Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "거울" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 거울 AUF KOREANISCH

geoul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 거울 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «거울» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
거울

Spiegel

거울

Ein Spiegel ist ein Werkzeug, um die Form eines Objekts zu betrachten. Es wird in der Regel durch die Anwendung eines Amalgams auf der Rückseite eines klaren Glases und Malerei ein feuchtigkeitsbeständiges Podium darüber gemacht. Die Spiegel sind seit langem als Gebrauchsgüter und Ornamente verwendet worden, und in den alten Tagen gingen sie sanft auf der Oberfläche von Silber, Bronze und Eisen, und die Spiegel wurden erstmals im 12. und 13. Jahrhundert hergestellt, Es verbreitete sich nach Europa. Sie können die Dinge sehen, wie sie sind, wenn Sie zwei Spiegel in einem 90-Grad-Winkel setzen. 거울은 물체의 모양을 비추어 보는 도구이다. 일반적으로 투명한 유리 뒤쪽에 아말감을 바르고 그 위에 습기를 막는 연단을 칠해서 만든다. 거울은 오랜 동안 가정용품과 장식용품으로 사용되었는데, 옛날에는 은, 청동, 철의 표면에 매끈하게 광을 내어 사용하다가, 12-13세기 무렵 유리로 만든 거울이 최초로 등장하여 16-17세기에 전유럽에 퍼졌다. 2개의 거울을 90도 각도로 붙이면 사물을 있는 그대로 볼 수 있다.

Definition von 거울 im Wörterbuch Koreanisch

Spiegel Vertreter des Dichters / Schriftstellers Lee Sang-hee (1910 ~ 1937) 거울 시인·소설가인 이상(李箱:1910∼1937)의 대표시
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «거울» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 거울


박희석-새볫거울
baghuiseog-saebyesgeoul
방격규구신수무늬거울
bang-gyeoggyugusinsumunuigeoul
범벅서울
beombeogseoul
비틀림저울
biteullimjeoul
봄여름가을겨울
bom-yeoleumga-eulgyeoul
본뜬거울
bontteungeoul
병든서울
byeongdeunseoul
대저울
daejeoul
달기저울
dalgijeoul
거친무늬거울
geochinmunuigeoul
그랜드하얏트서울
geulaendeuhayasteuseoul
그랜드힐튼서울
geulaendeuhilteunseoul
구면거울
gumyeongeoul
경사저울
gyeongsajeoul
겨울
gyeoul
꽃서울
kkochseoul
무저울
mujeoul
문학의집서울
munhag-uijibseoul
너울
neoul
산거울
sangeoul

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 거울

열형
염분
영일기및계본등록
완진좌
외수
우러우둥
우부리
우수
운리
거울가오리
거울검류계
거울공주
거울면도금
거울을처음본사람들
거울인간
거울청동
거울
거울홍어

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 거울

디스퀄리파잉파
가지방
가면우
간비노
간기
금방
김문
라바
라라
레드스퍼파
멀티플파

Synonyme und Antonyme von 거울 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «거울» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 거울 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 거울

Erfahre, wie die Übersetzung von 거울 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 거울 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «거울» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镜子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mirror
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आईना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرآة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зеркало
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espelho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আয়না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miroir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mirror
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spiegel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Koreanisch

거울
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirror
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिरर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

specchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lustro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзеркало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oglindă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθρέπτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spieël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mirror
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mirror
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 거울

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «거울»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «거울» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 거울 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «거울» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 거울 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 거울 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
거울의 집
[도서소개] 작품 소개 유명한 동화작가인 리즈는 이웃의 그랜트를 오랫동안 숭배하고 사랑해왔다. 저명한 외과의였던 그가 교통사고로 사랑과 명예, 모두를 잃게 되자 그녀는 그를 ...
이본 휘틀, 2010
2
거울 옷을 입은 아이들 (보름달문고 36)
선영이는 볼록거울이 보이는 데쯤 이르러 우뚝 멈추어 섰다. 검은 점 하나가 볼록거 울 표면을 따라 움직이는 게 보였다. 박새였다. 박새들은 거울을 보면 으레 저러는 걸까? 선영이는 길을 건너 볼록거울 쪽으로 갔다. 박새는 거울표면 여기저기를 긁어 ...
김진경, 2010
3
거울인간:
수도승의 인생론이 내포하고 있는 심오한 뜻을 제대 로 이해하지 못한 채 거울 앞에서지만 거기엔 자신의 영상만이 나타나 그를 혼란스럽게 하고 그가 아직 내 면적으로 성숙하지 못했음을 상기시킨다. 정말로 자 신을 극복한 사람은 창문을 통해 참되고 ...
프란츠 베르펠, 2015
4
손에 잡히는 과학 교과서 18 거울과 렌즈: - 70페이지
볼록. 거울이라고. 합니다. 오목 거울이나 볼록 거울은 흔하지 않으므로 숟가락을 이용해서 실 험해 보겠습니다. 왜 많고 많은 물건 가운데 하필이면 숟가락을 이용 오목하거나 볼록하게 휘어 있으면 물체가 어떻게 보일까요? 오목하게 들어간 반사될 ...
심재규, ‎김명진, 2013
5
거울속의 정사
거울 속에 한 여인이 웃고 서있다. 거울 안의 여자가 거울 밖의 여 인을 보고 있다. 여자는 거울 밖의 여인과 같다. 아니, 오히려 완전히 다른 것 같기도 하다. 자기 안의 또 다른 자아. '그가 왔어. 그가 날 사랑해 줄 거야. 들리니? 그의 발짝 소리' 또 다른 ...
이정희, 2012
6
거울안에 살아요
나는 머리를 고친 다음 거울에게 말했어요. "됐어?" "완벽해." 그녀가 거울에 다가왔어요. 나는 슬픈 눈을 하고 있는 그녀를 보며 거울에게 물었어요. "슬픈 눈은 어쩌지?" 거울이 저를 꼬집었어요. "아야, 아파." 곧바로 눈물이 나왔어요. "이 세상에서 가장 ...
문현실, 2014
7
청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 144페이지
그것은 작은 놋대야 만 한 크기 의 둥근 쇠붙이 였 쓴데 가운데 가 볼록 하게 솟아 있고 어찌나 잘 닦았 는지 장 에 나온 유기 그릇 보다 더 반짝 반짝 윤 이 나 마치 한 장의 거울 같아 보였다 . 나는 섬돌 에 올라서 그 낯선 거울 에 코 를 비 빌 듯 다가 가 ...
민경현, 1999
8
거울 나라의 앨리스
‘거울나라의 앨리스‘는 거울을 통과해서 거울속의 세상을 여행하는 이야기다. 3장 거울나라 곤충들에서는 모든 것들이 이름을 잃어버리는 곳이 나온다. 이곳은 《센과 치히로의 ...
루이스 캐럴, ‎존 테니얼, 2011
9
거울나라의 작가들:
만, 당연하게도 거울을 깨는 행위가 그에게 무슨 활로를 열어 주는 것은 아니다. 깨진 거울의 몸체와 거기서 떨어져 나온 파편에서 주인 공이 보는 것은 오히려 중심을 잃고 파편화한 자신의 모습이다. “거 울을 깰때, 나도깨졌거늘. 이제, 중심을떨궈 잃고 ...
최재봉, 2013
10
거울 소동: - 13페이지
하고 거울 을 보았어 . 그런데 거울 에 원 늙은 할머니 가 있는 거야 ! “ 아니 , 무슨 젊은 여자 를 데려 왔다고 그러나 ? 내가 보니 폭식 늙은 할망구 구먼 ! " 옆 에서 시아버지 가 그 말 을 듣고 “ 아니 , 필 갖고 그래 ? ” 하면서 거울 을 보았어 . 그랬더니 거울 ...
엄혜숙, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «거울» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 거울 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
거울 앞에 선 오랑우탄, 동물쇼 금지 메시지 던진다
1970년 미국의 비교심리학자 고든 갤럽 박사의 침팬지 연구실. 침팬지 네 마리에게 거울을 가져다주었다. 실험 이틀째가 되자 침팬지들은 거울 속 낯선 이가 자신임을 ... «한겨레, Okt 15»
2
황정음, 백설공주 뺨치는 미모 과시 “거울거울아, 9화를 다오”
공개된 사진 속 황정음은 파스텔톤 니트를 입고 드라마 속 폭탄녀에서 벗어나 여신 미모를 자랑하며 거울을 보고있다. 진지한 표정으로 거울을 보는 황정음의 모습이 ... «텐아시아, Okt 15»
3
[KES 2015]삼성디스플레이, '창문·거울 투명·미러OLED' 미래기술 체험
[이데일리 성문재 기자] 삼성디스플레이가 14~16일 경기도 고양시 일산 킨텍스(KINTEX)에서 열리는 전자산업대전(KES)의 국제정보디스플레이전시회 IMID 2015 ... «이데일리, Okt 15»
4
KAIST 연구진, 적 미사일 요격 가능한 `시간역행 거울` 개발
향후 적이 발사한 미사일에서 반사된 빛을 찾아 요격할 수 있는 '시간역행 거울'이 개발됐다. 신체에 적용하면 암세포만을 골라 레이저로 치료하는 것도 가능하다. «전자신문, Okt 15»
5
'복면가왕' 거울공주, LP소년 꺾고 다음 라운드 진출…'장혜진일까?'
이날 LP소년과 거울공주는 플라이 투 더 스카이의 '가슴 아파도'를 열창했다. LP소년의 부드러운 목소리와 거울공주의 깊이 있는 가창력이 어우러지며 완벽한 듀엣을 ... «텐아시아, Sep 15»
6
이불 작가 "무한반사하는 거울은 스스로를 대면하게 하죠"
【서울=뉴시스】박현주 기자= 지난해 국립현대미술관 서울관에 벽면과 바닥을 '거울'로 뒤덮어 화제가 된 설치작가 이불(50)이 '조각난 거울 액자'로 다시 돌아왔다. «뉴시스, Aug 15»
7
거울 속의 나… 인생을 들여다보다
거울에 LED와 여러 줄의 금속 체인을 달아 만든'인피니티'시리즈 안에서 거울에 비친 자신을 들여다보고 있는 이불. 그는“거울은 나를 대면하는 도구이자 내가 세상을 ... «조선일보, Aug 15»
8
"거울거울아, 나 예뻐?"…동화 속 '요술 거울' 현실로
동화 속에나 나올법한 인간과 소통하는 '요술 거울'이 현실이 되고 있다. 투명한 유리나 일반 거울처럼 보이지만 내게 어울리는 옷과 화장법, 건강 상태까지 맞춤형으로 ... «한국경제, Aug 15»
9
서울 강남역 지하상가 거울에 딱 걸린 그녀의 '나쁜 손'
소매치기 하는 장면이 거울에 비치는 바람에 범인이 붙잡혔다. 서울 강남경찰서는 지하철 2호선 강남역 지하상가에서 한 여성의 지갑을 훔친 혐의로 유모(여·26)씨를 ... «조선일보, Aug 15»
10
'워터파크 몰카' 유포 논란…경찰, 거울 속 여성 추적
국내 한 워터파크에서 찍힌 몰래카메라가 인터넷을 통해 빠르게 퍼지고 있습니다. 문제의 영상에는 여성들의 얼굴과 신체가 그대로 드러나 논란이 일고 있는데요. «중앙일보, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 거울 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/geoul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf