Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "마법" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 마법 AUF KOREANISCH

mabeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 마법 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «마법» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
마법

Magie

마법

Eine Magie ist ein magisches Phänomen oder eine Kraft oder Methode, die Arbeit verursacht. Das Wort Magie wird in einem weiten Sinn mit verschiedenen Formen in Korea, Japan und China verwendet. Im Westen werden mehrere schmalere Worte verwendet. Auf Englisch, die Worte Magie, Zauberei, Zauberei / Hexerei und so weiter. Der Zauberer wird ein Zauberer genannt, und Ost und West haben eine ähnliche Wahrnehmung von Zauberern. Orientalische Schamanen, Götter und Neulinge, Zauberer, Hexen und Krieger des Westens merken Zauber, mache geheimnisvolle Dinge und verwende Werkzeuge wie Stöcke und Stäbe. 마법이란 불가사의한 현상이나 일을 일으키는 힘이나 방법을 일컫는 말이다. 마법이란 단어는 한국, 일본, 중국 등에서 여러가지 형태를 포함하는 넓은 의미로 쓰인다. 서양에서는 보다 좁은 의미의 여러 단어가 쓰이는데, 영어의 경우 마법에 해당하는 단어는 magic, sorcery, wizardry/witchcraft 등이 있다. 마법을 부리는 사람을 마법사라고 하는데, 동서양 모두 마법사들에 대해 비슷한 인식을 지니고 있다. 동양의 주술사, 도사, 신선 등이나 서양의 마법사, 마녀, 요술사 등은 주문을 외우고 불가사의한 일들을 하며 지팡이나 막대와 같은 도구를 사용하기도 한다.

Definition von 마법 im Wörterbuch Koreanisch

Eine der magischen ophthalmologischen Methoden (八 八 法). Es ist eine leichte und sanfte Reibmethode. Die Magie wird hauptsächlich als Ophthalmologie benutzt, aber sie wird verwendet, wenn es Schmerz, Taubheit, etc. wegen des milden Darms ohne Bruch oder Dislokation gibt. Dies entlastet den Schmerz, indem es den Arbeiter koordiniert (衛 衛) und durch das Blut gehen lässt. 마법 정골팔법(正骨八法)의 하나. 가볍고 부드럽게 주물러 주는 방법이다. 마법은 주로 안법(按法)과 같이 쓰이는데 골절 및 탈구가 없이 경한 타박으로 통증, 마비감 등이 있을 때 쓴다. 이것은 영위(營衛)를 조화시키고 기혈을 통하게 함으로써 통증을 덜어준다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «마법» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 마법


가법
gabeob
갑상샘결절검사법
gabsangsaemgyeoljeolgeomsabeob
갑상선기능검사법
gabsangseongineung-geomsabeob
개합보사법
gaehabbosabeob
각기안마법
gaggianmabeob
가자법
gajabeob
감목양마법
gammog-yangmabeob
간접후두검사법
ganjeobhudugeomsabeob
간접화법
ganjeobhwabeob
가상평가법
gasangpyeong-gabeob
가스분사법
gaseubunsabeob
거화법
geohwabeob
건축사법
geonchugsabeob
고압산소흡입조사법
goabsansoheub-ibjosabeob
고과법
gogwabeob
고마법
gomabeob
계차법
gyechabeob
결핵균내성검사법
gyeolhaeggyunnaeseong-geomsabeob
경관점액검사법
gyeong-gwanjeom-aeggeomsabeob
경타법
gyeongtabeob

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 마법

방길
방리
방진
방집
방통휘
뱅크
버그열
버리
마법사들
마법사이야기
마법
변자
별초
병배차도
병봉둔진도
병삼초방영도
병수기도

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 마법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가사소송
가설연역
가스분석
가스멸균
가스팩배양
가스트린측정
가시분광광도
가식
가속원가회수
가속둔전
가야보인

Synonyme und Antonyme von 마법 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «마법» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 마법 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 마법

Erfahre, wie die Übersetzung von 마법 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 마법 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마법» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔术
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Magia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

магия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাদু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Magic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魔法
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

마법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Magic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma thuật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேஜிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जादू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sihirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Magic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 마법

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «마법»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «마법» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 마법 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «마법» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마법 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마법 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
마법의 속삭임
[도서소개] 책소개 테레사 메디로우즈의 장편소설. 첨단과학산업분야의 선두주자 레넉스 엔터프라이즈의 소유주인 트리스턴 레넉스는 백만 달러의 상금을 걸고 마법경연대회를 ...
테레사 메디로우즈, 2001
2
72 마법의 법칙 복리
[도서소개] 책소개 복리는 세계 8대 불가사의며 가장 위대한 수학의 발전이다! 황금빛 노후를 위하여 복리로 자산을 운용하라! '복리'를 많은 매체에서 마법의 단어라고 소개한다. ...
임재원, ‎우용표, ‎인범준, 2009
3
마법에 걸린 공주
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제40권 마법에 걸린 공주 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 ...
박홍근, 1997
4
마법의 백조
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제53권 마법의 백조 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 ...
김병규, 1997
5
마법의 아침
[도서소개] 책소개 지옥을 경험한 천사와 천국을 알지 못하는 독수리의 이별을 예감한 사랑. 자신을 감추고 세상을 거부하는 호크, 스테인드글라스의 매혹적인 색으로 호크의 ...
엘리자베스 로웰, 1997
6
마법의 혁명 2
하지만 이렇게 일루전 마법 수식 하나를 제대로 배우는데 걸린 시간 이 무려 3주였다. 그것도 익히는 것이 아니라, 설명을 듣는 것에 걸린 시간이었다. 세 명의 마법사는 경험이 많아서인지 자신들의 노하우와 관련된 마 법 수식에 대해서 교묘하게 체 ...
대종사, 2014
7
마법 형사 4 (완결)
마법이 사라진 세계를. 그로 인해 이 세상이 멸망하는 것을.” “세계가...... 멸망한다구요?” 자신이 본 것을 설명하기 시작한 인바허의 눈은 이제 광기로 번들거 리기 시작했다. 고대의 예언자 카산드라는 그녀의 의식을 시간의 흐 름에 띄워 보내 미래를 ...
영보(影步), 2013
8
[세트] 마법의 혁명 (전5권/완결)
다미안 대륙 마탑 협회에서는 장래가 보이는 아이들을 교육시켜 인 재로 만들기로 결심했고, 그때부터 중등, 고등 마법 수련원이 우후 죽순 생겨나기 시작했다. 마법을 배제해 왔던 기존의 아카데미 역시 살아남기 위해서 강의 과 목에 자연스럽게 마법학 ...
대종사, 2014
9
[세트] 마법 형사 (전4권/완결)
두 마리의 드래곤이 양쪽에 서 있고, 드래곤들의 뿔이 엉켜 아치를 그리고 있는 마법 연구소의 정문은 앨머에게는 자신의 허름한 맨션 문보다 훨씬 친숙한 것이었다. 하지만 예정된 죽음으로 인해 공포에 질린 앨머에게 그 문은마치 자신을 향해 입을 ...
영보(影步), 2013
10
마법대공 3
뭐, 그것은 아무 상 흑마법을 익힌 사람들의 최후 수 없을 정도였지만 흑마법 일쑤였다. 왜 흑마법을 익힌 줘야 할 이유라도 있나?그 놀랐어. 마치 네 움직임은 숲에서 무슨 일이 있긴 있던 그러나 그는 내색하지 않 반드시 이안과 염려되었다. 건 열었다.
김민혁, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마법» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 마법 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[어린이신간] 눈의여왕에 맞선 모험 '오필리아와 마법의 겨울'
안데르센의 '눈의 여왕'에서 모티브를 얻은 '오필리아와 마법의 겨울(Ophelia and the Marvlous Boy)'이 출간되었다. 이번 신작은 '더 월 스트리트 저널', '퍼블리셔스 ... «머니위크, Nov 15»
2
'송곳' 1시간을 10분으로 만드는 마법…시청자 호평 세례
송곳' 1시간을 10분으로 만드는 마법… ... (극본 이남규, 김수진 / 연출 김석윤 / 제작 유한회사 문전사 송곳, (주)씨그널엔터테인먼트그룹)의 시청자들이 마법에 걸렸다? «JTBC, Nov 15»
3
'슈가맨' 구본승, “'마법의 성'? 민망해서 나도 안 봐”
또한, 구본승은 “'마법의 성' 하면 새옹지마, 전화위복이라는 사자성어가 생각난다, 그 작품으로 인해 일이 줄었다. 그것으로 인생을 돌아볼 수 있게 됐고 지금 하는 일의 ... «텐아시아, Okt 15»
4
[트레블 라운지] 해외 자유여행 `마법 타임`을 노려라
이제 얼마 남지 않은 올해. 기어이 해외여행, 해야겠다면 여행사마다 가격을 확 낮추는 '마법 타임'을 노려야 한다. 대표적인 게 하나투어 자유여행 브랜드 '하나프리'다. «매일경제, Okt 15»
5
'더바디쇼' 고소현, 몸매 비결인 마법주스 공개…"할리우드 스타들의 …
고소현은 "할리우드 스타들이 레드카펫 행사를 앞두고 마시는 마법의 주스"라며 "생수와 주스를 일대일 비율로 섞어서 네 시간에 한 번씩 이틀 동안 8번을 마시면 최대 ... «아시아경제, Okt 15»
6
마법의 빛, 글래머는 어떻게 우리를 사로잡는가
그것은 사물을 실제보다 좋아 보이게 하는 '마법의 빛'이다. 주관적이고 심리적인 현상이되, 시대가 변화함에 따라 생멸을 거듭하며 진화한다는 점에서 글래머는 역사 ... «한국일보, Okt 15»
7
'서울세계불꽃축제' 10월3일 한강에서…마법같은 불꽃쇼
불꽃축제의 피날레를 장식할 한국 대표 한화는 '마법 같은 불꽃'을 주제로 우리의 마음 속에 잊고 있던 불꽃을 네 개의 심상(Energy·Love·Hope·Joy)에 담아 연출한다. «경향신문, Sep 15»
8
강릉에 '수상한 마법학교' 개교
서울 생활을 청산하고 고향인 강릉에 내려와 강릉시 1인 기업센터에 입주하고 마술활동을 하던 최 대표는 10년 전 자신의 제자와 함께 고향에서 다시 뭉쳐 마법학교의 ... «연합뉴스, Sep 15»
9
도서관에 어서와양! 큐라레: 마법도서관, 레바 콜라보 업데이트 실시
스마일게이트 메가포트(대표 이동훈)의 차세대 카드 배틀 모바일 RPG <큐라레: 마법도서관>(이하 큐라레)이 유명 온라인 웹툰 작가 '레바'와 콜라보레이션을 하며 ... «디스이즈게임, Sep 15»
10
KT 올레tv, VoD로 '마법천자문 시즌2' 즐기세요!
KT그룹이 출자한 영상펀드를 통해 투자되고, 완성된 '마법천자문 시즌2'는 제작비 ... 마법천자문 시즌2'는 20일부터 올레tv를 통해 일주일에 2편씩, 총 26편이 VoD로 ... «전자신문, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 마법 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/mabeob>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf