREANISCH

꿩	신	랑
kkwong	sin	lang

ÜBERSETZUNG VON 꿩신랑

Erfahre, wie die Übersetzung von 꿩신랑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 꿩신랑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «꿩신랑» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 野鸡新郎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: novio Faisán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pheasant groom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मनाल दूल्हा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العريس الدراج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фазан жених
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: noivo faisão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marié Pheasant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengantin lelaki Pheasant
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fasan Bräutigam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キジ新郎
• Koreanisch: 꿩신랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngresiki Pheasant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chú rể Pheasant
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெசன்ட் மாப்பிள்ளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तितर पक्षी वर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sülün damat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sposo fagiano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bażant pan młody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фазан наречений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mire fazan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φασιανός γαμπρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pheasant bruidegom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fasan brudgum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pheasant brudgommen

10 BÜCHER, DIE MIT «꿩신랑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 꿩신랑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 꿩신랑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

구비 문학, 분석 과 해석 의 실제 - 119페이지

제 ii 앱 替 내욜 ae 지 공자 구 T 이피 보화 대 4 산 平醫 어 刻 XI 러 lg 陰 구 s 婦 지차 叫 비 識」;ir 임 2 연적 구렁이 障覺 인간 이 잡아 먹음 남자 주인공 남자 주인공 연적 아내 죽음 15 으 임 2 신묘 한 보배 꿩 신랑 의 母 신랑 네모 난 물건 신부 죽음 159 ...

박종성, 2002

한국 구전 설화집 - 108페이지

신랑 네 집 에서 . 그래 가지고 이런 얘기 를 하니까 , " 세 1 우리 집 며느리 잘 들어왔다 . " 고 그냥 큰 잔치 를 하고 오늘 까지 잘 살다 죽었 대요 . 행복하게 살다가 . D999. 5. l. 대전 광역시 서구 관저동 . 전명희 ( 여 , 5 이 ] a 꿩 신랑 한 사람 은 저기 사십 ...

박종익, 2000

호남 구전자료집 4 - 곡성군

(제보자 노랫조로 바꾸어) “오복소복 솔폭 밑 에 푸드득 날아간 저 꿩 잡소.” 그랬어. (조사자:어머, 노래를요?) 그러니 까 놀래갖고인자 신랑도 놀래버리고 (조사 자:예.) 벙어린 줄 알고 귀머거린 줄 알고 봉 산 줄 알았는디 그뀡이 날아간 소리 듣고 가매 속 ...

조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

한반도 와 만주 의 역사 문화 - 165페이지

2)「 신묘 한 보배 / l ) ( 가 ) 주인공 의 신분 : 꿩 잡아 먹은 영감 내외 가 낳은 아들 . ( 나 ) 보주 획득 경위 : T 아이 가 성장 하여 장가 를 갈 때 꿩 을 먹으려 던 구렁이 가 나타 나서 꿩 대신 신랑 을 잡아 먹겠다 고 한다 .卷 신랑 이 구렁이 에게 혼례 를 치르고 ...

김시준, 2003

朝鮮民俗誌 - 131페이지

이옥 李鍾 이 신가 랑 新鍊娘 을 노래 한 시 에 r 신랑 은 목안 木調 을 쥐고 신부 는 건치 乾維 를 쥐 었으니 , 그 꿩 이 울고 그 기러기 날 때 까지 두 정 情 그치지 않으리 / 라 한 것을 보더라도 , 전 안의 기러기 와 우례 의 꿩 이 서로 대응 하는 증답 贈答 의 ...

秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993

구비문학의세계 - 128페이지

< 꿩 과 이시미 > 의 줄거리 는 다음 과 같다 . 옛날 어느 ... 아들 이 장가 를 가는데 , 그 이시미 가 나타나서 꿩 대신 에 아를 을 잡아 먹 겠 다고 했다 . ... 신부 가 이시미 에게 신랑 이 죽으면 자기 는 어떻게 살란 말인가 항의 하고 신랑 을 살려 달라고 했다 .

조동일, 1980

민속학이란 무엇인가 - 110페이지

이 집 의 처녀 를 도둑질 해 간 범인 이 누군가 하고 따지다 가 결국 은 신랑 을 지목 하고서 벌로 신랑 의 발목 을 끈 으로 묶고 발바닥 ... 그래서 친정 으로 가던 중 꿩 이 푸드득 거리는 것을 본 신부 가 입을 열어 말하기 를 ' 저 꿩 을 잡 아 가지고 갑시다 .

김의숙외, 1996

호남 구전자료집 5 - 무안군

후루루루 날아가, 꿩이 (조사자:꿩이?) 꿩보고, '장끼 한 쌍꿩 꿩 장끼 한 쌍 (청취 불능) 저걸 잡아 다가 정글정글 주둥이는 (제보자:시누이 말 잘 헌다고) 시누 아씨 주고, 가운데 또막은 즈 그 시어바이 시어마이 준다.'고허그던. 그만하 면 씨겄다고 신랑이 ...

조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

어린 신랑

그리고 곧얼굴을 내려쪽 소리가나도록 가볍게 입을 맞춰 버렸다. 밉지 않게 비죽이는 “새 신부께서 질투가 너무 심하시군.” “지......질투는 무슨......?!” “나야 당신을 꿀꺽 하고 싶은 마음이 굴뚝같지만 주인님이 허락을 안 하시는데 어쩌라구. 꿩 대신 닭 ...

이경하, 2014

금강본류유역의구비설화 - 2권 - 267페이지

그래 청년 을 시켰어 a 그래 청년 은 막 언덕 에 , 탄광 에 뛰어 가서 인제 저 자기 신랑 을 , 인제 그 사람 을 만나서 데리고 나온 거 t 나오는데 나와서 , 인제 그 동네 어귀 에 딱 들어 서는데 , 그냥 갑자기 기냥 배락 치는 소리 가 . ' 꿩 . ' 하는 겨 . 배락 치는 ...

김균태, ‎강현모, ‎금산문화원, 2005