Bedeutung von "로망슈어" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 로망슈어 AUF KOREANISCH

로	망	슈	어
lo	mang	syu	eo

WAS BEDEUTET 로망슈어 AUF KOREANISCH

Romanisch

로만슈어

Romansh ist eine der vier in der Schweiz verwendeten Sprachen, zusammen mit Deutsch, Italienisch und Französisch. Der Status der koreanischen Sprache ist durch die Verfassung gesichert, aber sein Status als Amtssprache ist begrenzt. Etwa 35% der Gesamtbevölkerung der Schweiz oder etwa 0,9% der Bevölkerung sind im Einsatz. Es gehört zur romanischen Familie. Das Gebiet von Romansch liegt in Graubünden, nur drei Amtssprachen der Schweiz.

로만슈어는 독일어, 이탈리아어, 프랑스어와 함께 스위스에서 쓰이는 네 국어 중 하나이다. 헌법에 의해 국어의 지위는 확보하고 있으나, 공용어로서의 지위는 제한적이다. 스위스 전체 인구의 약 0.9%에 해당하는 3.5만명이 사용하며, 사용인구 대부분이 고령층이어서 사멸의 위기에 처해 있다. 로망스어군에 속한다. 로만슈어 사용 지역은 스위스 유일의 3개 공용어 사용 지역인 그라우뷘덴 주이다.

Definition von 로망슈어 im Wörterbuch Koreanisch

Romanisch Eine Sprache, die zur romanisch kontrollierten Retro-Romanisierung (Wort) gehört.

로망슈어 로망스제어의 레토로망스어(語)에 속한 언어.

ÜBERSETZUNG VON 로망슈어

Erfahre, wie die Übersetzung von 로망슈어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 로망슈어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «로망슈어» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 利托 - 罗曼语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Retorromance
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Romansh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेटो-रोमांस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرايتو-الرومانسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ретороманский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Retoromano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রায়তো-রোমান্স
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rhéto-roman
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Raeto-Romance
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rätoromanisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロマンシュ語
• Koreanisch: 로망슈어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Raeto-Romance
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Raeto-Romance
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரயீட்டோ-ரொமான்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राएतो-रोमान्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Raeto-Romantik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Raeto-Romance
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Retoromańskim
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ретороманська
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Retoromană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρετο-Romance
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Raeto-Romance
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rätoromanska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Retoromanske

10 BÜCHER, DIE MIT «로망슈어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 로망슈어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 로망슈어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 91페이지

3스위스는 독일어, 프랑 스어, 이탈리아어, 레토로만어(로망슈어)의 4개의 언어가 공용어이다. 스위스의 공용어가 무려 4개 인 이유는 역사적인이유와 지형 및 제도적인 이 유를 들수 있다. 역사적으로 스위스는 독일, 프랑 스, 이탈리아 등 한때 유럽 ...

서경숙, 2010

아주 사적인, 긴 만남 - 시인 마종기, 가수 루시드폴이 2년간 주고받은 교감의 기록: 시인 마종기, ...

리아어, 그리고 스위스 동남쪽 일부 지역에서 약 0.5퍼센 트 정도의 인구가 사용하는 로망슈어, 이렇게 4개국어입 니다. 공식어라고는 하지만 대부분 독어와 프랑스어가 주 를 이루지요. 그래서 스위스 내 연방대학교(취리히 공대와 로잔 공대)에서 학위 ...

마종기, ‎루시드폴, 2014

國語國文學資料辭典 - 3433페이지

... 89 5 레지스탕스 문학 ( '31) -卽 5 레토 로만 어 (語) -896 레트 어 (論) 896 렌 의 애가 ( A 歌) ---s96 렙 차어 (語)驛 7 로마자 ( R0rna's -s97 로마자 묘기 법 (字表記法) -897 로마자 화 < Rorna 字 1h ) -899 로망 슈어 (語) - Voo 로망스어 (語) -900 로망 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

슈거? 슈어?

사실은 이게 내 로망이었거든. 그 왜 딸 부잣집 애비로서 딸내미들이 사윗감 데리고 오면한 번은 반대해 보고 싶었거든.” 윤홍은 이마를 탁 쳤다. 즉, 둘째 언니 시집보낼 때 그 걸 못해서 차윤홍 때 써먹었다는 뜻인데. 마지막까지 제 대로 홈런을 날려 ...

이정숙, 2014

한국 의 종교 와 사회 복지 - 86페이지

2. 스위스 스위스 는 면적 은 4 만 1284krny, 인구 는 733 만 명의 국가 로 언어 는 독일어 . 프랑스어 . 이탈리아어 . 로망 슈어 등 이 사용되고 있으며 천 주교 와 개신교 가 전체 주민 의 대다수 를 이룬다 . 스위스 의 노인 인구 는 1900 년 이래 점차 고령화 ...

박성호, 2005

한민족르네상스 - 248페이지

프 랑스 어 · 이탈리아어 · 로망 슈어 등 4 개 언어 를 정식 공용어 로 채택 하고 있으며 . 지역별 로 여러 가지 방언 을 사용 하고 있습니다 . 국민 통합 을 위 해서는 여러모로 불리한 조건 을 지닌 셈 입니다 . 그럼에도 불구 하고 , 스 위스 는 완전한 국민 ...

김용운, 2002

한국어 와 일본어 그리고 일본인 과의 커뮤니케이션 - 40페이지

예 를 들면 캐나다 의 경우 는 영어 와 프랑스어 , 그리고 스위스 의 경우 는 독일어 , 프랑스어 , 이탈리아어 에 로망 슈어 까지 4 개 언어 가 국어 ( national 1 履 1guage ) 로 지정 되어 있다 . 따라서 대부분 의 경우 국어 와 민족 은 등식 으로 성립 되지 ...

임영철, 2008

서울, 이런 곳 와 보셨나요?: 당신 이 몰랐던 서울 의 가볼 만한 곳 100

·i. l [ l'/ t L T 여자 의 로망 우리나라 에 슈어 홀릭 shocoh , , lic 이란 말이 자리 잡은 건 「 섹스 앤 더 시티 , 와 무관 하지 않다 . 주인공 캐리 는 뉴요 커 의 상징 이고 캐리 의 상징 은 구두 브랜드 마놀로 블라 닉 이다 . 그녀 가 강도 를 만났을 때 했던 말도 ...

박상준, ‎허희재, 2008

스타일홀릭

너무나 인기가 있어 시즌 6까지 만들어지고 또 영화의 성공에 힘입어 2탄까지 나오는 <섹스 & 더 시티>는 싱글 우먼들의 로망 라이프이다. 잡 지에 나오는 시즌의 트렌디한 명품 옷을 척척 입 고 슈어홀릭이 가장 탐내는 신발 마놀로 블라닉 은 집안의 ...

서정은, 2010

전통상례

출생에 비해 죽음의 의례가 더욱 높은 비중을 차지하는 우리나라의 장례 의식은 매우 독특하다. 그만큼 죽음의 의미를 심각하게 받아들이기 때문이다. 상례는 산 자와 죽은 자의 ...

임재해, ‎김수남, 1990

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «로망슈어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 로망슈어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[청춘과 떠나는 세계여행] 여유·휴식의 도시 스위스 바젤

스위스는 다민족으로 이뤄진 국가이기 때문에 주변 국가의 언어를 공용어로 사용해왔고, 공식적으로 사용되는 언어만 해도 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 로망슈어 ... «경남신문, Mai 15»

세계 최고 수준의 교육과 환경, '왕들의 학교' 스위스 르 로제 보딩스쿨

스위스의 공식 언어는 독일어와 프랑스어, 이탈리아어, 로망슈어 4가지 언어다. 때문에 이를 모두 접할 수 있는 교육시스템과 세계 명문대 진학 프로그램을 갖춘 학교 ... «IT Daily, Mär 15»

다국적 학생들과 수업… 세계 명문대 문 두드린다

일반 학과목 수업은 영어로 진행하면서도, 학생들이 자연스럽게 스위스 공식 언어인 독일어·프랑스어·이탈리아어·로망슈어를 익힐 수 있다는 장점도 있다. 칼리지 뒤 ... «조선일보, Feb 15»

한국, 스위스 못따라잡는 7가지 이유

의외로 스위스의 영어 사용 인구는 낮은 편이다. 스위스 인구의 65.6%는 독일어를, 22.8%는 프랑스어를 쓴다. 이탈리아어 8.4%와 로망슈어(0.6%)가 공용어로 ... «뉴스1, Jan 14»

유럽 신지역주의, EU통합 밑거름 됐다

로망슈어)으로 지역.문화가 구분돼 갈등이 극심했던 스위스. 이 나라에서는 특히 이탈리아어권 출신에 대한 차별적 감정을 악용해 일부 정치인들이 출신지역을 신분증 ... «중앙일보, Feb 10»

지도 한 장 들고 알프스를 느끼다

가장 아름다운 호수는 '라이 네어'이다. 로망슈어로 검은 연못이란 뜻이라고 했다. 독자들은 로망슈어가 조금 생소할 것이다. 로망슈어는 영어, 독어와 함께 스위스의 4 ... «경향신문, Okt 09»

스위스의 작은 마을 스쿠올

이 마을 사람들은 옛날에 로망슈어를 썼다. 로망슈어는 독일어 ,프랑스어, 이탈리아어와 함께 스위스의 공용어 중 하나이지만 전 인구의 1%밖에 쓰지 않는 소수언어다 ... «경향신문, Okt 06»