Bedeutung von "막고해" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 막고해 AUF KOREANISCH

막	고	해
mag	go	hae

WAS BEDEUTET 막고해 AUF KOREANISCH

Hör auf damit

막고해

Es ist der Baekje-General des 4. Jahrhunderts. Es wurde gesagt, dass König Seungcho von der Koguryeo den Fürsten befahl, den Koguryeo zu verteidigen, und als der Prinz den Außenseiter abwehrte und versuchte, ihn wieder zu verfolgen, zog er die Spur zurück, indem er DOGA zitierte. Das zeigt, dass "Nojado Daekyuk" damals in Baekje beliebt war.

막고해는 4세기의 백제의 장군이다. 근초고왕이 고구려 국강왕의 내침을 태자로 하여금 방위하도록 하여, 태자가 외적을 격퇴하고 다시 추적하려 할 때 도가의 말을 인용하여 추적을 만류했다고 한다. 이것으로 당시에 《노자 도덕경》이 백제에서 보급되었음을 알 수 있다.

Definition von 막고해 im Wörterbuch Koreanisch

Hör auf. Der General von Baekje, der eine Rolle in der Ära der Modernisierung spielte. Es besiegte die Armee von Goguryeo mit der Northwest General Army.

막고해 근초고왕 때 활약한 백제의 장군. 서북장군(西北將軍)으로 고구려군을 격파하였다.

ÜBERSETZUNG VON 막고해

Erfahre, wie die Übersetzung von 막고해 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 막고해 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «막고해» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了防止
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para evitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To prevent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को रोकने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لمنع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы предотвратить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para evitar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা আটকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour éviter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencegahnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um zu verhindern,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 防いして
• Koreanisch: 막고해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyegah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để ngăn chặn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது தடுப்பதற்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो टाळण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bunu önlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per impedire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby zapobiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб запобігти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a preveni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για την αποφυγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te verhoed dat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att förhindra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: For å forhindre

10 BÜCHER, DIE MIT «막고해» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 막고해 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 막고해 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

정의마교 4

풍마단주인 막고해만 해도 그 힘이 만만치 않네.” 용덕환은 좀처럼 걱정스러운 표정을 지우지 못했다. 현재 비마각이 파악한 교주의 전력은 상당했다. 제갈성이 나타나기 전까지만 해도 중립의 입장을 고수하던 세력들이 상당 부분 교주 쪽 으로 돌아섰 ...

천호장, 2012

고구려 5: 백성의 왕

돌아가는 내내 하는 일마다 반대하던 부여구의 부 장 막고해는 비로소 제 상관의 용병술이 대단함을 깨닫고 혀를 내둘렀다. 군사들이 오히려 고국으로 돌아감을, 곧 있을 해산을 아쉬워함을 본 까닭이었 다. “세상일이란 모두 마음이 지어낸 게 아니더냐.

김진명, 2013

검공비사 5권

김영목. 다른 건 몰라도 차 한잔은 대접하겠네.” “말씀만으로도 감사합니다. 시간이 나면 꼭 한번 들리 겠습니다.” 거래는 우리 전장을 찾아오게. 봉투를 천명전장의 주인인 막고해에게 전했다. 막고해는 쫙 찢어진 두 눈을 예리하게 뜨며 봉투 안의 물건을 ...

김영목, 2012

전쟁의 발견

막고해 : 근초고왕 때의 서북장군. 용감한 장군이었을 뿐 아니라 도학에도 통달 했던 장수였다. 여기서 막고해가『도덕경』을 인용한 것으로 미루어 이미 도교 가 불교보다 먼저 백제에 전해진 것으로 짐작된다. *도가 : 유교사상과 더불어 2천 년동안 중국 ...

이희진, 2006

백제 이야기 - 37페이지

커다란 승리 를 눈앞 에 둔 태자 가 곧장 고구려 군 을 뒤쫓 으려 할 때 장군 막고 해 가 가로 막았 습니다 . " 태자 마마 ! " " 왜 그러 느냐 " " 궁지 에 몰려 있는 적 을 끝까지 쫓지 않는 것이 좋 을 듯 합니다 . " " 적군 의 기세 가 꺾인 이 좋은 기회 를 그냥 놓치 ...

김유진, 1995

광개토대왕과 장수왕:

왕 해도 의 뒤로 ) 서북 에까지 이르렀다 장군 막고 해 로금 한가 간 ( 릎후 ) 하여 말하기 를 “ 일 적이 도가 ( 홋 보롱 ) 의 맡을 들으니 ° 족할 들을 알면 지욕 을 당하지 앓고 그칠 줄 일면 뒤대 롬지 않다 [ 솟 편모 후 들 솟편 로 게 것 슴 1 라고 했습니다 지 금 ...

이윤섭, ‎이선영, 2014

한나절에 읽는 백제의 역사: - 453페이지

장군 막고 해 英古解 가 간 (議) 하여 말하기 를 “ 일찍이 도가 (道家) 의 말 을 들으니 ' 족할 줄 을 알면 치욕 을 당하지 않고 그칠 줄 알면 위태 롭지 않다 (知足不善知上不死論) ' 라고 했습니다 . 지금 얻은 바가 많으니 어찌 구할 것이 더 있겠 습니까 ” 라고 ...

이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014

한국 정치 의 현상학적 이해 - 456페이지

55 ) 이와는 반대로 전쟁 의 ' 성 전화 와 극렬 화 ' 를 억지 하기 위해서는 막고 해 장군 이 말한 ' 만족할 줄 알고 ' % n 足' 그칠 줄 아는 ' % { ] IF 태도 가 요망 된다 . 이런 점 에서 노자 의 r 도덕경 」 사장 에서 인 용된 막고 해 의 말 은 왈쩌 의 제한 전쟁론 의 ...

김홍우, 2007

4世紀百濟史硏究 - 82페이지

뿐만 아니라 근초고왕 24 년 고구려 와 의 전쟁 에서 태자 근구 수 와 함 께 막고 해라 는 인물 이 장군 의 직 을 띠고 출전 한 점이 주목 ... 막고 해 는 고구려 와 의 전쟁 시 태자 근구 수 와 함께 참전 한 인물 로 군사 활동 에 있어서 중요한 역할 을 담당 하고 ...

강종원, 2002

생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지

태자 는 그 말에따라 진격하여 크게 이겼고, 달아나는 적들을 추격해 수곡성의 서북쪽까지 이르렀을 때 장군 막고해가 “도가에서 말하기를 '만족할 줄을 알면 곤욕을 당하지 않 을 것이요, 그칠 줄을 알면 위태롭지 않다'고 했습니다. 지 금까지 거둔 성과 ...

성기환, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «막고해» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 막고해 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

쉬운 현대어로 들려주는 한국 철학사

... 제1세대의 선두주자로 한국 최초의 마르크스주의 철학자 신남철과 박치우, 그리고 고구려 을지문덕과 백제 장수 막고해 등을 도교 전통과 관련지어 등장시킨다. «한겨레, Okt 15»

'근초고왕' 건일-은정, 강렬 첫 만남··향후 로맨스 예고

한편 이날 막고해(정흥채 분), 목라근자(한정수 분), 파윤(강성진 분) 등은 쇠꼬비가 부여구(감우성 분)와 부여화(김지수 분)의 숨겨진 왕자임을 알게 되고 향후 펼쳐질 ... «아시아경제, Apr 11»