Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "мадригал" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МАДРИГАЛ AUF UKRAINISCH

мадригал  [madryhal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МАДРИГАЛ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «мадригал» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Madrigal

Мадригал

Madrigal ist ein weltliches literarisches und musikalisch-poetisches Liedgenre der Renaissance, ein kleines Gedicht über ein Liebesthema. Мадрига́л  — світський літературний та музично-поетичний пісенний жанр епохи Відродження, невеличкий вірш на любовну тему.

Definition von мадригал im Wörterbuch Ukrainisch

Madrigal a, Kap. Ein kleines Lobgedicht, das der Dame gewidmet ist. Für höfliche Stasys haben die großen Madrigale von Vrgliwicz auch eine Belohnung gegeben, - kennen Sie die Verachtung des Sängers nicht (L. Ukr., I, 1951, 171); Er küsste gestern Abend Kochalik von ihren Lippen, dass die Dichter über ihnen die Treppe der Madrigale (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 440) .2 legten. Schale Kompliment, Lob. Anstatt mit dem Mädchen mit angenehmen Dingen zu sprechen oder sich sogar so zu verhalten, dass sie ihm alle möglichen süßen Herzen, "Madrigale", erzählen kann, gibt er ihr Dinge, die keineswegs untrennbar sind (Wille, Sisters, 1958, 381); Ich glaube nicht an eine Filmkamera. Ich glaube nicht an die Bücher [über Paris], in denen das solide Madrigal (Dmi. In der Sonne, 1958, 106) .3. Schale Eine Art vokales Stück lyrischen Charakters. Madrigal Amarilli Kacznini. мадригал, а, ч.

1. Невеликий хвалебний вірш, присвячений дамі. За ввічливі станси, гучні мадригали Вродливиці теж нагороду давали, — Не знали погорди співці (Л. Укр., І, 1951, 171); Він цілував минулої ночі, Кохайлик, оті її губи, що про них поети наскладали стоси мадригалів (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 440).

2. заст. Комплімент, похвала. Замість говорити дівчині приємні речі або бодай вести себе так, щоб вона могла говорити йому всякі милі серцю "мадригали", він розводить їй про справи, які анітрохи її не обходять (Вільде, Сестри.., 1958, 381); Не вірю кінокамері. Не вірю Книжкам [про Париж], у яких суцільний мадригал (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 106).

3. заст. Вид вокального твору ліричного характеру. Мадригал "Амаріллі" Каччіні.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «мадригал» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МАДРИГАЛ


чингал
array(chynhal)
шпаргал
array(shparhal)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МАДРИГАЛ

магоник
магура
мадам
мадаполам
мадаполамовий
мадемуазель
мадера
маджер
мадзур
мадонна
мадяр
мадяри
мадяризація
мадяризм
мадяризувати
мадярка
мадярський
маестро
мажа
мажара

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МАДРИГАЛ

аванзал
аврал
адмірал
аеровокзал
аксакал
амонал
антал
ареал
арсенал
бал
бокал
брахіцефал
біметал
вал
валашал
вандал
васал
веронал
вертикал
випал

Synonyme und Antonyme von мадригал auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МАДРИГАЛ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von мадригал auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МАДРИГАЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von мадригал auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von мадригал auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мадригал» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧歌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

madrigal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

madrigal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Madrigal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مادريجال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мадригал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

madrigal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেমগাথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

madrigal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Madrigal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Madrigal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マドリガル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마드리갈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

madrigal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

madrigal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய காதல் கவிதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेमगीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşk şiiri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

madrigale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Madrigal
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

мадригал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

madrigal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαδριγάλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

madrigaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

madrigal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

madrigal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von мадригал

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МАДРИГАЛ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «мадригал» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe мадригал auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МАДРИГАЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мадригал in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мадригал im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Осенний мадригал
Чингиз Абдуллаев. Джафаров. – Зачем тебе лезть в эти дела – у тебя и без того хватает проблем. У нас ведь не чисто уголовные расследования, к которым тыпривык. Здесь, скорее всего,политика, необязательно большая, ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 279
1330–1400), який одним із перших почав створювати тексти мадригалів для музичного втілення. Мадригал ХІV ст. являв собою вокальну (іноді з інструментальним супроводом) дво- чи триголосу композицію на любовно-ліричний, ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Всемирная литература: Новое время и эпоха Просвещения: ...
8 Мадригал (итал. madrigale, от лат. matricale — песня народном (материнском) языке) — небольшое музыкальнопоэтическое произведение, обычно любовно-лирического содержания; первоначально одноголосная песня на ...
Мандель Б. Р., 2014
4
Поэтика романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин": - Сторінка 77
В устах Онегина мадригал намеренно оскверняется. Но опошление мадригала Онегиным не ставит под сомнение авторитет и притягательную силу этого жанра. Мадригал бытует в литературе.и рассказчик вспоминает про ...
Владимир Николаевич Турбин, 1996
5
Теоретические наблюдения над историей музыки: сборник статей
I 1ри обращении к мадригалу XVI — XVII веков неизбежно встает вопрос о возможно более полном и точном определении самого понятия «мадригал». Такое определение должно быть достаточно широким и вместе с тем ...
Юлия Евдокимова, ‎Всеволод Всеволодович Задерацкий, ‎Владимир Васильевич Протопопов, 1978
6
Вечный жанр: западноевропейские истоки русскои эпиграммы ...
Некоторые авторы начала XVIII века рассматривают мадригал как тип эпиграммы с «менее заостренной, но более вразумительной пуантой» (СЬа1оп8 1716, 320)42. Интересно, что русский перевод как раз заостряет пуанту, ...
Андрей Добрицын, 2008
7
L, M.: - Сторінка 138
РатШе йег Маогеропо'ае Асгоропйае. мадригал (Аиххрг. [ма]- ой. [мъ]-; т, С8§ -а) 1. (Цгегашт., Мих1к) Мас1п§а1; мадригал эпохи Высокого Возрождёния Кепа188апсетас1п§а1; мадригал эпохи Рйннего Возрождёния РгаЬта- ап§а1: ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
8
Во все тяжкие. История главного антигероя
48. 2 эпизод: «Madrigal», «Мадригал» Режиссер: Мишель Макларен Сценарий: Винс Гиллиган Дата первого показа: 22 июля 2012 Этот эпизод неспроста называется «Мадригал». «Мадригал» – крупная легальная фирма в сфере ...
Вадим Тушин, 2015
9
Микеланджело: жизнь творчество - Сторінка 368
Х, 21; С1гагсН, 104) Сонет, относящийся к Томмазо Кавальери, написан, видимо, в одно время с сонетом 56, то есть в 1545 году. 72 (Ргеу, С1Х, 23; С1гапН, 229) Мадригал, связанный с Витторией Колонна, написан в ...
Виктор Никитич Лазарев, ‎Виктор Николаевич Гращенков, 1964
10
История литературы Урала. Конец XIV—XVIII в. - Сторінка 585
446, 452 «Лягушка и тростник» Н. П. Сумароковой 410 «Мадригал Покровителю несчастных» И. И. Варакина 499 «Мадригал Прелесте» П. П. Сумарокова 453 «Мадригал принцессе Ульрике» («Сон вольтеров к одной знатной ...
Коллектив авторов, ‎Валентин Блажес, ‎Елена Созина, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАДРИГАЛ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мадригал im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Летающая "субмарина"
... так быстро и так крепко встанут на ноги после прошедшего трансферного периода, во время которого "Эль Мадригал" покинули несколько лидеров. «Футбольный портал Soccer.Ru, Sep 15»
2
Вальверде: "Я в восторге от игры своих подопечных"
Атлетик и Вильярреал сойдутся на поле стадиона Эль-Мадригал в воскресенье, 20 сентября. Начало матча — в 19:15 по киевскому времени. «Football.ua, Sep 15»
3
Органные вечера в Кусково. 8 августа 2015 года, 14:00
Мадригалы, духовные произведения, оперы и кантаты создавались для них в изобилии. В Венеции жили и творили композиторы Франческо Кавалли, ... «Лианозово, Aug 15»
4
Вильярреал - Атлетико Мадрид Чемпионат Испании - 26 …
У «Эль Мадригала» есть повод похлопать в ладоши. Нужно встретить на поле ... Именно только зрителей сегодня на «Эль Мадригал». 48'. Кстати ... «Eurosport.com RU, Jul 15»
5
Иностранные правозащитники призвали власти объяснить …
... российские власти предоставить полное и исчерпывающее объяснение событий", - отметил генеральный секретарь IRCT Виктор Мадригал-Борлоз. «Интерфакс, Mai 15»
6
Примера. Анонс 34-го тура
... или менее оторваться от конкурентов в борьбе за третью строчку, как подопечных Диего Симеоне ожидает сложнейший визит на Эль Мадригал. «Football.ua, Apr 15»
7
Примера. Анонс 28-го тура
Кроме того, болельщики на Эль Мадригале наверняка потребуют от своих подопечных реабилитации за недавнее поражение здесь же. Севилья тогда ... «Football.ua, Mär 15»
8
Исторически успех на "Ел Мадригал" изпрати Барса на финал …
С човек повече каталунците се чувстваха още по-удобно на „Ел Мадригал” и узакониха успеха с трети гол в края. Шави изчака правилния момент и качи ... «Novsport, Mär 15»
9
Барселона выходит в финал Кубка Испании
На Эль Мадригал сегодня с первых минут вышли и Вьетто, и Черышев, и Мусаккьо с Виктором Руисом. Словом, абсолютная основа без всяких оговорок. «Football.ua, Mär 15»
10
Топ-10 самых необычных театров Харькова
Молодежный театр «Мадригал» (1976) известен мюзиклами и игровыми программами, рассчитанными на все возрасты. Именно актеры этого театра ... «Настоящий Дозор, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Мадригал [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/madryhal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf