Bedeutung von "라바울" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 라바울 AUF KOREANISCH

라	바	울
la	ba	ul

WAS BEDEUTET 라바울 AUF KOREANISCH

Rabaul

라바울

Die Stadt Papua-Neuguinea, Ost-England, liegt auf der östlichen Seite der Gazelle-Halbinsel und auf der Simpson-Bucht. Es wurde 1994 durch einen Vulkanausbruch zerstört und zog in die Stadt Cocopolo. Rabaul ist berühmt für seinen Kaffee, Kaffee und Kakao. Darüber hinaus ist die Umgebung als vulkanische Zone bekannt, und die Simpson selbst ist eigentlich eine Caldera.

라바울는 파푸아뉴기니령 동뉴브리튼 주에 속한 도시로, 가젤 반도 동쪽과 심슨 만에 접해 있는 도시이다. 1994년 화산 폭발로 파괴되어 코코포로 도시를 이동하였다. 라바울은 코프라나 커피, 코코아의 산지로서 유명하다. 덧붙여 주위는 화산 지대로서 알려져 있으며 심슨만 자체도 실은 칼데라이다.

Definition von 라바울 im Wörterbuch Koreanisch

Rabaul Pazifischer Südwesten, Papua-Neuguinea Die Hauptstadt von New Britain Island.

라바울 태평양 남서부, 파푸아뉴기니령 뉴브리튼섬의 주도(主都).

ÜBERSETZUNG VON 라바울

Erfahre, wie die Übersetzung von 라바울 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 라바울 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «라바울» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉包尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رابول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рабаул
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラバウル
• Koreanisch: 라바울
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Rabaul க்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рабаул
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ραμπούλ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rabaul
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rabaul

10 BÜCHER, DIE MIT «라바울» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 라바울 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 라바울 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

정신대 - 239페이지

달처 섞여 있어서 , 여인 의 아름 다 - 2 - 이 한층 7 - J · L 이고 있었죠 , ·-c- - ' ; - 한 일본 병 - 은 간 을 하 이든 혼혈 여인 < - 에게 돌격 을 L' 5 - 이 하고 V 었어요 , 그렌 디 라바울 이 있는 --., 우 브리 베섭 에는 -/. V ( 파독 아 게 ) 8 ] - 에 2 어서 , 아무리 - A ...

임종국, 1992

종군위안부: 일본황군의추악상과백의녀성들의피눈물 - 217페이지

1942 년 2 월 하순 , 서 남태평양 전선 에서 일본군 의 제일 주요 한 기지 인 라바울 에 첫패 의 종군 위안부 로 14 명의 조선녀 인 들 갓 끌려 갔을 때였 다 . 당시 라바울 기지 에는 룩 해공군 장병 이 모 10 여만명 이 있었고 위안소 는 라바울 남쪽 교외 의 ...

金成镐, 1999

강제 연행사 연구 - 111페이지

200 여명 이 함께 배 를 타고 라바울 로 향 하였는데 , 공습 을 피해서 은밀 하게 가는데 도중에 질병 에 걸려 대다수 가 죽고 라바울 에 도착 할 즈음 에는 약 100 명 정도만 살아 남았습니다 . 저는 라바울 에 도착 하기 전에 선상 어딘가에 부딪쳐 갈비뼈 를 ...

김인덕, 2002

제국 이후의 동아시아:

일본의 또다른 내국식민지 홋까이도오(北海道)에서 조선인 징용자들과 함께 광부일을 한 그는 태평양전쟁 때는 “라바울이란 섬에까지 가서 죽다가 살아왔”던 것입니다(464면). 라바울(Rabaul)은 파푸 아뉴기니아 동쪽에 위치한 뉴브리튼 섬의 주도( ...

최원식, 2009

문학 과 성 의 이데올로기: 송 명희 문학 평론집 - 176페이지

18 세 의 시골 처녀 김한녀 를 비롯하여 20 명의 조선 처녀 들은 가난 과 관 의 협박 그리고 군수 공장 에 보낸다 는 속임수 에 빠져 부산 에서 배 로 남태평양 라바울 항 에 보내 진다 . 화물선 에 군수 물자 로 취급 되어 수송 되는 그녀들 은 배 안에서 ...

송명희, 1994

激動의歷史와나의試練: 閔[Ki]-植回顧錄 - 115페이지

金 소령 이 " 이놈 들아 라바울 도 모르 느냐 . 대대장 이란 말이다 " 라는 말이 끝나기 도 전에 그들이 쏜 총탄 에 맞아 전사 했다는 것이다 . 라바울 은 그가 2 차 대전 때 南浮 전선 인 라바울 전투 에 참전 했던 까닭 에 보병 학 교 생도 들이 붙여 준 별명 ...

閔[Ki]-植, 1996

기자 가 본 일제 침략 의 증언 - 1권 - 751페이지

라바울 논 뙤브 위안소 우리 가 내려서 처음 본 곳 은 야자수 와 바나나 나무 가 꽉 차 있는 라바울 시내 였다 . 집 은 전부 다 빨갛고 하얀 함석집 이었다 . 거리 엔 탱크 도 지나가 고 , 얼굴 이 시커먼 토연 들이 아랫도리 만 두르고 왔다 갔다 했다 . 그들이 야 ...

서울언론인클럽, 2001

민족사 입장 에서 본 김 일성 정권 - 332페이지

롯한 측근 의 고위 간부 들은 뜻밖에도 태평양 전쟁 당시 의 일본 군가 ' 라바울 이여 안녕 ' 을 열창 했다 . 주훙 이 오른 김정일 은 실 내 악단 을 직접 지휘 하기도 했고 , 시중 을 든 외국인 호스티스 들 에게 빳빳한 1 백 달러 짜리 지폐 를 뿌렸다 . " 고 소개 ...

도흥렬, 1993

근현대한일관계와재일동포 - 350페이지

1942 년 1 월 23 일 뉴 아일란 섬 1944 년 일본군 패배 1942 년 1 월 23 일 - 일본군 이 카비 옌 점령 ( 1942 년 1 월 23 일 ) 뉴 섬 브 리튼 19 每 년 u 월 일본 군 패배 1942 년 1 월 4 일 - 일본군 이 라바울 점령 ( 1942 년 1 월 23 일 ) 브겐 빌섬 1944 년 3 ...

강덕상, ‎정진성, 1999

나 의 해방 전후: 1940-1949 - 104페이지

... 카 다르 카날 같은 섬 이나 라바울 같은 지명 은 뉴스 를 통해서 아주 익숙해 졌다 . 신문 일면 에는 가령 ' 라바울 기지 에서 아무개 특파원 ' 이 보 기사 가 매일 처럼 실렸 으니 저절로 알게 움터 로서 처음 알게 되었다 . ' 우리 는 태평양 1 04 물 이었다 .

유종호, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «라바울» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 라바울 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

만화 '게게게의 기타로'의 작가 미즈키 시게루, 93세로 별세

당시 격전지였던 뉴브리튼 섬의 라바울 전선에서 말라리아를 앓았고 공습으로 왼팔까지 잃었다고 한다. 고향으로 돌아온 후에는 다시 그림공부를 지속해 1957년 ... «허핑턴포스트, Nov 15»

남태평양 투자자를 위한 필수 지침서

또 남태평양의 심장으로 알려진, 한 폭의 그림 같은 라바울 항구와 그 항구를 배경으로 펼쳐진 퀸 엠마(Queen Emma)의 로맨스는 맑디맑은 남태평양 바다처럼 순수한 ... «나무신문, Sep 15»

“차라리… 죽는 게 편했다”「들리나요? 열두 소녀의 이야기」담긴 울분

일본에 보내준다는 말에 속은 E◯◯ 할머니는 인도네시아 팔라우와 라바울로 동원됐다. 위안부 생활 도중에 임신을 하면 서 출산까지 겪은 과정을 상세히 이야기했다. «CBSi - 더 스쿠프, Mai 15»

파푸아뉴기니, 쓰나미 경보 발령에 비상...오세아니아에서 무슨 일이?

뉴브리튼섬의 주도 라바울 소재 라바울 호텔의 오너 수전 맥그레이드는 "수영장의 물이 바깥으로 튀어나올 정도로 강력한 진동이 도시 전체를 흔들었다"고 증언했다. «일간스포츠, Mai 15»

파푸아뉴기니서 규모 7.1 강진…'불의 고리' 원래 지진 잦아

라바울은 이스트 뉴 브리튼섬의 마을로 지난 1994년 화산 폭발로 큰 피해를 당한 곳이기도 하다. 태평양쓰나미경보센터(PTWC)는 지진 발생 직후 진원지로부터 ... «스포츠경향, Mai 15»

파푸아뉴기니 7.7 강진…반경 1000km 쓰나미 위험(상보)

이날 지진은 파푸아뉴기니 북동부 라바울(Rabaul) 인근에서 발생했고 진앙의 깊이는 ... 라바울 지역은 뉴브리튼섬 동쪽에 위치한 곳으로 1994년 타부르부르 화산이 ... «뉴스1, Mär 15»

일본 다이센 자전거투어

미즈키 시게루(水木しげる)는 1922년 사카이미나토에서 출생한 만화가로 22살의 젊은 나이에 라바울 뉴기니아 전선에서 폭격으로 왼팔을 잃고 평생 팔 하나로 만화를 ... «조선일보, Okt 14»

호주 파푸아뉴기니 화산 폭발에 '항로 변경·주민 대피'…1994년·2006 …

타부르부르 산과 인근 불칸 산에서는 1994년 동시에 화산이 분출, 건물이 무너지는 등 인근 라바울의 상당 지역에 피해를 준 바 있다. 당시 신속한 대피로 인명 피해는 ... «서울신문, Aug 14»

일본군 생존자 "위안부 1명이 하루 300명 상대" 증언

그는 "위안부들이 라바울에서 군인들을 받기 시작한 첫날 병사들이 늘어선 줄이 3㎞나 됐다"면서 "3㎞라는 것은 3천 명 이상의 병사가 줄을 섰다는 의미"라고 말했다. «연합뉴스, Aug 14»

파푸아뉴기니 간 아베… 일본인 위령비만 찾고 한국인 추모탑은 외...

아베 총리는 지난달 파푸아뉴기니 라바울에 건립된 한국인 희생자 추모탑은 찾지 않았다. 이날 아베 총리가 방문한 파푸아뉴기니 북부 지역은 미군과 일본군 사이에 ... «조선일보, Jul 14»