Bedeutung von "랴잔" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 랴잔 AUF KOREANISCH

랴	잔
lya	jan

WAS BEDEUTET 랴잔 AUF KOREANISCH

Ryazan

랴잔

Ryazan (russisch: Рязань) ist die Hauptstadt des Ryukyus und ist ein wichtiger Hafen des Flusses Oka. Die Eisenbahn verbindet Moskau und Wladimir. Die Bevölkerung ist 521.700 (2002), 196 km südöstlich von Moskau. Ryazan, die Hauptstadt des Fürstentums Ryazan, liegt etwa 50 km südöstlich von Rjasan (heute Sutaya Ryazan (russisch: Старая Рязань)). Die Stadt wurde von Batukan in der Mongolei im Jahre 1237 zerstört, und die Hauptstadt des Fürstentums Ryazan wurde in Perez Slavjavaszski (russisch: Переяславль-Рязанский) in der Mitte des 14. Jahrhunderts verlegt. Es wurde von dem Fürstentum Moskau im Jahre 1521 verschmolzen und wurde offiziell in Moskau im Jahre 1708 bearbeitet. Im Jahre 1778 wurde Pereyaslavl Ryazansky in Ryazan umbenannt, und ab 1796 wurde es zum Zentrum des Ryazanismus. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden Industrien wie Gusseisen, Wodka-Brauen und Papierherstellung entwickelt. Im Jahr 1904 wurde die erste sozialdemokratische Gruppe in Russland in Rjasan geboren.

랴잔(러시아어: Ряза́нь)은 러시아 랴잔 주의 주도로 오카 강에 접해 있고, 오카 강의 중요한 하항이다. 철도로 모스크바, 블라디미르와 연결되어 있다. 인구는 521,700명(2002년)으로 모스크바로부터는 남동쪽으로 196km지점에 위치해 있다. 원래 랴잔 공국의 수도 랴잔은 지금의 랴잔에서 남동쪽으로 50km 지점에 위치하고 있었다(현재의 스타라야랴잔(러시아어: Старая Рязань)). 도시은 1237년에 몽골의 바투 칸에 의해서 파괴되어, 랴잔 공국의 수도는 14세기중반에는 페레야슬라블랴잔스키(러시아어: Переяславль-Рязанский)로 옮겨졌다. 1521년에는 모스크바 공국에 의해 병합되었고, 1708년부터 모스크바 주에 정식편집되었다. 1778년에 페레야슬라블랴잔스키는 랴잔이라고 개칭되었고, 1796년부터 랴잔 주의 중심지가 되었다. 19세기후반에는 주철, 보드카양조, 제지등의 산업이 발달했다. 1904년 랴잔에 러시아 최초의 사회민주주의 그룹이 탄생되었다.

Definition von 랴잔 im Wörterbuch Koreanisch

Rjasan Die Provinzhauptstadt Russlands.

랴잔 러시아 랴잔주(州)의 주도(州都).

ÜBERSETZUNG VON 랴잔

Erfahre, wie die Übersetzung von 랴잔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 랴잔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «랴잔» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梁赞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रायाज़ान्स्काया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ريازان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рязань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リャザン
• Koreanisch: 랴잔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரயாசன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Riazań
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рязань
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ryazan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ryazan

10 BÜCHER, DIE MIT «랴잔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 랴잔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 랴잔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

무엇을 할 것인가 (하): 열린책들 세계문학 089

나는 랴잔으로 가오. 그러나 도중에 처리해야 될 공 장 일이 몇 가지 있소. 우선 모스끄바에서 며칠 머무르게 될 것 같소. 그런 다음 모스끄바의 인근 도시 두 곳에 들러야 하고 다 시 랴잔에 도착하기 전에도 세 군데나 들러야 할 곳이 있소. 사 정이 이러 ...

니꼴라이 체르니셰프스끼, 2011

재외한인작가연구 - 96페이지

작가 의 생애 전체 중에서 창작 활동 이 가장 왕성 했던 것은 페레스트로이카 가 진행 되고 있는 몇 년 동안 , 랴잔 의 메시 체라 지역 한 작은 마을 에서 보 몇 년간 의 시간 이었 다 . 이 지역 은 유럽 지역 러시아 에서 생태계 가 가장 완벽한 상태 로 보존 ...

김현택, 2001

歷史上 의 國家權力 과 宗教 - 223페이지

따라 서 표트르 는 1705 년 변경 지역 의 교구 에 대한 수도원 프리 카지 의 행정 집행 을 크게 축소 시키고 , 총 대주교 직무 대리 를 맡고 있던 야 보르 스키 의 랴잔 과 볼가 지역 의 선교 중심지 였던 카잔 대주교 구는 재산권 을 그대로 지니 도록 허락 ...

金杜珍, ‎歷史學會 (Korea), 2000

외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 130페이지

... 랴잔 ( Ryazan ' ) 주 랴잔 시 동북부 에 있는 도시 . Katwijk aan zee 캇 베크 안 제이 回 네덜란드 의 지명 . Kavkaz/KaBltaa 캅 카스 5 記 러시아 남부 , 혹해 와 카스피 해 사이 의 지역 . ' 코카서스 ( Caucasia ) ' 의 러시아어 이름 . Kavkaz/Karltaa 산맥 ...

정희원, 2005

세상속으로 - 360페이지

어디로 가는 걸까 랴잔 이 나르 이빈 , 뻬 르미 , 아니면 아스 뜨라 한 까지 가겠 지 ! 랴잔 에 가 본 적이 있는데 뭐 별 볼 것도 없더군 . 따분한 도시 야 , 니즈니 보다도 더 따분해 . 그래도 우리 니 즈니 는 즐거운 곳 이야 , 안 그래 따분 하기로 는 아스 뜨라 한 ...

Maksim Gorky, ‎이강은, 1987

주르빈일가 - 12페이지

찌 또브 란 어면 사람 인가 하면 랴잔 출신 의 젊 은 이로서 네브 스끼 조선소 의 한 로동자 였단다 . 그 사람 이야말로 로동 계급 이거 던 ! 당시 의 한림원 학사 님들 이다 . 그 사람 앞에서 , 그 찌또 브 앞에서 모자 들을 벗었 단다 . z t 아버지 , 그긴 어디까 ...

Vsevolod Anisimovich Kochetov, ‎편문중, 1985

사람은 무엇으로 사는가: 열린책들 세계문학 223

상인과 차를 마신 이후에는 그를 본 적도 없으며 수중의 8천 루 가까운 도시의 감옥으로 보내졌다. 그들은 이윽고 재판이 시작되었다. 랴잔의 상인을 죽이고 2만 루블을 훔쳤다 사람이라고들 얘기했다. 좋은 천성은 놀긴 했지만 잘 고 아이는 젖먹이였다.

레프 똘스또이, 2015

걸어서 하늘까지(상) - 54페이지

지숙 은 펄쩍 뛰는 얼굴 로 콜 랴잔 을 놓았다 . " 바늘 가는 데 실 이 따라 야지 . " 고슴도치 와 족제비 는 의미 있게 피식 피식 웃음 을 날리며 풀새 와 지숙 을 번갈아 보았다 . 그들 도 이미 옛날 브터 지숙 이 와 풀새 가 그렇고 그런 사이로 알고 있었다 .

문순태, 1980

죄와 벌(1~2 합본)

는 사이인데, 같은 도에 같은 군, 그러니까 랴잔의 자라이 스크 군 출신이거든요. 미콜라이는 주정뱅이 수준은 아니 지만 더러 술을 퍼 대는데, 문제의 그 집에서 미트레이44)와 함께 페인트칠 하는 일을 하고 있고 그 미트레이와 동향이 라는 것도 우리는 ...

표도르도스토예프스키, 2013

지하로부터의 수기: 열린책들 세계문학 121

7월 22일 엠스로 떠남. 베를린에서 이틀 머무름. 수족관, 박물관, 티어가르텐 구경. 7월 24일 엠스 도착. 그가 이곳에 머무는 동안 그의 아내는 아이들을 데리고 그녀의 친척인 꾸마닌 부인의 토지 분할 문 제를 처리하기 위해 랴잔 지방에 감. 꾸마닌 부인 ...

표도르 도스또예프스끼, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «랴잔» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 랴잔 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

터키 국민들에게 러시아에서 노동허가서 취득 요구

... 노동허가서를 취득해야 하며, 고용 혜택이 없는 일반 외국인 노동자와 동급이 된다고 발레리 랴잔스키 공공정책 연방의회 위원회장이 리아노보스티 통신에 전했다. «Sputnik 코리아, Nov 15»

포항에 러시아 로만 푸틴 투자고문 일행 방문

한편, 로만 푸틴은 러시아 연방보안국(FSB), 랴잔 경제 분석 및 재무 관리국 부국장, 러시아 모바일 네트워크 TeleSystems OJSC사 대표, 랴잔 시장 보안고문을 거쳐 ... «ajunews, Nov 15»

추월하다 표지판에 '쾅'…대체 무슨 일?

22일 호주 나인뉴스는 최근 러시아 랴잔의 한 도로에서 발생한 '무리한 추월이 빚은 사고 순간'이 담긴 블랙박스 영상을 소개했다. 영상을 보면, 화물을 실은 트레일러 ... «서울신문, Okt 15»

셀카찍다 죽을 확률, 상어에 물려 죽을 확률보다 높다

그러나 비슷한 시기 랴잔 지역에서 셀카를 찍어보겠다며 철교 위에 기어오른 10대가 전기 와이어에 감전사했다. 앞선 1월에는 젊은 남성 2명이 우랄 산맥에서 안전핀 ... «경향신문, Sep 15»

피스로드 2015 사할린 행사가 지난 21일 개최됐다.(사진=사할린 새 …

러시아에서는 평화와 통일을 호소하는 이 피스로드 자전거 종주는 상트페테르부르그-모스크바-랴잔-블라디보스토크-하바로브스크 등 여러 지역을 거칠 것이다. «재외동포신문, Jul 15»

러시아, '셀카 찍다 죽을 수 있어'..안전 캠페인 시작

올 1월에는 우랄 지역에서 두 남성이 핀이 뽑힌 수류탄을 손에 들고 셀카를 찍다가 수류탄이 터져 숨졌고, 같은 달에 랴잔 지역에서는 10대 소년이 철교를 기어오르며 ... «The Catcher, Jul 15»

셀카 찍다 수류탄 '쾅'! 위험천만 셀카 사고

그러나 비슷한 시기 랴잔 지역에서 셀카를 찍어보겠다며 철교 위에 기어오르던 한 10대는 안타깝게도 전기가 흐르는 와이어에 닿아 감전돼 숨졌다. 1월에는 젊은 남성 ... «경향신문, Jul 15»

러시아 여자축구감독 "박은선 느린 스피드 공략할것"

주장인 세니아 치부토비치(랴잔)는 "청소년 대표팀 시절 한국과 맞붙은 적이 있는데 기술적으로 뛰어나 쉽지 않았다"라면서 "하지만 한국에 놀러 오지 않았다. «데일리한국, Apr 15»

주간 베스트 포토

프랑크푸르트 중앙은행 앞의 시위대; 랴잔 지역의 오로라; 러시아 대통령 푸틴 '우리는 함께' 콘서트 참가; 아랍에미리트 공군 '푸산' 말레이시아서 곡예비행; 아릿다운 ... «러시아의 소리, Mär 15»

러시아 구국영웅, 알렉산드르 넵스키 (2부)

그는 전혀 동요하지 않고 노브고로드가 랴잔, 블라디미르, 키에프와 다른 도시처럼 잿더미가 되지 않으려면 타타르인에게 복종해야 한다고 설득했다. 시민은 어쩔 수 ... «매일경제, Mär 15»