Bedeutung von "라말라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 라말라 AUF KOREANISCH

라	말	라
la	mal	la

WAS BEDEUTET 라말라 AUF KOREANISCH

Ramallah

라말라

Ramallah ist die vorübergehende Verwaltungshauptstadt von Palästina im Westjordanland mit einer Bevölkerung von 25.432 im Jahr 2006. Es ist das Verwaltungszentrum mit dem Regierungsgebäude der Palästinensischen Autonomiebehörde und ist nur 15 Kilometer nördlich von Jerusalem. Bethlehem im Süden und Nablus im Norden.

라말라는 요르단 강 서안 지구에 있는 팔레스타인의 임시 행정수도로, 인구는 2006년 기준으로 25,432 명이다. 팔레스타인 자치 정부 청사가 있는 행정 중심지이며 예루살렘에서 북쪽으로 15㎞ 밖에 떨어져 있지 않다. 남쪽에는 베들레헴, 북쪽에는 나블루스가 있다.

Definition von 라말라 im Wörterbuch Koreanisch

Ramallah Die vorläufige Verwaltungshauptstadt der Palästinensischen Autonomiebehörde im Westjordanland.

라말라 요르단강 서안 지역에 있는 팔레스타인 자치정부의 임시 행정수도.

ÜBERSETZUNG VON 라말라

Erfahre, wie die Übersetzung von 라말라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 라말라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «라말라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉马拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रामल्लाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رام الله
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рамалле
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রামাল্লায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラマラ
• Koreanisch: 라말라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரமல்லா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рамаллі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ραμάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ramallah
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ramallah
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ramallah

10 BÜCHER, DIE MIT «라말라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 라말라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 라말라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

십자군 연방국가 이야기 3 (완결)

그렇게 십자군은 빠르게 남하해 예루살렘 바로 앞에 있는 라말라라는 도시에 도착했다. 라말라. 십자군이 라말라에 도착했을 때, 라말라 도시의 성 문은 활짝열려 있었고 성벽 위에 병사들의 모습은 그 림자조차 보이지 않았다. 십자군은 그런 라말라 ...

신현민, 2014

퍼펙트 월드 11권

물론 라말라는 무투계 최강자답게 완벽에 가까운 신체 능 력을 보유하고 있었지만 맞서고 있는 상대가 특성을 발동시 킨 라피네라면 얘기가 달라진다. 그녀는 계속 라말라의 무수한 공격을 맞받아치며 기회를 엿보았다. “지금이닷!” 호흡을 위해 라말라 ...

하늘따라지, 2013

반기문, 나는 일하는 사무총장입니다

그곳에서 팔레스타인 난민을 위해 일하는 유엔 산하 유엔구호청UNRWA을 찾아 현장 상황을 보고받은 후, 팔레스타인의 또 다른 영토인 요르단 강 서 안 지역West Bank의 라말라Ramallah로 신속히 이동했다. 라말라는 정부 기관들이 자리 잡고 있는 ...

남정호, 2014

퍼펙트 월드 10권

하늘따라지. 로검투계로 대거 빠져나가 프로 무투계에는 남아있는 뛰어 난 실력자가 별로 없다지만 세계 최강이라면 얘기가 달랐다. “재미있군. 기존 최강 검투사와 현존 최강 무투사의 조합 이라.” “하지만 라말라에 대한 대책은 세워 놓았어요.” “그래?

하늘따라지, 2013

문화정체성 (正體性) 확립을위한정책방안연구 - 260페이지

... 의 집무실 을 공격 하면서 아랍 전역 이 충격 에 휩싸 이고 말았다 . 수백만 아랍 시민들 의 눈 은 이스라엘 탱크 가 인구 밀집지 인 라말라 로 쳐들어 가 는 장면 을 생생하게 묘사 하는 위성 방송 뉴스 에 모아 졌고 , 위성 방송 들이 하루 종일 ' 라이브 ...

양건열, ‎한국문화정책개발원, 2002

나는평화를기원하지않는다 - 63페이지

서안 지구의 라말라 , 나 블러 스 두 곳 에서 벌 어진 장례식 에 취재 갔을 때 , 사망자 두 사람 모두 고무 총알 을 맞고 숨졌 다는 말 을 들었다 . 가자 시내 북동쪽 자 발리 야 난민 수용소 는 이스라엘 군 이 장악 한 에레 즈 검문소 와 가까워 걸핏하면 충돌 이 ...

김재명, 2005

계간 문학동네 2006년 겨울호 통권 49호:

하지만 내 방에서, 물론 저격수를 의식해 창문 에서 멀찌감치 떨어져서일망정, 내 방에서 불타듯 번지 는 라말라의 그 아름다운 저녁노을을 더이상 볼 수 없다 면? 안 돼! 그것만큼은 절대 용납할 수 없지. 안 그래?” 시인다운 발상이라고 할 수 있겠지만, ...

문학동네, 2006

인구 쇼크:

난민촌이었다가 현재 서 안 지구 라말라 시의 영구 거주지가 된 알아마리 의 5층짜리 콘크리트 건물의 1층에 있는 방 3개 짜리 그들의 집에서 열기라고는 오직 여기에 사 는 사람들의 몸에서 나오는 것뿐이다. 집 안에는 늘 사람이 북적인다. 여섯, 딸이 루 ...

앨런 와이즈먼, 2014

2014 제5회 젊은작가상 수상작품집

... 사진 속에 들어가 있 노인, 아이 들은 각기 다른 표정으로 떠나온 건너다보고 있었다. 히잡을 쓴 젊은 여성 석은 절반 이상 앉자 곧 관내의 못한 긴장감이 멘터리의 제목이 이내 손끝까지 인의 수도인 라말라의 의 사진들을 비추며 범처럼 보였고 는 남자 ...

황정은, ‎조해진, ‎윤이형, 2014

청춘의 발걸음은 언제나 뜨겁다 : 택꼬의 205일간 리얼 아프리카 여행기

... 뻔둡 뵈야 뿌뺨 . 촬삐 로 , [ 뭄 1 브 11 묘 르딘 : 퍼 | 트뭄 1 ` 암만 12 이스 딥뺨 ; 0 촬 루떫 [ 라말라 , 비들러 | 엠 뺨 - - l - _ ! ___.

김태현, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «라말라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 라말라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

케리 "이-팔 폭력 사태 통제 불가능 수준 우려"

【라말라(요르단강 서안)=AP/뉴시스】존 케리 미 국무장관이 ㅣ24일 요르단강 서안 라말라에서 마무드 아바스 팔레스타인 자치정부 대통령과 회담하고 있다. 케리 장관 ... «뉴시스, Nov 15»

이스라엘 방문한 케리 美국무, 평화 협상 진전 없어

【라말라=AP/뉴시스】마무드 아바스 팔레스타인 자치정부 수반과 존 케리 미국 국무장관이 24일(현지시각) 요르단강 서안에 있는 팔레스타인 임시 행정수도 라말라 ... «뉴시스, Nov 15»

이스라엘군 서안 가옥 철거 중 팔' 시위대에 총격…2명 사망

이스라엘군이 16일(현지시간) 요르단강 서안 지역 라말라 인근에서 한 팔레스타인인의 가옥을 철거하는 도중 이에 항의하는 시위대에 총격을 가해 2명이 숨졌다고 ... «매일경제, Nov 15»

[포토] 이스라엘 총구 앞 아라파트 11주기

팔레스타인 요르단강 서안 지구의 라말라 근교의 비레 마을 입구에서 11일 팔레스타인 시위대와 충돌한 이스라엘군의 한 병사가 타계한 팔레스타인 지도자 야세르 ... «한겨레, Nov 15»

아바스 '팔' 수반 "예루살렘, 2000년 이전 상황으로 돌려놔야"

【라말라=신화/뉴시스】박준호 기자 = 마무드 아바스 팔레스타인 자치정부 수반은 4일(현지시간) 예루살렘을 이스라엘의 어떠한 개입없이 2000년 이전 상황으로 돌려 ... «뉴시스, Nov 15»

이스라엘, '투석 행위' 최하 징역 3년刑 처벌

【라말라=AP/뉴시스】27일(현지시간) 요르단강 서안지구 인근 라말라에서 한 팔레스타인 청년이 이스라에 군인을 향해 새총으로 돌멩이를 날리고 있다. 2015.11.4 ... «뉴시스, Nov 15»

팔레스타인 오슬로세대, “절박함을 말한다”

집권 팔레스타인 파타는 부패했으며, 이를테면 팔레스타인 다수는 가난해도 정치인들은 라말라에 호화주택과 레스토랑을 가지고 있다고 한다. 지금도 청년들은 계속 ... «민중언론 참세상, Okt 15»

IS, 반(反)이스라엘 동영상으로 팔레스타인 공격 '선동'

【라말라=AP/뉴시스】팔레스타인 서안지구 라말라에서13일(현지시간) 팔레스타인 청년이 이스라엘 군이 쏜 고무탄을 피하기 위해 몸을 수그리고 있다. 2015.10.14 ... «뉴시스, Okt 15»

'분노의 날' 팔레스타인 시위 가열…이스라엘군 발포 맞대응

【라말라=AP/뉴시스】16일 서안 지구 라말라 인근에서 이스라엘 군인들이 팔레스타인 시위대에 최루탄을 쏘고 있다. 최근의 충돌은 이스라엘이 동예루살렘의 이슬람 ... «뉴시스, Okt 15»

이스라엘-팔레스타인, 미사일 맞대응 등 충돌 격화

12일 요르단 서안지구 라말라흐 인근에서 이스라엘 군이 팔레스타인 시위대를 향해 최루 ... 이와 함께 요르단강 서안지구 북부의 라말라 검문소에서는 이스라엘 군이 ... «VOA Korea, Okt 15»