Bedeutung von "马格里布" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 马格里布 AUF CHINESISCH

马	格	里	布
mǎ	gé	lǐ	bù

WAS BEDEUTET 马格里布 AUF CHINESISCH

Maghreb

馬格里布

(Al-Maġrib al-'Arabī, المغرب العربي), eine Region im Nordwesten Afrikas, bedeutet Arabisch "Sonnenuntergang". Die Song-Dynastie "Zhu Fan Zhi" übersetzt als "Mo Jia Jagd". Der Begriff in der Antike bezieht sich auf das Atlasgebirge an die Mittelmeerküste zwischen der Region, manchmal einschließlich der muslimischen Herrschaft unter dem spanischen Teil, und später wurde Marokko, Algerien und Tunesien im Namen der drei Länder. Die Region ist traditionell von der mediterranen und arabischen Zivilisation geprägt und hat einen engen Handel mit der Schwarzafrikanischen Region südlich der Sahara und schafft so eine einzigartige Kultur. Am Ende des 19. Jahrhunderts wurde die überwiegende Mehrheit der Region Kolonien von Frankreich, Spanien und Italien. Heute sind neben Ceuta und Melilla noch zwei Regionen außerhalb Spaniens, andere Regionen wurden in Marokko, Algerien und Tunesien drei Länder zusammengeführt. 1989 gründeten Marokko, Algerien, Tunesien und Libyen unter der Schirmherrschaft von Gaddafi gemeinsam die Union des Arabischen Maghreb, gefolgt von Mauretanien der Union. ...

马格里布（al-Maġrib al-ʿArabī，المغرب العربي‎），非洲西北部一地区，阿拉伯语意为“日落之地”。宋代《諸蕃志》譯為「默伽獵」。 该词在古代原指阿特拉斯山脉至地中海海岸之间的地区，有时也包括穆斯林统治下的西班牙部分地区，后逐渐成为摩洛哥、阿尔及利亚和突尼斯三国的代称。该地区传统上受地中海和阿拉伯文明影响，同时也与撒哈拉沙漠以南的黑非洲地区有着密切的贸易往来，因此形成了独特的文化。 19世纪末，该地区绝大部分成为法国、西班牙和意大利的殖民地。今日，除休达和梅利利亚两个地区尚属于西班牙外，其他地区均已合并入摩洛哥、阿尔及利亚和突尼西亞三国。 1989年，在卡扎菲的发起下，摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯和利比亚四国联合成立了阿拉伯马格里布联盟，其后毛里塔尼亚也加入该联盟。...

Definition von 马格里布 im Wörterbuch Chinesisch

Maghreb Oberbegriff für alle Länder im Westen Nordafrikas. Einschließlich Marokko, Algerien, Tunesien und manchmal Teile von West-Libyen. Arabisch bedeutet "Westen". Im Jahr 682, als die Araber westlich von Nordafrika marschieren und die marokkanische Küste erreichen, können sie wegen des Atlantischen Ozeans nicht vorrücken, weil sie denken, dass es das westlichste Land und daher der Name ist.

马格里布 北非西部诸国的总称。包括摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯，有时也包括利比亚西部一些地区。阿拉伯语意为“西方”。公元682年，阿拉伯人向北非西部前进，到达摩洛哥海岸时，被大西洋所阻不能再前进，以为是最西的土地，故名。

ÜBERSETZUNG VON 马格里布

Erfahre, wie die Übersetzung von 马格里布 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 马格里布 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «马格里布» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 马格里布
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Magreb
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मघरेब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المغرب العربي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Магриба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাগরেব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マグレブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마그 레브
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Magribi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெக்ரப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mağrip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Магрибу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μαγκρέμπ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Magreb
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Maghreb
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Maghreb

10 BÜCHER, DIE MIT «马格里布» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 马格里布 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 马格里布 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世界文化博览丛书（套装共4册）:

名医伊本∙阿尔∙纳菲斯著有《(医典)注释》,明确提出了血液循环的概念。马格里布马格里布意为“日落的地方”、“西方”,是古代阿拉伯人对今突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥所在地区的总称。大马格里布还包括利比亚西部。早期历史 30多万年前,马格里布境内已 ...

陈晓丹, 2015

比较制度经济学 - 第 145 页

于是,在格瑞夫的研究中,文化信念对于制度演化和制度选择的作用凸现出来。史实表明,在 11 世纪地中海贸易开始之时,马格里布和热那亚己经处于不同的社会和政治发展过程之中,各自具有其独特的文化传统。具体地说,在热那亚社会中形成了以个人 ...

杨哲英, ‎关宇, 2004

国际经济组织知识 - 第 111 页

魏津生. 员会和专门机构,协调和指导它们的活动。主席轮流由各成员国委派,任期两年,负责贯彻执行由经济部长会议交付给常设委员会的各项计划。以一名秘书为首的秘书处负责为经济部长会议、常设委员会会议和各专门机构的会议提供服务。马格里布 ...

魏津生, 1983

国际时事百科: 1979—1984年 - 第 59 页

大马格里布问通马格里布在阿拉伯语中意为"阿拉伯西方"。马格里布国家是指阿尔及利亚、摩洛哥和突尼斯 3 国。大马格里布除上述 3 国外,还包括毛里塔尼亚和利比亚 2 国。这 5 国同厲阿拉伯国家,他们有着共同的宗教、文化、语言、传统习俗和相同的 ...

王秀英, ‎人民日报国际部, 1986

非洲 - 第 2 卷 - 第 550 页

马格里布三国所面临的共同问题是:人口增长特别快 1 ,农村中就业不足和贫困,坡市中的失业和贫民窟的赤贫。用能吸收比较多的劳动力,增加农业单位面积产量的途径借以减少农村就业不足问题巳迫在眉睫 2 。另外这三个国家无论是在食品供应上还是 ...

Pierre Gourou, ‎蔡宗夏, 1984

North African Politics: Change and Continuity - 第 347 页

梁玎玎:《当前马格里布地区形势缕述》,《西亚非洲》,1998年,第6期,第22–26页。 Liang, D. (1998). 'Statement on the Actual Situation in Maghreb', West Asia and Africa, No. 6, pp. 22–26. 14.刘塞君:《马格里布联盟成员国加强经济合作》,《瞭望》, 1991年 ...

Yahia H. Zoubir, ‎Gregory White, 2015

辉煌灿烂的世界中古史:

706 一 709 年,征服布哈拉及周围地区; 7 寸 0 一 7 寸 2 年,陷撤马尔罕和花剌子模; 7 寸 3_7 才 5 年,深入到药杀河(今镶易尔荬可)流域。至此,阿拉伯人完全 ... 同年,欧格白开始建筑凯鲁万城,并以此为基地,对马格里布发动猛烈的攻击。他摧毁了拜占廷人 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

World Economic Outlook, October 2012: Coping with High ... - 第 80 页

约旦 2.6 3.0 3.5 4.4 4.5 3.9 –12.0 –14.1 –9.9 12.9 12.9 12.9 备忘项以色列 4.6 2.9 3.2 3.4 1.7 2.1 0.8 –2.1 –1.3 7.1 7.0 7.0 马格里布 7 –1.9 19.0 6.0 4.0 6.4 3.6 2.2 4.4 2.9 . . . . . . . . .马什拉格 8 1.8 2.0 3.0 10.0 8.2 9.8 –4.9 –6.0 –5.4 .

International Monetary Fund. Research Dept., 2012

World Economic Outlook, October 2014: Legacies, Clouds, ... - 第 62 页

巴基斯坦 3.7 4.1 4.3 7.4 8.6 8.0 –1.1 –1.2 –1.3 6.2 6.7 6.5 阿富汗 3.6 3.2 4.5 7.4 6.1 5.5 4.3 4.8 0.1 . . . . . . . . .以色列6 3.2 2.5 2.8 1.5 0.8 1.8 2.0 1.9 2.0 6.3 6.0 6.0 马格里布7 1.1 1.3 5.4 3.2 3.1 3.9 –0.8 –7.4 –6.8 . . . . . . . . .马什拉格8 2.1 2.3 3.5 ...

International Monetary Fund. Research Dept., 2015

白银资本：重视经济全球化中的东方:

西亚是用它对欧洲贸易、对马格里布贸易以及经马格里布中转的对西非贸易的盈余白银和东非黄金、再加上西亚本身、尤其是安纳托利亚和波斯生产的一些金银来弥补东方贸易的赤字。1621 年,有一位观察者写道:波斯人、摩尔人和印度人在阿勒颇、穆 ...

弗兰克, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «马格里布» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 马格里布 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

阿尔及利亚军队打死一名恐怖组织头目

声明说，阿尔及利亚军队２５日晚在东部吉杰勒省山区打死两名武装分子，其中一人名叫艾米尔·努尔丁，是“伊斯兰马格里布基地组织”的一个头目，另一人是他的助手。 «新华网, Aug 15»

库布其国际沙漠论坛：激励私营企业发挥更大作用

【环球网报道实习记者魏昕烨】在7月28日至29日的第五届库布其国际沙漠论坛中，防沙 ... 同时接受采访的突尼斯马格里布咨询服务局农业环境专家穆萨博士(Mohamed ... «环球网, Aug 15»

基地分支否认“圣战”头目在美军空袭中丧生

据报道，“伊斯兰马格里布基地组织”在一份上传到“圣战”网站上的声明中称，贝尔摩塔尔一直都活着，并且身体状况良好。 据悉，此前，在毛里塔尼亚媒体引用的一则 ... «凤凰网, Jun 15»

法总统短暂出访阿尔及利亚传与权力交接有关

法国总统府14日消息显示，奥朗德与阿尔及利亚总统布特弗利卡的会谈不会超过一个小时。 ... 马格里布问题专家维尔迈仁(Pierre Vermeren)认为，阿尔及利亚和马里、 ... «中国网, Jun 15»

突尼斯游记之六——圣城凯鲁万

这座城市建于671年，是阿拉伯人征服北非的基地，也是阿拉伯人控制马格里布的 ... 和突尼斯城麦地纳的清真寺一样，这座清真寺里形态各异的罗马石柱也全从废弃的 ... «人民网, Jun 15»

阿尔及利亚发生袭击事件“基地”分支宣布负责

【环球网综合报道】据法国《费加罗报》6月7日援引法新社报道，监视全球恐怖组织动向的研究机构SITE证实，“伊斯兰马格里布基地组织”(Aqmi)宣布对两起发生在 ... «环球网, Jun 15»

阿尔及利亚军队剿灭一小型恐怖组织

... 伊斯兰马格里布基地组织”、规模不等的恐怖组织在提济乌祖、布依拉等地活动。 “伊斯兰马格里布基地组织”系“基地”组织分支，已被美国和欧盟列入恐怖组织名单。 «中国新闻网, Apr 15»

“基地”公布法国人质视频自称面临生命之虞

中新社巴黎11月17日电(记者龙剑武)“基地”组织北非分支“伊斯兰马格里布基地组织”(Aqmi)17日在网上公布一段视频，一名法国人质自称面临生命危险，并呼吁法国 ... «中国新闻网, Nov 14»

安理会对非洲萨赫勒局势表示关切呼吁采取全面协调方式应对威胁

安理会在声明中重申其坚决维护萨赫勒地区各国的主权、领土完整、政治独立和统一，鼓励萨赫勒、西非和马格里布的会员国加强合作，以努力执行联合国萨赫勒区域 ... «联合国新闻, Aug 14»

恐怖分子盯上卢浮宫法国挫败袭击图谋

法国《巴黎人报》报道，伊斯兰马格里布基地组织去年4月向阿里·M征询关于发动恐怖袭击的意见，阿里·M认为可以袭击法国核电站、机场以及埃菲尔铁塔、卢浮宫等 ... «人民网, Jul 14»