Bedeutung von "마드리갈" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 마드리갈 AUF KOREANISCH

마	드	리	갈
ma	deu	li	gal

WAS BEDEUTET 마드리갈 AUF KOREANISCH

Madrigal

Madrigal ist eine Art weltliche Vokalmusik, die in der Renaissance- und Barockzeit zusammengesetzt ist.

Definition von 마드리갈 im Wörterbuch Koreanisch

Madrigal Ein weltliches Vokalensemble, das im 14. und 16. Jahrhundert in Italien aufgeführt wurde.

ÜBERSETZUNG VON 마드리갈

Erfahre, wie die Übersetzung von 마드리갈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 마드리갈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마드리갈» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马德里加尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: madrigal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Madrigal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Madrigal
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مادريجال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мадригал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: madrigal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রেমগাথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: madrigal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Madrigal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Madrigal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マドリガル
• Koreanisch: 마드리갈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Madrigal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Madrigal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறிய காதல் கவிதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रेमगीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşk şiiri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: madrigale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Madrigal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мадригал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: madrigal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαδριγάλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Madrigal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: madrigal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Madrigal

10 BÜCHER, DIE MIT «마드리갈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마드리갈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마드리갈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

에란디의생일선물

"머리카락 삽니다! 이발소로 오세요!" 멕시코 태생의 안토니오 에르난데스 마드리갈이 쓰고 미국 태생의 토미 드 파올라의 『에란디의 생일 선물』. 1950년대 멕시코의 파츠쿠아로 ...

안토니오에르난데스마드리갈, 2009

음악의 즐거움(상) - 411페이지

영국 의 마드리갈 영국 시인들 이 이탈리아 의 단시 ( sonneo 를 이어 받은 것처럼 , 영국 의 작곡가 들은 이탈리아 의 마드리갈 을 받아 들여 자기 나라 의 예술 형식 으 로 발전 시켰다 . 16 세기 말 엘리자베스 1 세 ( 1558 - 1603 재위 ) 와 제임스 1 세 ...

크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997

오라토리오의 역사 - 41페이지

(8) 영적인 마 드리 暫( 이 : madrigale spirituale ; 영 : spiritual madrIgal 터 이태리어 로 된 비 전례 적인 종교적 가사 인 음악 형식 에 대한 일반 용어 는 ' 마드리갈 레 스 피리 투 알레 ' 이다 . 이런 형식 은 다른 비슷한 쟘르 와 그 차이점 을 구별 하기 가 ...

원성희, 1994

몰리에르 단막극선: 지식을만드는지식 희곡선집

아가씨들이 굳이 수수께끼 시나 포르트레를 논외로 하더라도 파리의 아름 다운 규방에서 200개의 서정시, 같은 수의 소네 트, 400개의 풍자시, 1000개 이상의 마드리갈이 제스타일로 만들어진 것을 보시게될 겁니다. 마들롱: 저는 사실 포르트레를 무척 ...

몰리에르, 2015

韓國天主教會史硏究: 續 - 8850페이지

또한 교회 음악 의 성스러움 을 유지 하기 위해 감성 이 두드러 지는 마드리갈 ( madrigal ) 적 작곡 방식 의 사용 을 거부 하고 , 무반 주인 아카펠라 ( a cappella ) 로 연주 하였다 . 말씀 의 더 분명한 선포 를 위한 이 러한 아카펠라 양식 은 교황 경당 의 ...

李元淳, 2004

예브게니 오네긴: 열린책들 세계문학 079 - 31페이지

... 바라띤스끼의 펜으로 재빠르게 꾸며진 너희들, 신의 벼락을 맞아 불타 버려라! 부티가 줄줄 흐르는 귀부인이 나에게 4절판 앨범을 내밀 때 증오와 전율이 나를 덮쳐 내 영혼의 저 깊은 곳에선 경구가 꿈틀대지만 그래도 마드리갈을 써주어야 하다니!

알렉산드르 뿌쉬낀, 2011

음악교사론(2판) - 49페이지

르네상스 마드리갈 에 관해 가르치고 싶어하는 교사 는 가장 믿을 만한 마드리갈 악보 를 구입 하고 정통 적인 양식 으로 노래 를 부 른 레코드 를 틀어 주도록 해야 한다 . 6. 내용물 을 어떻게 가르 칠 것인가 를 결정 하라 . 가령 학생 이 ABA 형식 을 가려 ...

찰스 R.호퍼, 2001

방랑기:

인간이 기계에 의해 먹혀버리는 시대, 나는 담배 가게 윈도우 앞에서 흰색 과 붉은색의 망또를 펼친 마드리갈이라는 담배를 사고 싶 었다. 멋진 향락, 멋진 만취, 마드리갈의 달콤한 엑스터시. 생각했다. 거짓말이라도 하지 않으면 이 세상은 시시해서 ...

하야시 후미꼬, 2015

조선시대, 삶과생각 - 249페이지

음화 ( tone painting ) 라는 기법 이 그 것이며 , 앞 서 언급 하였던 서구 의 16 세기 마드리갈 에서 기원 한 마드리갈 리즘 ( rnadtiga1isr 이이 바로 그 예 이다 . 이처럼 자연 의 소리 는 직 · 간접 으로 음악 에 연계 되어 있음 을 우리 는 확인할 수 앴다 .

윤사순, 2000

엠마뉴엘 2, 순결에 반하다

이졸데 의 베일이 어떻게 요즘 레이더의 예리한 눈을 속일 수 있겠습니까? 우리들의 컴퓨터가 엘레지(슬픔을 노 래한 악곡이나 가곡—옮긴이)나 마드리갈(목가적인 서정시에 붙인 악곡—옮긴이)이 계속 횡설수설하도록 가만히 놔 두겠어요? 색정적인 ...

엠마뉴엘 아산 저, ‎문영훈 역, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마드리갈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 마드리갈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

대구시립합창단, 안승태 상임지휘자 취임 연주회 '재회'

첫 무대는 무반주 합창으로 영국 마드리갈이 장식한다. 르네상스 시대 음악의 한 갈래인 마드리갈은 기존의 종교적 색채에서 벗어나 모국어 가사로 연인과의 사랑과 ... «영남일보, Nov 15»

17년 만의 컴백…지휘자 안승태, 세월이 간극을 읊다, 1988∼1998년 …

르네상스 시대 음악의 한 갈래인 마드리갈은 기존의 종교적인 색채에서 벗어나 모국어 가사로 연인과의 사랑이나 이별과 같은 세속적인 내용을 주로 노래한 곡들이다. «매일신문, Nov 15»

횡성군, 24일 국립합창단 '행복나눔 콘서트' 개최

22일 횡성군에 따르면 국립합창단의 이번 공연은 합창음악의 저변확대와 문화향수기대에 부흥하기 위해 르네상스 시대의 마드리갈부터 가요까지 다양한 시대를 ... «뉴시스, Nov 15»

대구시립합창단 안승태 상임지휘자 취임 첫 연주회 '재회'

1부에서는 무반주 합창으로 토머스 몰리의 '우아하고, 멋지고, 어여쁜 소녀', 존 윌비의 '잘 가세요, 어여쁜 아마릴리스' 등 영국 마드리갈 4곡과 벤자민 브리튼의 '캐럴 ... «연합뉴스, Nov 15»

합창으로 들려주는 터키행진곡·김소월 詩…대구시립합창단, 제130회 …

웅변'은 고전음악의 대표주자인 하이든의 13개의 세속합창곡(마드리갈) 중 하나로 '포도주를 마시면 말이 많고 남의 말을 안 듣게 되며, 물은 잔잔하게 남의 말을 잘 ... «영남일보, Sep 15»

대구시립합창단 제130회 정기연주회

이번 정기연주회의 1부에서는 생상스와 하이든의 마드리갈과 한국합창곡을, 2부에서는 세계민속음악과 현대합창곡을 선보이며 상쾌한 초가을 밤에 어울리는 ... «대구포스트, Sep 15»

13일 클래식 기타 연주자 이건화 독주회

독일 뒤셀도르프대학에서 공부하고 세계적 기타리스트 알렉산더 라미레즈에게 배운 이건화는 바리오스 망고레의 '마드리갈 가보트'와 '파라과이 무곡' 등을 연주한다. «조선일보, Sep 15»

어이없는 실수에 '0점'…실소 터진 다이빙 해프닝

멕시코의 마드리갈 선수가 물구나무 자세로 시작해 3바퀴를 돌아 입수하는 고난도 기술에 도전합니다. 그런데 마음과 달리 준비 동작에서 그만 균형을 잃고 떨어져 ... «SBS뉴스, Jul 15»

[독서신문] 빵을 밟은 소녀와 즉흥곡

16세기 마드리갈은 수시로 시적 텍스트 안에 있는 사건의 연속을 그렸다. 그리고 음악은 이야기가 들어있는 가사 안에서 이야기가 가지고 있는 효과를 제한하고 왜곡 ... «독서신문i, Jun 15»

르네상스 음악으로의 초대... 내달 11일 수성아트피아 목요음악회 '15 …

... 르네상스 음악의 정수를 선사하기 위해 부르고뉴악파와 플랑드르악파의 대표적인 작곡가와 작품들, 종교음악에서 벗어난 자유로운 형식인 '마드리갈'을 연주한다. «대구신문, Mai 15»