Bedeutung von "마그레브" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 마그레브 AUF KOREANISCH

마	그	레	브
ma	geu	le	beu

WAS BEDEUTET 마그레브 AUF KOREANISCH

Magrev

마그레브

Magrev ist das arabische Wort für "Sonnenschein" oder "Westen" und bezieht sich allgemein auf das Gebiet des heutigen Nordafrikas, nämlich Marokko, Algerien und Tunesien. Historisch gesehen hat sie sich manchmal auf die islamisch dominierte Iberische Halbinsel, Sizilien und Malta bezogen.

마그레브 는 아랍어로 "해가 지는 지역" 또는 "서쪽" 이란 뜻으로 대체로 오늘날의 북아프리카 지역, 즉, 모로코, 알제리, 튀니지를 아우르는 지역을 말한다. 역사적으로는 때로 이슬람이 지배하는 이베리아 반도와 시칠리아, 몰타를 포괄하여 지칭하기도 했다.

Definition von 마그레브 im Wörterbuch Koreanisch

Magrev Libyen, Tunesien, Algerien und Marokko.

마그레브 리비아 ·튀니지 ·알제리 ·모로코 등 아프리카 북서부 일대의 총칭.

ÜBERSETZUNG VON 마그레브

Erfahre, wie die Übersetzung von 마그레브 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 마그레브 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «마그레브» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马格里布
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Magreb
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मघरेब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المغرب العربي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Магриба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাগরেব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マグレブ
• Koreanisch: 마그레브
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Magribi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெக்ரப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mağrip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Магрибу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μαγκρέμπ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Magreb
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Maghreb

10 BÜCHER, DIE MIT «마그레브» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 마그레브 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 마그레브 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

통 아프리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 104페이지

렵에는 가나 왕국이 오늘 날의 모리타니와 말리 일 마그레브 지방 오늘날의 알제리, 튀니지, 모로코 일대를 마그레브라 대에 번영하고 있었어. 그 래, 모로코의 남쪽이지. 알 모라비드 왕국의 이슬람 군대는 가나 왕국을 수시로 침 략했어. 그 결과 가나 ...

김상훈, 2010

우마이야: 최초의 이슬람 제국 - 142페이지

그러나 7세기에는 이 지역을 크게 세 구역으 로 나누었는데 이집트, 이프리키야 그리고 마그레브이다. 현재의 리비아 를 동쪽의 키레네와 서쪽의 트리폴리타니아로 나눌 수 있는데 현재의 이 집트와 키레네를 합쳐서 과거에는 이집트라 하고, 트리폴리 ...

김승철, 2015

견인 도시 연대기 (전4권 합본)

마그-레브란 '자기 부상'이라는 뜻이에요.” “둥둥 뜨는 거죠.” 홀린 듯 새 도시를 내려다보며 볼프가 말했다. “거대한 호버크래프트처 빌딩이들어설 곳을 표시하는 사람들을 지켜봤다. “하지만 바퀴가 없잖아요.” 렌이 지적했다. 돌려 메두사 쪽에 다 쏟아부 ...

필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014

황혼의 들판: 견인 도시 연대기 4

그는 내 마그-레브 리서치 분과 에서 예산을 돌려 메두사 쪽에 다 쏟아부었지요. 메두사 폭발에서 살아남은 엔지니어들은 다 시 이 일에 매달릴 수 있었어요. 엔지니어들끼리만 추진하는 프로젝트가 아니라 런던 시민 전 체가 함께하는 일이 됐고요.

필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014

여성영화: 경계를 가로지르는 스크린 - 170페이지

그녀는 감독으로 데뷔 하기 이전에 가장 중요한 마그레브Mahgreb 영화9 감독들의 영화 몇 편을 편 집했다. 틀라틀리는 튀니지에서 상대적인 자유를 경험한 제1세대 여성에 속한다. 1956년 독립을 성취한 이후 비종교적 정권은 일부다처제와 베일 을 ...

앨리슨 버틀러, 2011

사막의 연인

마그레브 아랍어였다. “난 한국 대사관의 김이오, 아까 전화했던.” 그가 소리치듯 마그레브어로 말하자 저쪽은 잠시 대답이 없 었다. “만나고 싶습니다. 이렇게 전화로만 이야기할 수는 없소.” 그가 내쳐 말했다. “우린 지금 쫒기고 있소, 숨을 곳도 마땅치 ...

이원호, 2006

아프리카를 말한다

프랑스는 마그레브 에서는 특히 알제리를 중요시했다. 마그레브 식민지 인 알제리, 모로코, 튀니지에서 모두 민족주의가 발 흥했으나 프랑스는 보호령 형태로 운영되고 있는 모 로코와 튀니지보다 직접 통치하고 있는 알제리에 집 착했다. 민족주의 운동 ...

류광철, 2014

실크로드 사전:

우수한 서역마가 수입되어 쓰이고, 오호십육국과 남 북조시대에 이르러서는 사산조식 철갑을 비롯한 서 역 개갑마구가 대량 유입되었다. 마구의 발명지 페르시아의 청동 말 자갈(테헤란 박물관) 마그레브 Maghreb '마그레브'는 아랍어로 '해 지는 곳' ...

정수일, 2013

청소년을 위한 세계 문학 에세이

돌이켜 보니 남부 유럽에서 지브롤터 해협을 건너와 벌써 몇 달째 마그레브(Maghreb, ) ◇지역을 여행 중이다. 모로코와 알제리, 튀니지, 리비아까 지....... 예정에 없이 길게 끌었지만 지나고 보니순간 처럼 느껴진다. 과거 이 지역의 명칭인 바르바 ...

허병두, 2014

國際通商法 - 190페이지

마그 레브 ( Maghreb )諸國聯 습 마그 레브 제국 이라 하면 지리적 으로 이집트 에서 리비아 , 튀니지 , 알제리 를 경 유 하여 모로코 에 이르는 북아프리카 지역 의 이슬람 문화권 의 국가 들을 말한다 . 1940 년대 말 까지 프랑스 나 이탈리아 의 속령 상태 ...

徐正斗, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «마그레브» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 마그레브 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

말리 유엔군 기지 공격받아 …3명 사망

이슬람 극단주의 무장단체 알카에다 마그레브지부와 알 무라비툰은 호텔 테러를 자신들이 저질렀다고 주장하고 있습니다. 한편, 말리 수사당국은 27일 호텔 인질극에 ... «VOA Korea, Nov 15»

말리 호텔 테러 용의자 2명, 軍 특수부대가 체포

주의 무장단체 알카에다 마그레브지부(AQMI), 알 무라비툰과 아프리카계 신생 테러조직 매시나 해방전선(MLF) 등 3개 단체가 각각 테러 배후를 주장하고 나섰다. «조선일보, Nov 15»

말리 호텔 테러 용의자 2명 체포

지금까지 이슬람 극단주의 무장단체 알카에다 마그레브지부(AQMI), 알 무라비툰과 아프리카계 신생 테러조직 매시나 해방전선(MLF) 등 3개 단체가 각각 테러 배후를 ... «동아일보, Nov 15»

“서방-IS, 서로 '넌 악마야' 여기면 절대 해결 안된다”

특히 마그레브, 모로코, 알제리 등 아프리카 북쪽 지역은 대부분 무슬림이었다. 무엇보다 가장 먼저 떠오르는 나라가 말리다. 말리는 프랑스의 야만적인 공격을 받았고, ... «한겨레, Nov 15»

'말리 테러' 알카에다 하부조직 소행…IS에 밀린 존재감 각인시키려 했나

무라비툰은 인질극 도중 공개한 성명에서 “우리가 '알카에다 이슬람 마그레브'(AQIM) 형제들과 함께 바마코의 래디슨 호텔 인질작전을 벌였다”고 밝혔다. 이들은 ... «한겨레, Nov 15»

이번엔 호텔 테러… 인질 18명 피살, 무력진압

이 지역의 또 다른 이슬람 무장단체로는 '안사르디네' '이슬람 마그레브의 알카에다(AQIM)' '보코하람' 등이 있다. AQIM과 보코하람은 이슬람국가(IS)에 충성을 맹세 ... «조선일보, Nov 15»

국경 넘나드는 테러리스트들…유럽 넘어 아프리카까지 충격

지난해 6월 IS가 칼리프 국가 수립을 선포한 뒤로 북아프리카의 마그레브 알카에다(AQIM)와 소말리아의 알샤바브 등 과거 알카에다와 연결돼 있던 세력들이 줄줄이 ... «경향신문, Nov 15»

IS 조직원, 파리 테러 직후 “말리의 역사 잊지 않고 있다”

외교전문지 '포린어페어스'를 발행하는 미국외교협회(CFR)에 따르면 북아프리카의 대표적인 극단조직인 마그레브 알카에다(AQIM)도 늘 프랑스를 “멀리 있는 적” ... «경향신문, Nov 15»

알카에다 연계세력 또는 IS 추종세력의 소행

말리 지역에는 '안사르디네' '이슬람 마그레브의 알카에다(AQIM)' '보코하람' 등 이슬람 극단주의 단체 3개도 활동하고 있다. 안사르디네는 알카에다 연계 테러 조직 ... «조선일보, Nov 15»

미국, 워싱턴-뉴욕 초고속 철도건설에 첫 예산 지원

월스트리트저널은 미국 연방철도청이 민간조직인 노스이스트 마그레브(Northeast Maglev)의 워싱턴D.C.-볼티모어 구간 고속철도 건설사업에 2천780만 달러(약 ... «연합뉴스, Nov 15»